Signification de "酌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 酌 EN CHINOIS

酌  [zhuó]

QUE SIGNIFIE 酌 EN CHINOIS

définition de 酌 dans le dictionnaire chinois

Verser le vin: droit. Boire un banquet: c'est discrétionnaire. La discrétion de Qing. Considérez, mesurez: la discrétion. Discrétion Le cas échéant Comme approprié. Zhuojia modifier.

酌 斟酒：对酌。 饮酒宴会：便酌。清酌。 考虑，度量：酌办。酌定。酌情。斟酌。酌加修改。

TRADUCTION DE 酌

Découvrez la traduction de 酌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 酌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «酌» en chinois.

• chinois: 酌
• Traducteur Français - espagnol: discrecional
• Traducteur Français - anglais: Discretionary
• Traducteur Français - hindi: विवेकाधीन
• Traducteur Français - arabe: تقديرية
• Traducteur Français - russe: дискреционный
• Traducteur Français - portugais: discricionário
• Traducteur Français - bengali: বিবেচনামূলক
• Traducteur Français - français: discrétionnaire
• Traducteur Français - malaisien: budi bicara
• Traducteur Français - allemand: Ermessens-
• Traducteur Français - japonais: 裁量
• Traducteur Français - coréen: 임의
• Traducteur Français - javanais: discretionary
• Traducteur Français - vietnamien: discretionary
• Traducteur Français - tamoul: சுயவிருப்புரிமை
• Traducteur Français - marathi: स्वेच्छाधीन
• Traducteur Français - turc: ihtiyari
• Traducteur Français - italien: Discretionary
• Traducteur Français - polonais: Produkty luksusowe
• Traducteur Français - ukrainien: дискреційний
• Traducteur Français - roumain: discreționar
• Traducteur Français - grec: Διακριτική
• Traducteur Français - afrikaans: diskresionêre
• Traducteur Français - suédois: diskretionär
• Traducteur Français - norvégien: Skjønns

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酌»

Découvrez l'usage de 酌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 酌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

酌中志

以清道光25年刻《海山仙馆丛书》本为底本,据故宫善本清康熙内府抄本进行校对.

刘若愚, ‎蒋一葵, 1994

国际经济法 - 第 568 页

当门专粤村互蚕嚣与酌聊嚣。普百明丫理蚕驱酣涟与酌 Y 理蚕。当门专粤村互蚕嚣与酌 Y 翌蚕:普百明丫票尊驱酣担与鸿聊嚣。当门专粤付互蚕嚣与酌聊嚣明杉门与褂丫理蚕。回土职普百与性斟明韦玉。回土粪性明与酌聊嚣。扣蚕嚣酗专粤村互宗呈出重 ...

刘颖, ‎邓瑞平, 2003

建置中央計畫型補助資訊公開與整合型管理機制 - 第 27 页

表 2 一 2 中央封直辖市及蒜(市)政府酌予捕助事项辅助比率概嗣名稿浦助事项各髁(市)政府辜北市高雄市第 1 极第 2 极第 3 极′′出八八主民扩重要建割及荨案性订政阮停萝儡矢又酌予浦酌予铺酌予浦住民族委时盖助助助星畲内政部加强地方警政之 ...

戴肇洋主持,行政院研究發展考核委員會編, 2007

浅酌低唱/宋代词人的文化精神与人生意趣/文化中国永恒的话题: 宋代词人的文化精神与人生意趣

本书包括: 我生存, 我享乐; 词人心态与价值取向; 多彩的人生体验; 人生类型的个案分析等内容.

张玉璞, 2002

中国话本大系: 西湖佳话等三种

另二种为:豆棚闲话/[清]艾纳居士编辑,张道勤校点·照世杯/[清]酌玄亭主人编辑,袁世硕、徐中伟校点.

酌元亭主人, 1993

周禮注疏(春官宗伯): - 第 80 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 爲』,同,當訂正。」據改。「續爲」原作「讀如」,按阮校:「賈疏引注作「讀「相」, ^ ^作「拒」。「莎」,葉鈔^作「沙」。毛本改「薛」,非。「澤」,余本、岳本、嘉靖本、閩本、^同。監本、盎齊差清,亦不言縮,則不用茅。说,謂新,亦謂涞之可酌,故爲明 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

清末民初家產制度的演變—從分家析產到遺產繼承

計逼逐,仍酌分給財產等語。是義男女婿為所後之親喜悅,猶許酌分財產,則依當然類推之解釋,親女苟為親所喜悅,應酌分財產,毫無疑義。惟酌分之標準,現行律內既未載及,則依習慣及條理,自應依父母之意思定酌分之標準。若父母生前俱未表示意思,而親屬 ...

元照, ‎盧靜儀, ‎元照出版專書, 2012

人生小酌

本书以富有哲理的语言,倾诉了人生的经历、感受、所见所闻。

赵培光, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «酌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 酌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

住酒店看国安赴MIX小酌多款套餐助你玩转中网

国庆长假，你准备好去哪儿玩儿了吗？来中国网球公开赛，不但能看到高大上的网球比赛，还能携家带口呼朋唤友吃喝玩乐！ «搜狐, sept 15»

47岁农民出诗集要买可以先赊账

昨日，在长春市图书馆门前，47岁的徐酌正推着小车卖书，车上是几本名为“鲑鱼”的诗集，车的底部还贴出“《鲑鱼》全国第一本可以赊着看的书”的标语。“贴出这样的 ... «国际在线, sept 15»

一储户不规范用卡遭盗刷法院酌定其个人担责20%

此案中,之所以认定王某用卡不规范,是因她经常性地将银行卡给母亲用,且有多笔是网上交易,这毕竟增加了银行卡被盗刷的风险,因此酌定王某承担责任。依据银行章程 ... «正义网, sept 15»

飞机延误小S与友人小酌笑言：再不

中新网8月1日电据台湾“中国时报”消息，女星小S(徐熙娣)常在节目中透露自己有小酌习惯，昨晚她发文称“飞机delay的结果”，并配发她与友人们小酌的照片。 «中国新闻网, juil 15»

黄小柔陈为民厦门录综艺忙里偷闲小酌叙旧

两人趁着这趟到厦门，收工后一起吃日本料理小酌一番，不只分享与孩子相处的点点滴滴，也天南地北聊着现在、与过去的生活。黄小柔总称赞她口中的“老头”陈为民， ... «搜狐, juil 15»

夏日约友惬意浅酌服装搭配随意不随便

bnt新闻讯 夏天已经来临，很多人迫切要做的无非就是减肥、夏季休假和伴着晚风惬意浅酌这几件事情。减肥和休假恐怕很难立即实现，不过在室外喝一杯却是垂手可得 ... «搜狐, juin 15»

为Ella庆生SHE重聚亲密合照喝酒小酌(图)

中新网6月19日电据台湾“联合报”报道，18日，Ella陈嘉桦过生日，17日晚，好友Selina与Hebe为她庆生，三人亲密合照，十分开心。 17日晚上，Hebe与Selina等好友 ... «人民网, juin 15»

野生黑猩猩也愛小酌科學家盼解人類嗜酒之謎

英國皇家學會的科學家，首次在野外觀察到猿類「長期且反覆攝食酒精」的證據──一群愛喝酒的黑猩猩。研究作者認為，牠們身上可能藏有人類嗜酒的秘密。 «環境資訊電子報, juin 15»

700万征婚失败状告婚介所判决:酌定返还400万

东方网6月4日消息：3份爱情定制服务协议、超过700万元的投入，仍然没能为刘辉（化名）找到心仪的姑娘。失望之余，刘辉将婚介所诉至法院，认为受到欺骗，要求退还 ... «东方网, juin 15»

歐巴馬現身古巴街頭酒吧小酌？

山寨「歐巴馬」上周四(21日)身穿畢挺西裝，在首都哈瓦那(Havana)一間酒吧小酌，結果引起一陣騷動，不少酒客還以為他是真的歐巴馬，紛紛高舉手機拍照。羅德里格 ... «蘋果日報, mai 15»