Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "追牒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 追牒 EN CHINOIS

zhuīdié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 追牒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «追牒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 追牒 dans le dictionnaire chinois

Chase 牒 1. exempter les documents officiels. 2. Degré de collecte 牒. 追牒 1.免除官职的文书。 2.收缴度牒。

Cliquez pour voir la définition originale de «追牒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 追牒


公牒
gong die
关牒
guan die
出牒
chu die
勾牒
gou die
告牒
gao die
地土牒
de tu die
度牒
du die
怪牒
guai die
抱牒
bao die
春关牒
chun guan die
案牒
an die
白牒
bai die
符牒
fu die
簿牒
bu die
编牒
bian die
词牒
ci die
赤牒
chi die
辟牒
pi die
钩牒
gou die
飞牒
fei die

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 追牒

驷不及

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 追牒

空名堂

Synonymes et antonymes de 追牒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «追牒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 追牒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 追牒

Découvrez la traduction de 追牒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 追牒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «追牒» en chinois.

chinois

追牒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caza despacho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chase dispatch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेस प्रेषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطاردة إيفاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чейз отправка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perseguição expedição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেজ প্রেরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chase expédition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chase penghantaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chase Versand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェイス・ディスパッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체이스 파견
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chase warta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chase công văn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேஸ் அனுப்புதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाठलाग पाठवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chase sevk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chase spedizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chase w sklepie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чейз відправка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chase expediere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chase αποστολής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chase versending
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chase avsändande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chase avsendelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 追牒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «追牒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «追牒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 追牒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «追牒»

Découvrez l'usage de 追牒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 追牒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国法制通史 - 第 4 卷 - 第 647 页
追摄是一种因审案需要而传唤有关人员的一种强制措施。唐朝广泛使用追摄,而且还有明文规定。《唐律疏议,断狱》"鞫狱官停囚待对牒不遣"条规定: "诸鞫狱官,停囚待对问者,虽职不相管,皆听直牒追摄。"此条"疏议"还作了这样的解释: "囚徒侣见在他所,须追 ...
张晋藩, ‎蒲坚, 1999
2
西夏学 - 第 1 期 - 第 96 页
今再牒副将,候到请 5 ,不转时出凭,将前项示指挥押教 6 ,曹案,分付与差去人监押前来, 1 . ... 我们已经知道,《勾追牒》反映的是建炎二年 0128 年)十二月鄘延路第七将行文有关在界首等接鄘延路经略使王庶等事, (吴湛状》反映的是靖康元年正月鄘延路统制 ...
杜建录, 2006
3
中華道藏 - 第 34 卷
根攝前録功過之曹,校量罪福之所,掌領魂社,或幽鄉之陰獄,或分野之冥司,典方三界,北都羅酆,海嶽洞天,城隍里魂攝魄將吏等神。請詳事理,遍詣十張, ,追魂大將,提魂攝魄官將,本司追牒神虎主吏何喬,三部追魂使者侯魏鄉貫姓名在前,須至移文。羼去處,追攝 ...
張繼禹, 2004
4
唐律疏义新注 - 第 973 页
479 停囚待对直牒追摄不即遗【 31 达】此条惩治受牒追摄人犯不立即遣送的违法犯罪,意在以刑罚监督迅速送交涉案人犯,以保证司法审判及时而顺利地进行。此条在立法及刑罚处置上的主要特点是在重申正面制度后,规定有犯即罪的基础刑,并依延迟的 ...
钱大群, 2007
5
宋遼金史論叢: - 第 165 页
陶晉生. 還付加興。本州以杜本鸞妻,難復追還。已牒報訖。」上曰:「此乃修好前所掠。或再有求索,當官為所出贖錢以還加興。」 111 這件事說明,霸州 ... 表3 宋夏間移文大中祥符八年(1015)四月詔熟戶蕃部逃亡為西界所納者,可移牒追取。俟其遣還,乃以歸順 ...
陶晉生, 2013
6
江西省高安縣淨明堂道科儀本 - 第 1 卷 - 第 192 页
斗母衣一張、南北斗星衣各一張、雞蛋五個、雄雞解酉牒一張、追魂牒一張、灑淨牒一張、祖師衣一張張、關煞衣一一張、孤衣伴 ... 墨本祈神追牒威自誥聖啓祝咒咒咒禱咒魂、咒夕犬、誥神香、、、寶、關二、魯、咒神解加祝誥北文勅咒班玄、咒光硃 主 6 冃冬.
毛禮鎂, 2006
7
夷堅甲志:
約十六日復會.且戒無易服.及期相見.又與金二兩.曰、以其半詣宣撫司投牒.其半買舟置某所以待我.安宅既通訴宣撫.下軍吏逮王生.會王出獵.婦攜已所有直數千婚.與嫗及女赴安宅舟.順流而下.王生家貲巨萬.一錢不取也.王晚歸.不見其妻.而追牒又至.
洪邁, ‎朔雪寒, 2014
8
明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 112 页
無幾,而舉詞者往往居十之七、八,徒費有司之閲視,徙勞人戶之陳請,不若先行告示,凡有詞在官,如易於剖析,即與施行,但有追會不齊,究實未到,合聽有司區處,不應疊疊陳詞,今以兩月為期,如兩月之外,不睹有司結絕,方許舉詞,不然並不收理。〔《畫簾緒論》卷 6 ...
劉馨珺, ‎高明士, 2005
9
唐闕史:
追牒至彼,果擒以還。然西鄰自恃無跡,未甚加懼,至則旅於庭下。趙勵聲謂曰:「幸耕織自活,何為寇江?」囚則號呼與淚隨曰:「稼穡之夫,未嘗舟楫。」趙又曰:「辨證甚明,且姓氏無差,或言偽而堅,則血膚取實。」囚則大恐,叩頭見血,如不勝其冤者。趙又曰:「所盜率多 ...
朔雪寒, 2015
10
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 74 卷 - 第 378 页
Xingyun (da shi.) 378 管理網,可以有效的對寺院加以管理。這樣,各寺院之間旣有互相統屬的縱向管理,又有橫向的聯保聯防,形成爲縱橫交錯的不准留」 2 。不許廢缺焚修」條加注「有公學者尤不得廢業」,「不許容留追牒」條加注「無牒被逐者概「除官府遣廚 ...
Xingyun (da shi.), 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 追牒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhui-die>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur