Signification de "装甲列车" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 装甲列车 EN CHINOIS

装	甲	列	车
zhuāng		liè	chē

QUE SIGNIFIE 装甲列车 EN CHINOIS

définition de 装甲列车 dans le dictionnaire chinois

Trains blindés communément appelés «voitures blindées». Armé, train blindé. Principalement utilisé pour soutenir les troupes le long des opérations ferroviaires, mais peut également être utilisé pour transporter le personnel et les fournitures et l'équipement.

装甲列车 俗称“铁甲车”。护以装甲，装有武器的列车。主要用于在铁路沿线支援部队作战，也可用于输送人员和物资装备。

TRADUCTION DE 装甲列车

Découvrez la traduction de 装甲列车 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 装甲列车 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «装甲列车» en chinois.

• chinois: 装甲列车
• Traducteur Français - espagnol: tren blindado
• Traducteur Français - anglais: Armored train
• Traducteur Français - hindi: बख़्तरबंद गाड़ी
• Traducteur Français - arabe: القطار المدرع
• Traducteur Français - russe: бронепоезд
• Traducteur Français - portugais: trem blindado
• Traducteur Français - bengali: সাঁজোয়াযুক্ত ট্রেন
• Traducteur Français - français: train blindé
• Traducteur Français - malaisien: kereta api perisai
• Traducteur Français - allemand: gepanzerten Zug
• Traducteur Français - japonais: 装甲列車
• Traducteur Français - coréen: 장갑 열차
• Traducteur Français - javanais: Sepur wojo
• Traducteur Français - vietnamien: tàu bọc thép
• Traducteur Français - tamoul: கவச ரயில்
• Traducteur Français - marathi: गुड रेल्वे
• Traducteur Français - turc: zırhlı tren
• Traducteur Français - italien: treno blindato
• Traducteur Français - polonais: pociąg pancerny
• Traducteur Français - ukrainien: бронепоїзд
• Traducteur Français - roumain: tren blindat
• Traducteur Français - grec: θωρακισμένο τραίνο
• Traducteur Français - afrikaans: gepantserde trein
• Traducteur Français - suédois: pANSARTÅG
• Traducteur Français - norvégien: Armored tog

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «装甲列车»

Découvrez l'usage de 装甲列车 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 装甲列车 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

外国武器发展简介 - 第 271 页

在铁路沿线对部队进行火力支援和实施独立作战的装甲(防枪弹及弹片)铁路车辆。装甲列车在编制上是一个由战斗列车和基地列车组成的分队(部队〉。数列装甲列车编成一个营,组成一个营的基地列车。战斗列车用于实施战斗,有一台装甲蒸气机车(装甲 ...

中国人民解放军军事科学院. 外军部, 1983

共产国际、联共(布)与中国革命文献资料选辑: 1926~1927 - 第 38 页

1925 年 5 月 3 曰今天,哈宁来找我们,邀请我们到建造装甲列车的车库去。装甲列车的制造和装备,是在车库的一个单独部门里进行,那里有国民军士兵守卫着。一些俄国人 1 在那里为国民军制造和装备第一辆装甲列车。被任命将来担任装甲列车指挥官的 ...

中共中央党史研究室. 第一研究部, 1998

华北事变: - 第 6 页

槐川大尉同装甲列车长步兵中尉龟居英男相会,由中尉处得知,装甲列车通过满洲国防疫院附近(距六角堂约一千五百米)时,因受到六角堂附近中方机关枪之射击,不得已而应战。然而,由中尉多少带酒气之对话中,亦看出存在可疑之点。槐川大尉根据侦察兵 ...

中央档案馆 (China), ‎中国第2历史档案馆, ‎吉林省社会科学院, 2000

第二次世界大战史丛书·救世伟人:

... 所以后来他不仅成为著名的国务话动家,而且成为举世闻名的著作家 o 才 899 年寸 0 月, 4 年的英布战争拉开了序幕 o 丘吉尔作为《晨邮报》记者随军奔赴南非 o 丘吉尔一来到前线,就迫不及待地随部队参加了一次侦察行动 o 他们乘装甲列车深入布尔 ...

李飚 主编, 2014

平津战役 - 第 390 页

有的连队弹药打光,端起刺刀与敌拚杀,打退了敌人。有的连队突击组,在机枪掩护下,用炸药包、爆破筒连续爆破,炸毁了敌人的装甲列车。激战持续到 16 时,敌人的进攻被击退了,毙伤敌 1000 余人,击毁装甲列车一列。我英勇的指战员抓紧战斗间隙修补 ...

中国人民解放军历史资料丛书编审委员会, 1991

彭德怀的军旅生涯 - 第 1 卷 - 第 555 页

正在此时,从西安来的装甲列车队长向徐保建议:将师部迁移到装甲列车上,便于指挥。他还说: "装甲列车上装有小型炮,弹药充足,还有 3 天的给养,凭借装甲掩护,东冲西撞,可确保安全。"徐保听后即令参谋通知工兵营坚守东堡子及车站一带阵地,掩护师部向 ...

孙曉, ‎宋梅, 1999

Feng, Yuxiang yu guo min jun - 第 44 页

1925 午 5 月 3 日今天,哈宁来找我们,邀请我们到建造装甲列车的车库去。装甲列车的制造和装备,是在车库的一个单独部门里进行,那 T 有国民军士兵守卫着。一些俄国人 0 在那里为国民军制造和装备第一辆装甲列车。被任命将来担任装甲列车指 O 卡 ...

Vitaliǐ Markovych Prymakov, ‎曾宪权, 1982

中国工人运动史话 - 第 5 卷 - 第 212 页

气焰更加嚣张。,东北局有鉴于此, U 工作团乘座装甲列车,向"勃依惮特区"进发。当装甲列车开到土匪活动非常猖撅的样南县孟家岗车站附近时,遭到土匪伏击。土匪在铁路两边的山坡上,用各种轻武器猛烈射击,子弹象冰雹似的撞击着装甲列车。陈郁命令 ...

邹沛, ‎刘真, 1993

沈阳, 1948: 解放沈阳纪实 - 第 xiv 页

队伍行至沈阳北新城堡一带时,纵队侦察队与三十四师前卫警戒分队,同时发现了从铁岭逃出来的敌一一六师师直及其两个团和东北守备第一纵队,在装甲列车掩护下,沿铁路线附近向沈阳逃窜。敌人处于十二纵两路行军纵队之间。纵队领导决心在行进间 ...

赵勤轩, 1997

辽沈決战 - 第 1 卷 - 第 499 页

敌人困兽犹斗,拼死挣扎,天上有飞机轰炸扫射,地上有铁甲列车掩护,企图打开一条逃命的通道。但这一切都被憋足了劲的三十四师挡了回去。这个师的部队,第一次与装甲列车作战,虽缺乏打装甲列车的手段和经验,他们仍无所畏惧,顽强奋战。一〇二团三营 ...

中共中央党史资料征集委员会, ‎中国人民解放军辽沈战役纪念馆建馆委员会, ‎“辽沈決战”编审小组, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «装甲列车»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 装甲列车 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

寻宝者称发现2条纳粹铁路或坐实“黄金列车”传闻

最近，波兰人彼得·科佩尔和德国人安德烈·里希特声称在波兰城市瓦乌布日赫发现了二战时期的一节装甲列车车厢，据称里面装满了宝藏。在此之后，这座城市引起了全 ... «新华网, sept 15»

纳粹黄金火车雷达图片曝光发现二战坦克

波兰当地媒体《Gazeta Wroclawska》日报表示，新发现的藏匿纳粹火车的隧道位于 .... 在阅读一份声明时，科佩尔说：“作为二战装甲列车的发现者，我们（安德烈亚斯‧里 ... «大纪元, sept 15»

纳粹“黄金列车”即将重见天日？

近日，波兰传出有人发现德国纳粹时期神秘消失的一辆载满金银财宝的装甲列车，让全球寻宝者蠢蠢欲动，大量人马涌至宝藏据传所在地。波兰政府官员也“好心”提醒， ... «和讯网, sept 15»

波兰派军队寻找纳粹“黄金列车” 车上或藏琥珀屋

而据英国《卫报》9月2日报道，波兰也将投入军事力量以找寻传说中的黄金列车。此番军事力量的 ... 照片显示，这辆装甲列车至少有100米长，带有炮台。祖霍夫斯基 ... «新华网甘肃频道, sept 15»

波兰政府：纳粹“黄金列车”确有其事

照片显示，这辆装甲列车至少有100米长，带有炮台。 祖霍夫斯基告诉媒体记者：“我超过99％确定，这辆列车确实存在。直到我们找到它，才可以百分之百确定。”. «新浪网, août 15»

波兰惊现装甲列车疑为纳粹“幽灵火车”

据英国《每日电讯报》8月19日报道，两名男子近日向波兰西南部城市瓦乌布日赫地方议会提交要求，称他们找到了一列装有贵重金属的“装甲列车”。人们纷纷猜测，这 ... «环球网, août 15»

湘南民抗纵队六中队的抗日故事：铁道线上，杀敌的好战场

我们爬飞车那个搞机枪, 闯火车那个炸桥梁, 就像钢刀插入敌胸膛, 打得鬼子魂飞胆 ... 经过队员严开玉3次侦察，发现敌人的军车是装甲列车，每天晚上11时30分通过蓝 ... «湖南在线, août 15»

俄恢复特种装甲列车部队

【俄罗斯《消息报》网站8月6日报道】俄罗斯国防部长绍伊古日前宣布，他决定取消其前任谢尔久科夫有关解散特种装甲列车部队的决定。 2002-2009年在北高加索执行 ... «新华网, août 15»

马占山抗战中的另一面：任伪满官员致老家被抢

根据日军记录，这列装甲列车曾有力地阻击了日军对海林的进犯，甚至一度打退第十师团村井旅团的进攻。日军在夜间对装甲列车发动夜袭，双方的格斗一直持续到 ... «中华网, juil 15»

东北军在新民屯依靠装甲击退30

战斗发生后，东北军的“中山”号装甲列车正滞留在白旗堡（今大红旗），挡住了日军运送大部队的列车西进。憋了一肚子火的东北军当即开炮射击，以76毫米野炮击中 ... «武进新闻网, juin 15»