Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Uterus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT UTERUS

lateinisch uterus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE UTERUS EN ALLEMAND

Uterus  [U̲terus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UTERUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Uterus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UTERUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Uterus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Uterus

utérus

Gebärmutter

L'utérus, ou médicalement, l'utérus est la partie des organes féminins des sexes dans laquelle les ovules fécondés atteignent le foetus fœtal. Toutes les femelles mammifères ainsi que de nombreux autres vertébrés vivants ont un uteri apparié ou non apparié. Le terme intra-utérin signifie «dans l'utérus». Le contraire est extra-utérin. Die Gebärmutter oder medizinisch der Uterus ist der Teil der weiblichen Geschlechtsorgane, in dem die befruchteten Eizellen zum geburtsreifen Fötus heranreifen. Alle weiblichen Säugetiere sowie zahlreiche weitere lebendgebärende Wirbeltiere besitzen paarige oder unpaare Uteri. Der Fachbegriff intrauterin bedeutet „innerhalb der Gebärmutter“. Das Gegenteil ist extrauterin.

définition de Uterus dans le dictionnaire allemand

Utérus. Gebärmutter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Uterus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UTERUS


Hesperus
Hẹsperus
Humerus
Hu̲merus
Icterus
Icterus
Ikterus
Ịkterus
Juniperus
Juni̲perus
Klerus
Kle̲rus
Numerus
Nụmerus  , auch: [ˈnuːm…] 
Severus
Seve̲rus
Tetragonopterus
Tetragonọpterus
Zerberus
Zẹrberus, Cẹrberus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UTERUS

Uta
Utah
Utensil
Uteri
uterin
Uteruskarzinom
Uterusruptur
Utgard
utilisieren
Utilismus
utilitär
Utilitarier
Utilitarierin
Utilitarismus
Utilitarist
Utilitaristin
utilitaristisch
Utilität
Utility
Utlande

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UTERUS

Adenovirus
Belarus
Brachiosaurus
Chorus
Crus
Cyrus
Dinosaurus
Glarus
Grus
Horus
Ikarus
Lazarus
Papyrus
Petrus
Taurus
Thesaurus
Torus
Tyrannosaurus
Virus
varus

Synonymes et antonymes de Uterus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UTERUS»

Uterus uterus duplex entfernung subseptus anteflektierter retroflektierter arcuatus Wörterbuch transplantation vergrößerter Gebärmutter oder medizinisch Teil weiblichen Geschlechtsorgane befruchteten Eizellen geburtsreifen Fötus heranreifen Alle Säugetiere doccheck flexikon Gebärmutter weibliche Geschlechtsorgan welchem Eizellen Geburt einem Embryo myomatosus myome beschwerden symptome Umfassende laienverständliche Informationen sind bedeutender Baustein für gemeinsame Entscheidungen Arzt bietet onmeda muskulöses Organ liegt zwischen Blase Mastdarm gleicht Empfehlungen gynäkologische Onkologie Kommission Hier finden alle aktuellen frühere Versionen Gebärmutterkrebs tumor gebärmutterkrebs focus Febr Früherkennung Gebärmutterhalskrebs Leben Medizin Vergrößern Teilen Details iStock Frühstadium

Traducteur en ligne avec la traduction de Uterus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UTERUS

Découvrez la traduction de Uterus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Uterus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Uterus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

子宫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

útero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uterus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भाशय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرحم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

матка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

útero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জরায়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

utérus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rahim
190 millions de locuteurs

allemand

Uterus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子宮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자궁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uterus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tử cung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्भाशय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rahim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

utero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

macica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μήτρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baarmoeder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livmoder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livmor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Uterus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UTERUS»

Le terme «Uterus» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.251 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Uterus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Uterus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Uterus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UTERUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Uterus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Uterus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Uterus en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UTERUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Uterus.
1
Hermann Löns
Weiber sind keine Vollmenschen, denn sie haben keine Seele, sondern nur einen Uterus.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UTERUS»

