Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "浊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [zhuó] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «浊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

L'eau turbide n'est pas claire, pas propre: Turbide. Sale. Ondes turbides. Flux de turbidité Confusion: tourmente Voix grave lourde: son voisé de turbidité. Son Voiced. Effacer 水不清,不干净:浑浊。污浊。浊浪。浊流。 混乱:浊世。 声音低沉粗重:浊声浊气。浊音。 清

Cliquez pour voir la définition originale de «浊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

才料
恶世
骨凡胎

Synonymes et antonymes de 浊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 浊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 浊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «浊» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

turbia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turbid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंकिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мутный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

turvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্বচ্ছতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trouble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekeruhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trübe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

濁りました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흐린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Turbidity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có bùn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலங்கியநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Turbidity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bulanıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torbido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mętny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мутний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tulbure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θολό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

troebel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grumlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grumsete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 浊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «浊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «浊» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «浊» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «浊» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «浊» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 浊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浊»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
斜風細雨不須歸(貳)濁浪:
版權聲明書名|斜風細雨不須歸(貢 C )浪作者鯀雪僮創辦人膃世仁發行人膃世禮主編劉叔慧封面繪|石榴美術主編楊曉惠發行朋曰工作室股份有限公司總經理瀏湘民副總經理瀏叔慧李進文出版者朋曰工作室股份有限公司台北市 10569 南京東路五段 ...
孫雪僮, 2010
2
閩語硏究及其與周邊方言的關係 - 第 117 页
7 陽入:古入字的大多數〈文白讀〉和古淸入字〈白讀〉相當部分讀中降 31 ,如「筆」? ; 131 、「福」 110 ^ 31 〈淸入〉和「月」一? 3 '、「藥」; " ? 31 〈入〉等。 2 ,南葫片的調類說明 1 陰平:古淸平字白讀一部分讀低調 11 ,如「雞」、「篩」 I 、; 11 等。 2 陽平:古平 ...
張雙慶, 2002
3
商海浊流: 利欲闸门打开以后
本书包括:权钱交易、女色陷阱、坑蒙拐骗、走私狂潮、市场互换法制等9部分。
孔圣根, 1993
4
類經:
受谷者,受氣者清。(人身之氣有二..曰清氣,曰氣。氣者,穀氣也,故曰受谷者;清氣者,天氣也,故曰受氣者清。二者總稱真氣。刺節真邪篇曰..真氣者,所受於天,與穀氣並而充身也。五味篇曰..天地之精氣,其大數常出三入一,故谷不入,半日則氣衰,一日則 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
5
CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:
演曰二廣分別文分三段初標次列後隨標釋此初標舉知有時及清時也。論謂依五至五者劫。演曰次列名也謂混濁可猒汙義謂惡有情及壽短等深可猒汙立以名。論如於今時至名壽。演曰後別釋中文分為五一明壽二有情三煩惱四明見五 ...
大安國寺沙門清素述, 2014
6
大江東去: 王士元教授八十歲賀壽文集 - 第 244 页
據該書的記載,日本所借的漢字音平聲讀起來「有輕有重」,說明早在中古的中期,聲母語音性質的變化對聲調聽感的影響已經初露端倪,具備了陰、陽分調的語音基礎 0 一方面,了尊的《悉曇輪略抄》抄錄整理以前的日本僧人在中國所學漢語聲調的具體 ...
石鋒, ‎彭剛, 2013
7
好美麗株式會社:趣談日治時代粉領族 - 第 253 页
請問幾番:電話接線生]臂之力:產婆出生夭死=護士一二三頁:臺總督府民政部,《臺衛生概要》,臺北:臺總督府民政部, ]山]加年。一二四頁:杉浦和作,《臺寫真大觀》,臺北:臺寫真大觀肚,出版年不詳。 人客來坐:藝妲與女給. 五十八頁:著者不詳,《臺 ...
蔡蕙頻, 2013
8
黄帝内经养心养性养生:
辞∙渔父》云:“沧浪之水兮。”二是混乱,《吕氏春秋∙振乱》云:“当今之世甚矣。”三是星名,《尔雅∙释天》云:“谓之毕。”即“毕宿”。第三种含义当然与血的概念毫无牵涉。因此,血是血的浑浊或者混乱。浑浊是血的物质构成发生了变化,混乱是血的循行发生 ...
张湖德, 2014
9
环境保护基础 - 第 226 页
( 2 )电导率配制标液 C ,应与样液度 G 相近。 0 度传感器放入蒸馏水中,调节前面板" T ( JRB "校准钮,使表针指向右边零点。 0 取出传感器轻轻甩净水后,放入 C ,度标准液中,读取表头上面一条线,记下 C ,标液的吸光度出,此时比法标定完毕。 e 差 ...
程发良, ‎常慧, 2002
10
D9010 閱藏隨錄 (1卷)
地持論云所謂五者一曰命二曰眾生三曰煩惱四曰見五曰刼謂今世短壽人極百歲是名命若諸眾生不識父母不識沙門婆羅門及宗族尊長不修義理不作所作不畏今世後世惡業果報不修惠施不作功德不修齋法不持禁戒是名眾生若此眾生增 ...
明王芥庵撰, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «浊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
要停水了!大台北原水度达2万5500度
【新唐人2015年09月28日讯】台北自来水事业处表示,今(28)日受〝杜鹃〞颱风影响,山区持续大雨,晚间最新消息, 新店溪原水度目前达2万5500度(NTU),且持续 ... «NTDTV, sept 15»
2
台风豪雨直潭坝度3千北水处吁储水
【大纪元8月22日报导】(中央社台北22日电)台北自来水事业处今晚表示,受台风天鹅外围环流影响,新店溪上游可能带来豪大雨导致原水度再度飙升。北水处提醒 ... «大纪元, août 15»
3
台北市供水新标度1.2万就停水
【大纪元2015年08月20日讯】(大纪元记者徐翠玲、庄丽存台湾台北报导)苏迪勒台风过后,台北市黄色自来水引发抢水风波与批评声浪。台北市自来水处20日公布 ... «大纪元, août 15»
4
市民喝水柯文哲:错就错了那就道歉
【新唐人2015年08月15日讯】颱风苏廸勒过境,大台北地区自来水混浊,台北市政府遭各界批评,市长柯文哲表示,现在只要下大雨就焦虑,因为原水度很容易就超过1 ... «NTDTV, août 15»
5
水事件柯文哲:错就错了那就道歉
柯文哲中午出席“捍卫水资源反对污染产业扩张2015祈福餐会”,会后媒体联访询问是否会为这次水事件,向市民道歉? 他表示,“当然是做不好啊”。若从结果论当然 ... «大纪元, août 15»
6
台北市自来水柯文哲:南势溪水保出问题
台北市长柯文哲(左)10日表示,台风苏迪勒造成自来水黄,是从南势溪直接进净水厂的水太,他呼吁中央政府要检查南势溪上游的水土保持。(中央社). 【字號】大 ... «大纪元, août 15»
7
黄河壶口瀑布现半清半奇观
7月30日,游客在山西吉县一侧欣赏黄河壶口瀑布半清半奇观。当日,受壶口瀑布上游陕西境内云岩河流域强降雨影响,黄河壶口瀑布出现西边浪翻滚东边白浪 ... «中国新闻网, juil 15»
8
【辣紫酱NANA】 夏日开启排spa——绽放鲜亮美肌
黑色七月的到来将这个夏季带入异常火辣辣的温度,高温天气也让人家的心情会经常烦闷,加上生活的压力和环境的污染让肌肤的质成倍累积,其实在这种高温天气 ... «搜狐, juil 15»
9
四款夏季养生汤饮让消暑又化
进入小暑节气,如何消暑化,清热祛湿成为养生重点,今天就推荐几款适合小暑养生特点的汤饮,以飨大家。 藿香化饮. 材料:藿香5克,苏叶5克,陈皮3克,山楂5克 ... «familydoctor.com.cn, juil 15»
10
洪秀柱获邀台中造势豪气跨越水溪(图)
中新网6月12日电据台湾《中国时报》报道,争取国民党2016“大选”提名的台“立法院副院长”洪秀柱,昨天(11日)获台中地方派系力邀南下,面对支持者的热烈欢迎,她大 ... «中国新闻网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhuo-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur