Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "discrecional" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISCRECIONAL

La palabra discrecional procede de discreción.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DISCRECIONAL EN ESPAGNOL

dis · cre · cio · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCRECIONAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Discrecional est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISCRECIONAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «discrecional» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de discrecional dans le dictionnaire espagnol

La première définition de discrétionnaire dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est que c'est fait librement et prudentiellement. Une autre signification de discrétionnaire dans le dictionnaire est dite du pouvoir gouvernemental dans les fonctions de sa juridiction qui ne sont pas réglementées. Discrétion est également dit d'un service de transport: Cela ne fait l'objet d'aucun engagement de régularité. La primera definición de discrecional en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se hace libre y prudencialmente. Otro significado de discrecional en el diccionario es se dice de la potestad gubernativa en las funciones de su competencia que no están regladas. Discrecional es también dicho de un servicio de transporte: Que no está sujeto a ningún compromiso de regularidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «discrecional» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DISCRECIONAL


adicional
a·di·cio·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
convencional
con·ven·cio·nal
educacional
e·du·ca·cio·nal
emocional
e·mo·cio·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
funcional
fun·cio·nal
incondicional
in·con·di·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
multinacional
mul·ti·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
opcional
op·cio·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
vacacional
va·ca·cio·nal
vocacional
vo·ca·cio·nal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DISCRECIONAL

discrasia
discreción
discrecionalidad
discrepancia
discrepante
discrepar
discreta
discretamente
discretear
discreteo
discreto
discretorio
discrimen
discriminación
discriminador
discriminante
discriminar
discriminatorio
discromatopsia
discromía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DISCRECIONAL

computacional
condicional
habitacional
inconstitucional
intencional
interinstitucional
irracional
jurisdiccional
meridional
multifuncional
nutricional
ocasional
operacional
organizacional
poblacional
proporcional
provisional
racional
sensacional
transnacional

Synonymes et antonymes de discrecional dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISCRECIONAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «discrecional» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de discrecional

ANTONYMES DE «DISCRECIONAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «discrecional» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de discrecional

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISCRECIONAL»

discrecional facultativo potestativo voluntario obligatorio servicio parada primera lengua española hace libre prudencialmente otro dice potestad gubernativa funciones competencia están regladas discrecional también dicho transporte está sujeto ningún compromiso regularidad poder administrativo arbitrio macroeconomía versión para latinoamérica economía recesión gran brecha recesiva describa acciones política fiscal automática podrían ocurrir paquete

Traducteur en ligne avec la traduction de discrecional à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISCRECIONAL

Découvrez la traduction de discrecional dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de discrecional dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «discrecional» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

可选
1325 millions de locuteurs

espagnol

discrecional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Discretionary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐच्छिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختياري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опциональный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

opcional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐচ্ছিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en option
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pilihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fakultativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オプショナル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선택
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pilihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không bắt buộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருப்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पर्यायी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

isteğe bağlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

opzionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fakultatywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опціональний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

facultativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προαιρετικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opsioneel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

valfritt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valgfritt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de discrecional

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCRECIONAL»

Le terme «discrecional» est assez utilisé et occupe la place 16.239 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «discrecional» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de discrecional
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «discrecional».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISCRECIONAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «discrecional» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «discrecional» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot discrecional en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISCRECIONAL»

Découvrez l'usage de discrecional dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec discrecional et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Macroeconomía: versión para latinoamérica
La economía está en recesión y hay una gran brecha recesiva. a. Describa las acciones de política fiscal discrecional y política fiscal automática que podrían ocurrir. b. Describa un paquete de estímulo fiscal discrecional que se podría usar y ...
Mercedes Muñoz, 2007
2
Fundamentos de economía
Aquí comenzaremos con lo que se dejó inconcluso en el capítulo 14, es decir, el análisis del uso de la política fiscal discrecional, como proponía Keynes, para influir en el desempeño de la economía. La política fiscal discrecional es el uso ...
Irvin B. Tucker, 2002
3
Encabezamientos de materia
... DISCRECIONAL DE LA POLICIA PODER DISCRECIONAL DE LOS JUECES XX: NORMA JURIDICA PODER DISCRECIONAL DE LOS JUECES PODER DISCRECIONAL DE LA POLICIA ( INDIRECTA ) X: DISCRECIONALIDAD POLICIAL ...
Universidad de Sevilla
4
El derecho administrativo iberoamericano
La facultad discrecional puede ser absoluta, amplia o restringida; en el primer caso, pueden las autoridades actuar sin ninguna cortapisa; a este respecto, la Suprema Corte De Justicia ha establecido: En nuestro sistema legal, en principio no ...
Santiago González-Varas Ibáñez, Francisca Villalba Pérez, Instituto Nacional de Administración Pública (Spain), 2005
5
Policia Local. Supuestos Practicos. E-book
MS Mercancías Semirremolque TD Transporte Discrecional VD Viajeros Discrecional VR Viajeros Regular XD Transporte Mixto (ámbito Nacional, Comarca,, o Local) MDL Mercancía Discrecional Ligera MDP Mercancía Discrecional Pesada ...
6
La solución justa en las resoluciones administrativas
Que la discrecionalidad no es una potestad se desprende de la Exposición de Motivos de la LJ, cuando afirma que ya no existen actos discrecionales — que emanarían de esa supuesta potestad discrecional — . Esto pasa en todos los actos ...
María José Alonso Mas, 1998
7
Tratado de derecho administrativo: Parte general
de la parte reglada y de la parte discrecional; algunos códigos provinciales argentinos4 dicen que el juez no puede revisar la parte discrecional, pero dado que todo tiene una porción reglada, expresa o virtualmente (la competencia, p. ej .) ...
Agustín A. Gordillo, 2003
8
Dirección por objetivos: aplicaciones en la pequeña empresa
EL ESFUERZO DISCRECIONAL Una sentencia muy conocida en el mundo empresarial señala que: • En una ... que no hacen todo lo que se espera de ellos y los que sólo hacen lo que se 140 PARTICIPACION El esfuerzo discrecional.
Ediciones Díaz de Santos S.A., 1994
9
Carreteras y autopistas: visión jurisprudencial
La Administración puede ejercitar una potestad discrecional a la hora de elegir el trayecto más adecuado atendiendo a consideraciones medioambientales. Necesidad de que la decisión administrativa esté suficientemente motivada.
María Burzaco Samper, José María Abad Liceras, 2007
10
Tablas sinópticas o sea Aplicación práctica del Código penal ...
Pena discrecional que no Relegacion temporal 18 a 201 años y accesorias n. o y 4. 1 Relegacion temporal Pena discrecional que no Prueba legal. i Id. de con- vencim. (Ley pro. reg. !TM Reo mayor de ISaños... Menor de 18 años (art. , Menor  ...
José Antonio Elías, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISCRECIONAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme discrecional est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Gobierno convierte en divisas los derechos de manera discrecional
La Comisión de Política Exterior de la Asamblea Nacional propondrá el martes 9 de agosto, a la plenaria del Parlamento, que se declare la emergencia ... «Analítica.com, juil 16»
2
Etchevarren: “Ahora no hay reparto discrecional sino equitativo”
Etchevarren: “Ahora no hay reparto discrecional sino equitativo”. El intendente de Dolores, Camilo Etchevarren (Cambiemos), charló mano a mano con Grupo ... «Grupo La Provincia, juil 16»
3
Facultad discrecional
De nada le valió al coronel Martínez tener una hoja de vida brillante, tres medallas de orden público o sus numerosas condecoraciones. fue excluido del ... «Semana.com, juil 16»
4
La integración voluntaria y no discrecional de la RSC
El 'chief compliance officer' (director de cumplimiento) de Siemens, el señor Moosmeyer, está convencido: el 'compliance' -en su estado más aséptico y ... «Compromiso Empresarial, juil 16»
5
Acuerdo entre Popular y empresarios de transporte discrecional de ...
La asociación de empresarios de transportes discrecionales de mercancías de Pontevedra fue constituida en 1977 y tiene como fin la gestión, defensa y ... «20minutos.es, juin 16»
6
Redujeron el reparto discrecional de fondos para las provincias
En el primer cuatrimestre del año, el gobierno de Mauricio Macri redujo la distribución de fondos discrecionales a las provincias respecto del manejo que hizo ... «LA NACION, juin 16»
7
La Alerta AMBER, un mecanismo discrecional y poco efectivo
La Alerta AMBER, un mecanismo discrecional y poco efectivo. Expertos advierten que este mecanismo sigue criterios discrecionales y carece de protocolos ... «Animal Politico, juin 16»
8
El ginecólogo alega que su suspensión fue "arbitraria y discrecional"
De hecho, considera que su suspensión fue "arbitraria y discrecional por presiones de grupos de interés y de presión, así como factores de poder: partidos ... «El Periódico de Aragón, mai 16»
9
Diputado de Morena denuncia que SHCP ejerce recursos de ...
El diputado de Morena, Vidal Llerenas Morales, denunció que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), ejerce recursos de manera discrecional en ... «RadioFórmula, mai 16»
10
Morena en ALDF acusa al gobierno local por uso discrecional de ...
El grupo parlamentario de Movimiento Regeneración Nacional (Morena) en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) acusó a la administración ... «24-horas, mai 16»

IMAGES SUR «DISCRECIONAL»

discrecional

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Discrecional [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/discrecional>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z