Découvrez l'usage de Uterus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Uterus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktische Gynaecologie
De gehele uterus maakt ten opzichte van de vagina een veel sterkere hoek, de anteversie (zie fig. 1.1). Een uterus in anteversie-flexie (AVF) komt het meeste voor. In 20% vinden we een uterus in retroversie-flexie (RVF), zonder dat hieraan  ...
M. E. Vierhout, F. B. Lammes, 2008
2
Differenzialdiagnose in der MRT: 73 Tabellen
Tabelle 26.2 (Fortsetzung) Erkrankungen der weiblichen Genitale Erkrankung MRT-Befund Kommentar Vaginales embryonales Rhabdomyosarkom Zervix und Uterus Kongenitale Anomalien (Abb. 26.22-26.26) Naboth'sche Zyste (Abb.
‎2005
3
Geburtshilfe und Frauenheilkunde: Lehrbuch für Gesundheitsberufe
12 Lageanomalien des Uterus und gynäkologische Urologie Abb. 12-1: Beispiel für Versio: Die Anteversio. Kippung des ganzen Uterus nach vorn zur Symphyse hin. Die Anteversio findet ihren Ausdruck bei gestrecktem Uterus (a) durch den ...
Hildegard Hofmann, Christine Geist, 1999
4
Anatomische Beschreibung des schwangeren menschlichen Uterus
William Hunter. 7* * (g - . - l .Mi . -- 5 .z * diefe Art verfieht der Rand des knöchernen Beckens gleicht fam die Stelle eines den unteren Theil des Uterus gürtenz den Bandes, und die Hervorragung :des Rückgradts, des Pfoasinuskels und der ...
William Hunter, 1802
5
Vollständige Geschichte der Durchlöcherungen, Einrisse und ...
Sein Gutachten begründe er darauf, dafs der Uterus im Uebrigen vollkommen gesund gewesen und deutlich keine Spur einer vorgängigen Krankheit gezeigt habe. Nun wurde ein berühmter Geburtshelfer um sein Gutachten ersucht: dieser  ...
Frédéric Duparcque, Johann Friedrich Wilhelm Nevermann, 1838
6
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
Tumoren. des. inneren. Genitales. Tumoren. des. Uterus. P. M. Baier. A. Scharf, W. Stolz und C. Sohn 617 .,. Abb.18.9 Uterus längs mit einem knapp 2 x 1,5. 18. Die Ultraschalldiagnostik ist bei der Beurteilung des inneren Genitales eine ...
Christof Sohn, Christof Sohn, Sevgi Tercanli, Wolfgang Holzgreve, 2003
7
Endokrinologie, Reproduktionsmedizin, Andrologie
Das folgende Kapitel gibt einen Überblick über die Bedeutung des Uterus myomatosus aus reproduktionsmedizinischer Sicht. Zusätzlich werden einige Untersuchungen vorgestellt, die sich mit der Wachstumsregelung dieser Veränderung ...
Christoph Keck, 2002
8
Physiologisch-anatomische Untersuchungen über den Uterus ... ...
(Anatomical description of the human gravid uterus 1769. Citat nach Duncan, Edinb. med.journ. Vol. III. 1857/58. S. 697.) So wurde dies späterhin nebst so manchen anderen sehr werthvollen Thatsachen dieses Autors, wie es scheint, ...
Carl FRIEDLAENDER, 1870
9
Taschenatlas Anatomie: Innere Organe / Helga Fritsch ; ...
Uterus Makroskopischer Aufbau Die Gebärmutter, Uterus (AD1 ), ist ein dickwandiges muskuläres Organ, das leicht nach vorne geneigt etwa in der Mitte des kleinen Beckens zwischen Harnblase und Rektum liegt. Der Uterus hat bei der ...
‎2009
10
Ueber Senkung des Uterus und der Scheide: Inaugural-Dissertation
Die einfache Senkung, descensus uteri; der Uterus hat sich einfach etwas in die Vagina gesenkt, so dass nur der oberste Theil der letzteren umgestülpt ist; der Uterus ist in der Schamspaltc noch nicht sichtbar. ' 2. Der unvollständige Vorfall ...
Paul von Pokrzywnicki, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UTERUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Uterus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gebärmutter: Bakterien beeinflussen die Fruchtbarkeit
Der Uterus ist von Bakterien besiedelt und die Zusammensetzung dieser Mikrobiota wirkt sich auf den Erfolg von künstlichen Befruchtungen aus. Das berichten ... «Pharmazeutische Zeitung online, déc 16»
2
Uniklinikum Tübingen: Weitere Uterus-Transplantationen geplant
Die 23 Jahre alte Frau kam wegen einer angeborenen Fehlbildung ohne Vagina und Uterus zur Welt. Eine Vagina war bei ihr bereits 2009 in Tübingen ... «Ärzte Zeitung, nov 16»
3
Ian McEwans Roman „Nussschale“: Predigt aus dem Uterus
Ian McEwan spielt in seinem Roman „Nussschale“ großes Drama mit einem Embryo als Helden. Doch es bleibt bei einer Kopfgeburt. Schon erstaunlich, was so ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
4
Tübingen - Erste Gebärmutter-Transplantation in Deutschland ...
Nun haben Ärzte in Tübingen mit Kollegen aus Göteborg erstmals in Deutschland einen Uterus verpflanzt. "Ein riskanter Eingriff" mit hohem Aufwand und ... «Deutschlandfunk, oct 16»
5
Doctors successfully transplanted a uterus from a living donor in the ...
The first uterus transplants from living donors have been attempted in the US, Time reports. Of the four transplant surgeries performed last month at Baylor ... «The Verge, oct 16»
6
Gebärmutterglück - Uterus-Transplantation für ein eigenes Kind
Uterus-Transplantation: Das neugeborene Baby Vincent kurz nach der Geburt im September 2014 (The Lancet, M. Brännström e.a.). Es ist Anfang September ... «Deutschlandfunk, oct 16»
7
Gezüchtetes Gebärmutterglück - Schwedische Forscher ...
Sie wollen eine Gebärmutter im Labor züchten, um Frauen behandeln zu können, die keinen funktionierenden Uterus haben. Von Christine Westerhaus. «Deutschlandfunk, sept 16»
8
Theater - Im Uterus der Finsternis
Theater Im Uterus der Finsternis. Susanne Kennedy, Markus Selg, Birgit Minichmayr. Eine Vollblutschauspielerin im falschen Theater: Birgit Minichmayr steht in ... «Süddeutsche.de, sept 16»
9
Gebärmutter-Transplantation: Ärzte müssen verpflanzten Uterus ...
Die erste Gebärmutter-Transplantation in den USA ist gescheitert. Nachdem das Organ Ende Februar zunächst erfolgreich transplantiert worden war, habe es ... «STERN, mars 16»
10
First U.S. Uterus Transplant Fails Due to Complications
(Reuters) - The first uterus transplant in the United States has failed and the Ohio hospital that performed the procedure said on Wednesday the organ was ... «Scientific American, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uterus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uterus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z