Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "追蹑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 追蹑 EN CHINOIS

zhuīniè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 追蹑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «追蹑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 追蹑 dans le dictionnaire chinois

Chase Suivre 追蹑 1.跟踪追寻;追踪。 2.追随;仿效。

Cliquez pour voir la définition originale de «追蹑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 追蹑


乘蹑
cheng nie
厌蹑
yan nie
后蹑
hou nie
寻蹑
xun nie
推蹑
tui nie
攀蹑
pan nie
登蹑
deng nie
缩缩蹑蹑
suo suo nie nie
腾蹑
teng nie
跨蹑
kua nie
践蹑
jian nie
踏蹑
ta nie
踵蹑
zhong nie
nie
蹴蹑
cu nie
进蹑
jin nie
邀蹑
yao nie
阔蹑
kuo nie
高蹑
gao nie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 追蹑

驷不及

Synonymes et antonymes de 追蹑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «追蹑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 追蹑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 追蹑

Découvrez la traduction de 追蹑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 追蹑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «追蹑» en chinois.

chinois

追蹑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de Chase Chase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chase chase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेस चेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطاردة مطاردة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чейз Чейз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chase chase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেজ মৃগয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chase chasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengejar mengejar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chase Chase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェイスチェイス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체이스 체이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chase mburu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chase đuổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேஸ் துரத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाठलाग पाठलाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chase chase
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chase caccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pościg pościg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чейз Чейз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chase Chase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chase Chase
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chase Chase
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jaga jaga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chase chase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 追蹑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «追蹑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «追蹑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 追蹑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «追蹑»

Découvrez l'usage de 追蹑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 追蹑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
奉天靖難記:
明日,復如是。賊不勝憤,果開門以兵五千追而渡河,砲響伏發,上以數騎出西門斷其歸路,腹背夾擊之。賊眾奔潰,急爭橋,橋壞, ... 我令都指揮冀英先將數騎隔河按伏,覘爾渡河,賊來追躡,英即舉砲,必疑有伏,乘其狐疑,眾已渡矣。」銘在後,果遇賊兵萬餘,逡巡進退, ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
2
雲海爭奇記:
算計所住崖洞,必由之路,居高臨下,可以遠望,忙推腹痛,趕回洞內。由石穴隱秘處取出包裏兵刃,急匆匆裝束停當,走出往下一看,侯紹已和兩小分手走來,走到崖前,便捨正路,抄山僻小徑往山外跑去,不時登高回望,大有防人發覺追躡之狀。看出腳程並不甚快 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
3
警察職權行使法逐條釋論 - 第 192 页
三、日本警察攔檢盤查之實力使用案例 143 警察追躡盤查中逃跑之人,並用手從背後抓住被盤査人的手腕以防止其逃跑之行爲,是否爲適當的方法?警察在這種情形要使被盤査人停止所必要的方法,應選擇在客觀上可以被認爲是妥當的方法始可,不得出於 ...
蔡庭榕, ‎簡建章, ‎李錫棟, 2015
4
李鴻章傳:
鴻章命潘鼎新、劉銘傳盡力追躡,欲蹙之於登菜海隅,然後在膠萊咽喉,設法扼逼,使北不得竄人畿疆,南不得蔓延淮南。六月,親督師至濟寧,相度形勢,以為任、賴各股,皆百戰之餘,兼遊兵散勇裹脅之眾,狡猾剽悍,未可易視,若兵力未足兜圍,而迫之過緊,畫地過狹, ...
梁啟超, ‎朔雪寒, 2014
5
九界独尊(下):
妖神王的心性坚忍强悍,非人所能比拟,神魈虽然会逃,然而在这么一个善于狙击的超级高手蹑后紧追的状况下,大约是难以再度得逞了。可是虽然是这么说,真要再追 ... 若非碰上了强敌,又怎么会把南海仁的神念追蹑给抛在脑后?当南海仁对妖神王传来的 ...
兵心一片, 2015
6
中華民國六法理由判解彙編: 刑法
China, 傅秉常, 周定宇 刑法第二編分則第九萆藏匿人犯及湮滅證據罪四七一總四七一吿人某唆使某某等具狀自首之時,旣無具體之被追躡人或脫逃之逮捕監禁人,卽無所謂頂替。〔十年上醒査刑律第一百七十七條第一一項之罪,係指意圔藏匿被追躡人, ...
China, ‎傅秉常, ‎周定宇, 1964
7
刑法及刑事訴訟法: - 第 4-91 页
三、甲、乙因細故口角,乙憤而抽出身藏之水果刀猛刺甲,甲急忙閃開,手臂被割傷一處,爭執時路人報警,警員丙迅至現場,乙見狀持刀逃走,遁入丁宅,丙追躡入丁宅捕獲乙,並扣得該行兇水果刀,檢察官重罪聲押乙成功,並以殺人未遂罪提起公訴,一審法院變更 ...
千華數位文化, ‎溫陽, ‎[一般警察/警察特考], 2014
8
104年犯罪偵查: - 第 411 页
B.因追躡現行犯或逮捕脫逃人,有事實足認現行犯或脫逃人確實在內者。所謂追躡,乃指持續不斷地尾隨、跟蹤。 C.有明顯事實足信為有人在內犯罪而情形急迫者。(4)又除了符合上開要件之外,本條規定仍有如下須注意之處: A.為避免檢察官逕行簽發拘票 ...
千華數位文化, ‎劉偉祥, ‎[海巡特考], 2015
9
高长虹全集(第一卷):
《高长虹全集》编辑委员会. 多,因为狗只是没有接纳我的能力罢了,而他们却要抵拒我。唉,我曾如何忙碌过来呵!而我终于连一片安身之地都没有找到。我的生命全送到追蹑去了。你应该珍惜我的叹气,因为这是唯一剩下来的我了!蔷薇假如他们也像狗那样的 ...
《高长虹全集》编辑委员会, 2015
10
鷹爪王:
追雲手藍璧隨即謙謝道:「我這已嫌放肆了,我還有些事,少時即走,老太太不要客氣。」江老太太 ... 江者太太遂告辭出去,這裡江杰隨向追雲手藍璧敘當年父親被仇家所害的情形。追雲手藍 ... 鷹爪王暗偵這裡埋樁的匪徒,可是哪又知道尚有藍大俠追躡在後面?
鄭證因, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «追蹑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 追蹑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
酒驾男见义勇逮色狼酒驾判无罪
法官说,苏男虽酒驾,但当时现场是唯一可能追蹑逮捕猥亵者的人,追蹑手段除骑摩托车,并无其他选择,且从法益权衡,对社会女性潜在威胁,以及实际对公共交通 ... «华夏经纬, août 15»
2
黄巢造巨舂磨碎人肉当军粮吃掉三十多万百姓
官军追蹑,获盐尸数十车。 官军出来运回十车尸体回去吃。 黄巢发现了这个问题,一个彻底疯狂的人是什么都干得出来的,他怕官军将这些“粮食”都抢光了,竟然下达了 ... «中华网, janv 15»
3
明代抗倭战争中的广西“狼兵”:瓦氏夫人悲壮抗倭
总督乃会同浙抚胡宗宪追贼至王江泾。 .... 马踏禾田;不许违犯军纪”;“不如令者斩,退缩者斩,逃走者斩,言恐众者斩,敌冲而乱者斩,敌以金帛遗地或争取不追蹑者斩”。 «中华网, sept 14»
4
铁骨冰魂:吴昌硕的梅花画与梅花诗
老鹤一声醒僵卧,追蹑不及逋仙踪。 拼取墨汁尽一升,兴发胜饮真珠红。 濡毫作石石点首,倚石写花花翻空。 山妻在旁忽赞叹,墨气脱手椎碑同。 蝌蚪老苔隶枝干,能识 ... «科学时报, juil 14»
5
隋唐时代如何抗拒突厥铁骑:陌刀成为克敌制胜法宝
时人称突厥“来如激矢,去如绝弦,若欲追蹑,良为难及”。可见突厥在历史舞台甫一登场,即显出了弓强马壮、精于骑射、迅猛快捷的骑马游牧民族特点。 突厥人“重兵死 ... «中华网, avril 14»
6
屠杀面前,中国道德哲学为何破产
官军追蹑,获盐尸数十车。 黄巢看到官军来抢人,干脆下令将周边所有的活人都杀了,做成“便携食品”。《旧唐书》记载,黄巢下令建造了数百巨碓,将大批乡民,不分男女 ... «搜狐, mai 10»
7
从书影走近鲁迅
所以虽然明知道过去已经过去,神魂是无法追蹑的,但总不能那么决绝,还想将糟粕收敛起来,造成一座小小的新坟,一面是埋葬,一面也是留恋。” 关于该书的封面, ... «新华网, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 追蹑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhui-nie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur