Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "子宫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 子宫 EN CHINOIS

gōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 子宫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «子宫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

L'utérus

子宫

Utérus, la médecine traditionnelle chinoise souvent appelé l'utérus, également connu sous le nom de la cellule de la femme, l'un des organes de Qi Heng. Situé au milieu de l'abdomen inférieur, après la vessie, avant le rectum, la bouche inférieure pour connecter le vagin, pour les femmes menstruations et la naissance des organes du fœtus. L'utérus est l'un des organes reproducteurs les plus importants d'une mammifère femelle. L'utérus de la femme humaine est situé dans la cavité pelvienne au milieu, était en forme de poire inversée. Alors que d'autres mammifères ont des formes différentes. ... 子宫,中医学常称胞宫,又称女子胞,奇恒之腑之一。位于小腹正中,膀胱之后,直肠之前,下口连接阴道,为女性发生月经和孕育胎儿的器官。 子宫是雌性哺乳动物的最重要的生殖器官之一。人類女性的子宮位于骨盆腔中央,呈倒置的梨形。而其他哺乳動物則形狀形態各不相同。...

définition de 子宫 dans le dictionnaire chinois

Utérus et partie animale des organes reproducteurs féminins. Dans le corps humain, en forme de poire à l'envers, l'extrémité supérieure de la plus grande, légèrement aplatie avant et après la partie inférieure de l'étroit dans le vagin. Est où la croissance et le développement du fœtus. Les femmes adultes endométriales ont une série de changements cycliques dans la forme de la fin de l'excrétion endométriale, avec saignement qui est la menstruation. 子宫 人和动物雌性生殖器官的一部分。在人体,形状像倒放的梨,上端较大,前后略为扁平,下段比较狭窄伸入阴道。是胎儿生长发育的地方。成年女性的子宫内膜发生周期形的一系列变化,最后子宫内膜脱落、伴有出血即为月经。
Cliquez pour voir la définition originale de «子宫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 子宫


保宫
bao gong
别宫
bie gong
北宫
bei gong
卑宫
bei gong
变宫
bian gong
壁宫
bi gong
安顺龙宫
an shun long gong
布达拉宫
bu da la gong
本宫
ben gong
爱丽舍宫
ai li she gong
白宫
bai gong
白金汉宫
bai jin han gong
蚕宫
can gong
贝叶宫
bei ye gong
贝宫
bei gong
贝阙珠宫
bei que zhu gong
辟宫
pi gong
逼宫
bi gong
阿尔汗布拉宫
a er han bu la gong
阿房宫
a fang gong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 子宫

公司
管里
皇帝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 子宫

储元
打入冷
春宵
楚王
穿
翠微
长乐
长信
长杨
长秋

Synonymes et antonymes de 子宫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «子宫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 子宫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 子宫

Découvrez la traduction de 子宫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 子宫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «子宫» en chinois.

chinois

子宫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Útero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uterus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भाशय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرحم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

матка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

útero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জরায়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

utérus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rahim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uterus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子宮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자궁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uterus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tử cung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्भाशय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uterus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

utero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

macica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μήτρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baarmoeder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livmoder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livmor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 子宫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «子宫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «子宫» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «子宫» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «子宫» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «子宫» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 子宫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «子宫»

Découvrez l'usage de 子宫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 子宫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
我最想要的月子书:
四、如何帮助子宫复旧 1、了解子宫的复原步骤经历了40周孕程的子宫,在体积与功能上已经大不相同。子宫大概需要4~6周逐渐复原,而到6~8周时才能完全愈合。子宫的恢复是个全面的过程,它包括子宫体的复原、子宫颈的复原和子宫内膜的复原,其中 ...
秦云华, 2014
2
实用家庭诊疗/实用家庭医学丛书 - 第 516 页
第 9 章令破瑚斗戊症与弄常产符子宫破裂子宫体部或下段于妊娠期或分娩期发生裂伤,称为子宫破裂。[病因]疲痕子宫于妊娠晚期瘫痕自然裂开,称自发破裂;产道梗阻、应用宫缩剂不当产生强烈宫缩,手术创伤如横位内倒转、宫口未开全行冉位牵引等也可 ...
刘彤, ‎梁军, 2002
3
本草纲目中的长寿经:
子宫:孕育生命的摇篮子宫是女性特有的器官,是孕育生命的摇篮,从青春少女开始直至晚年,都要保护好自己的子宫。这对妇女身心健康与延年益寿,有着十分重要的意义。子宫是女性最重要的生殖器官,肩负着孕育和分娩孩子的重要使命。正常的成年妇女 ...
宇琦 熊苗, 2014
4
妇女保健精华: Women's Health & Illnesses
子宫肌腺病子宫内膜异位症如果发生在子宫肌层,医学名称是《Adenomyosis》,在让匕简单的解释一下,这疾病,真正的说,也是一种子宫内膜异位症,因为它的病理也 4 艮相象,那就是由于子宫内膜的 53 儡本及组织,侵入了子宫肌层,因此也称 ...
连亮思医生, 2003
5
妇科良方:
第五章子宫内膜异位症方子宫内膜异位症是指子宫内膜组织生长在子宫腔以外的其他部位所引起的一种病变。当异位的子宫内膜异位于子宫壁层以外(包括子宫颈部及子宫体浆膜层)的任何部位时,统称为外在性子宫内膜异位症,临床上所说的“子宫内膜 ...
陈长红, 2013
6
聪明女人,自愈有道
五行子宫保养术能够防治子宫疾病子宫疾病,就是指在子宫区域发生了病变,比如炎症、损伤、肿瘤或病变等,也是女性的常见疾病之一。它包括子宫内膜炎、子宫内膜异位、子宫肥大、子宫脱垂、子宫内膜癌等。产生的原因也有很多,比如流产、感染、放取环 ...
卢晟晔, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
子宫肌瘤诊治
全书内容共分为子宫肌瘤的流行病学特点、临床特点、临床分类及其相关问题、预后与各种治法的转归、病因病机、诊断与鉴别诊断、辨病辨证与治疗原则、中西医保守疗法等十六部 ...
马大正, 2006
8
得了子宫疾病怎么办
本书以问答形式,详细介绍了宫颈炎、宫颈糜烂、宫颈癌、宫颈息肉、子宫脱垂、子宫肌瘤、子宫内膜异位症、子宫内膜癌等常见子宫疾病的病因、临床表现及中西医防治方法。
张道云, 2008
9
子宫肌瘤
本书共七章,内容包括关于子宫肌瘤的疑问与解答、子宫肌瘤的基本知识和辨别法、子宫肌瘤的检查与诊断、子宫肌瘤的治疗方法等。
佐藤孝道, 2004
10
子宫病变的诊断与治疗
本书内容包括:子宫的解剖组织学、子宫颈疾病、子宫内膜疾病、子宫体疾病、子宫内膜异位症等。
刘青, ‎何晓春, ‎王晓黎, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «子宫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 子宫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女童陪爷爷奶奶扫大街遭遇车祸失去右腿和子宫
重庆晚报讯6月27日,重庆秀山年仅2岁的小姑娘杨馨雨在一场车祸中身受重伤,被紧急送往重庆医科大学附属儿童医院进行抢救。昨天,重庆晚报记者在儿童医院烧伤 ... «搜狐, juil 15»
2
老妇子宫中查出“古董”死胎
但智利92岁的埃斯特拉•梅伦德斯(Estela Melendez)最近去医院检查时却得知,她的子宫里有一个胚胎,而这个胎儿已经在她的子宫里呆了半个多世纪。 «中国新闻网, juin 15»
3
40岁徐若瑄子宫虚恐胎漏?孕4个月步步惊心
40岁的徐若瑄怀孕4个多月,因为“子宫虚”恐胎漏,所以已经躺在病床上养胎,由于徐若瑄属高龄产妇,加上子宫比一般女子虚弱,且造成子宫紧闭锁不全,容易“胎漏”, ... «搜狐, mai 15»
4
喜欢吃辣易患病子宫肌瘤的饮食禁忌
中医认为,子宫肌瘤因七情内伤、脏腑功能失调、气滞血瘀而成。现代医学研究发现:肌瘤组织中的雌激素受体量较正常子宫肌组织多。提示子宫肌瘤的发生与长期的雌 ... «pclady.com.cn, janv 15»
5
瑞典妇女移植母亲子宫生下宝宝成医学里程碑
用自己的子宫生宝宝不新鲜,但是借用母亲的子宫生宝宝还是破天荒头一回。大约1个月前,两个婴儿在瑞典顺利降生,成为人类史上头两个在外婆的子宫内孕育成长的 ... «腾讯网, déc 14»
6
瑞典女子接受子宫移植后产子创全球首例(图)
中新网10月5日电据外媒报5日道,瑞典一名36岁妇女成为世界上首个接受子宫移植后产下宝宝的女性,这项医学成就为成千上万的子宫性不孕妇女带来了希望。 «中国新闻网, oct 14»
7
女强人没子宫乳房?“女德学堂”如此否定人格太缺德
女德学堂除了要求学员熟记“打不还手,骂不还口,逆来顺受,绝不离婚”这一四项基本原则,还提出了女德精髓:“如果要做女强人,就得切掉子宫、切除乳房,放弃所有 ... «人民网, sept 14»
8
代孕产业链揭秘:出租子宫的买卖最低40万搞定
新华社记者调查发现,在我国,“租用”别人的子宫生下自己的孩子,也已悄然形成了一个巨大的非法产业链。最低花40万元,就可以绕开相关规定,从医院、出生证明、 ... «新浪网, sept 14»
9
9名女子移植亲戚捐赠子宫状况良好将尝试怀孕
据报道,这些妇女多数30多岁,她们或是生来就没有子宫,或因为宫颈癌摘除了子宫,她们之前已经陆续接受了子宫移植手术,用于移植的子宫多是亲戚捐赠,其中一位 ... «中国新闻网, janv 14»
10
子宫肌瘤有5症状子宫出血最常见
子宫肌瘤是女性生殖系统中常见的一种良性肿瘤,多见于30-50岁的妇女,其发生与 ... 患有子宫肌瘤的患者,大多数无疼痛感觉,但是还有少部分人在肌瘤发生感染或 ... «pclady.com.cn, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 子宫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zi-gong-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur