Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "坠腿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 坠腿 EN CHINOIS

zhuìtuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 坠腿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «坠腿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 坠腿 dans le dictionnaire chinois

Fall jambe [côté]: Yu conduire fatigué, inquiet, faire les gens ont des soucis. Tels que: bagatelles familiales tombent jambe, ne peuvent pas se consacrer à ce travail. 坠腿 [方]∶喻牵累、牵挂;使人有后顾之忧。如:有家庭琐事坠腿,不能全身心投入这项工作。

Cliquez pour voir la définition originale de «坠腿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 坠腿


二郎腿
er lang tui
吃虱子留后腿
chi shi zi liu hou tui
吃虱留大腿
chi shi liu da tui
大腿
da tui
帮腿
bang tui
床腿
chuang tui
弹腿
dan tui
戳腿
chuo tui
打腿
da tui
扯后腿
che hou tui
扯腿
che tui
抱粗腿
bao cu tui
拔不出腿
ba bu chu tui
拔腿
ba tui
独脚腿
du jiao tui
粗腿
cu tui
绊子腿
ban zi tui
绑腿
bang tui
蹲腿
dun tui
飞毛腿
fei mao tui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 坠腿

马妆
马髻
茵落混
茵落溷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 坠腿

勾镰
就棍打
拉后
柳木
胳膊拧不过大
花拳绣
金华
鬼扯

Synonymes et antonymes de 坠腿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坠腿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 坠腿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 坠腿

Découvrez la traduction de 坠腿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 坠腿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «坠腿» en chinois.

chinois

坠腿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pierna otoño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fall leg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतन पैर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقوط الساق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Падение ноги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

queda perna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতন লেগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la jambe d´automne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaki kejatuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fall Bein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秋脚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가을 다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wentis tiba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân mùa thu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீழ்ச்சி கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॉलिंग लेग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güz bacak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Autunno gamba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upadek noga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

падіння ноги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picior Fall
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτώση πόδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

val been
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fall benet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fall etappe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 坠腿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «坠腿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «坠腿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 坠腿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坠腿»

Découvrez l'usage de 坠腿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 坠腿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雷火坠:
不知道那帮贼人是怎么发现我家少爷身上有块天雷坠的,又为什么非要夺到手?” “等等,你说什么?天雷坠?” “恩公也知道天雷坠?”洛阳不语。“天雷坠是传说中雷火坠的一半,而这坠子的另一半则在一位姑娘的手中。”珍儿继续说道,想打破沉寂的氛围。
才华盗, 2014
2
南海沉船之谜:
母亲走后,香兰果然不再找那个金光闪闪的链坠了,而是整天坐在家里发愣,半天不说一句话,一说话就是:“真日怪了,它怎么就不见了呢?”阿东劝她说:“咱妈不是说了吗?那条链坠丢得好,那叫破财免灾。”香兰突然古怪地笑了起来:“阿东,咱妈是不是你请来的?
吴芳芳, 2014
3
天花坠: 倾世之恋
倾世之恋 欢欢倾天下. 第四十七章下意识的,风轩皓为郁依依是女子而庆幸,只是因为她的脾气。“怎么样了?还疼吗?”老妇人凑到郁依依跟前,担忧地问。一个姑娘家竟伤成这样,也不知道谁这么狠心,想想这里很太平啊,没什么强盗的啊。这一点让老人家很 ...
欢欢倾天下, 2014
4
中国跤术 - 第 173 页
甲一腿瑰步给乙使坍,并在往乙档中扦腿的同时,用手捂捞乙揪门的手,以配合自己投带的手使卦。乙由于揪门的手被甲攒牵住,同时还受甲挎带 ... 裹拉,下面把缠腿. 乙缠铺起来时,串可立即改招;借乙后坠腿之力,两手曹从上面 单六章冉种丧鼻矣垂和功柞分杆.
傅永均, ‎满宝珍, ‎国家体育运动委员会, 1983
5
百家拳传:
温景亮道:“好的,请接招。”说罢,脚下连连进步,右拳一拳打出。瑞盛正准备接拳,不料温景亮此招是虚,右拳一收,身子一沉,右前扫堂腿横扫而出。瑞盛双膝微微内扣,脚腕内扣,使出千钧坠,硬接扫堂腿。两脚相撞,温景亮左腿蹬直,右腿变扫为弹,弹向瑞盛下阴。
北字传人, 2014
6
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
... 把平安遥接。方丈三韩,西山八诏,慕义羞椎结。梯航入贡,路经头痛身热。今伐这武通人,青霄杰兵。规把南州节。房马秋肥雕灰健。应看名王宵猎。壮士长歌,故人一笑,趁得梅花月。王春奏计,便须平步清切。念奴娇欲雪呈朱漕元顺鸟 塑风坠腿。签层堡态了.
唐圭璋, 2015
7
寒花墜露 - 第 118 页
繆天華 損人害已 1 二三李斯本來是楚國上蔡人,小時候在鄕裏做小公務員,看見吏舍廁所裏的老鼠在喫屎,又看見像秦,時的李斯,雖然有卓越的才能,可是太刻毒陰險了,到了兒也毀了自己。 0 怨毒噬着你的心,使你做出種種損害人家的事來,結果往往反而害 ...
繆天華, 1969
8
广西左江岩画 - 第 22 页
拦、、甲丫方直举;扭技直,一腿胡前迈,一膊后蹬,残高约 1 米(图 30 ) .真鼻再往下是第三组(总第六组) ·画面高 4 米余·上部一人傀身材高大,约 1 · 8 米·长方形头,顶饰双羽;左臂短细,右臂粗长,曲肘上举,小臂稍向外侧叉开;宽胸柬梗,佩一字格剑;曲臃鸡式,足掌 ...
王克荣, ‎邱钟仑, ‎陈远璋, 1988
9
楊式太極耍出真健康 - 第 25 页
沉肩:將肩臂放鬆,有如墜下來一般,沉肩的目的亦是讓氣往丹田下沉。如氣隨肩上升,人易失重心,而全身亦難於發力。墜肘:意思是把肘部即手踭垂下,垂肘是為了沉肩,肘不垂,肩臂不其然會提起來,亦同時會使氣不能往丹田下沉,氣不往丹田走,難以用腰發力, ...
余寶珠, ‎程志偉, 2010
10
本草述鉤元:
薑黃一兩。桂三兩。為末。醋湯服一錢。附案一婦冬月怯寒頭痛。其背部重墜而痛。下引腰腿及腿肚更甚。又臂痛不能舉。醫以五積散加羌活烏藥。散寒行滯。其怯寒腰痛果除。而頭及腿腿肚右臂之痛少輕。至背部重墜而痛則毫未應。此由只知行胃腎之氣。
楊時泰, ‎朔雪寒, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 坠腿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhui-tui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur