Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "俎几" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 俎几 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 俎几 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «俎几» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 俎几 dans le dictionnaire chinois

俎 quelques 1. Aussi comme "俎 machine". 2 俎 en forme de quelques-uns, de sorte que. Ancien sacrificateur p Yan 飨 utilisé lors de la cérémonie. 3. 俎 en forme comme quelques-uns, de sorte que. Couper la viande avec une planche à découper. 俎几 1.亦作"俎机"。 2.俎形如几,故称。古代祭祀p燕飨时所用的礼器。 3.俎形如几,故称。切肉用的砧板。

Cliquez pour voir la définition originale de «俎几» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 俎几


不几
bu ji
不知凡几
bu zhi fan ji
冯几
feng ji
凡几
fan ji
刀几
dao ji
刺几
ci ji
变几
bian ji
堆案盈几
dui an ying ji
德几
de ji
抚几
fu ji
按几
an ji
案几
an ji
烦几
fan ji
茶几
cha ji
蝶几
die ji
赐几
ci ji
边几
bian ji
钓几
diao ji
雕几
diao ji
非几
fei ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 俎几

上肉
樽折冲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 俎几

寥寥无
极深研
狐文
见时知

Synonymes et antonymes de 俎几 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «俎几»

Traducteur en ligne avec la traduction de 俎几 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 俎几

Découvrez la traduction de 俎几 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 俎几 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «俎几» en chinois.

chinois

俎几
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ZU varios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ZU several
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कई जेड यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ZU عدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ЗУ несколько
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ZU vários
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেড ইউ কয়েক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ZU plusieurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ZU beberapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ZU mehrere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いくつかのZU
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여러 ZU
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ZU sawetara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ZU nhiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில ஜு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zu अनेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birkaç ZU
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ZU diversi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ZU kilka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ЗУ кілька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ZU mai multe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ZU αρκετές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ZU verskeie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ZU flera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ZU flere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 俎几

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «俎几»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «俎几» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 俎几 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «俎几»

Découvrez l'usage de 俎几 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 俎几 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
兩周禮器制度硏究 - 第 212 页
吳十洲. 「^ ,鼎之圜掩上者,從鼎,才聲。《詩》曰:鼐鼎及^。」「鼐,鼎之絕大者,從鼎乃聲。《魯詩》說:潲,小鼎。」唐蘭曰:「在鼎類裡有飲析和鲭(軏)赚,前者是一個大鼎,後者有七個,依次略小,侈口淺腹,鼎内都有一個匕,是用於升牲的鼎。鄭玄注《士冠禮》說:煮於鑊曰 ...
吳十洲, 2004
2
揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 438 页
據此,則「也」字並非衍然慧琳一切經音義卷四六「俎割」下云:「方言:,也。」卷八八「榑俎」下云"「方 I 賓:肉,几「扯」下引卞卞, :「俎机西南蜀漢之郊曰扯。」「机」爲「几」之誤。是丁度等所見^喷亦無「也」字。 95 云之郊曰扯。』據是可知俎几曰祉。」按:依^校,則「 ...
華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006
3
傳世藏書: 严复诗文集, 谭嗣同集, 梁启超集, 王囯维诗文集 - 第 124 页
《明堂位》: "俎,有虞氏以梡,夏后氏以嵌,殷以棋,周以房俎。"郑注: "梡,断木为四足而已。嵌之言蹙也,谓中足为横距之象,《周礼》谓之距。犋之言枳模也,谓曲桡之也。房,谓足下跗也,上下两间,有似于堂房。"总郑君《诗》《礼》三注,则俎之为物,下有四足,足间有木以 ...
张撝之, 1996
4
五雜俎:
謝肇淛 朔雪寒. 猜忌忍虐之主,故休 見疑,若遇平世明主,此笏能令人忤乎?唐李參軍善相笏,休咎皆驗。又有龍復本者,無目,凡象簡、竹笏,以手撚之,必知官祿年壽。宋初聶長史者,相丘巒三笏異用,而皆如其言也。然則《紀傳》所載,不足徵耶?曰:精卜筮術,數者, ...
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
5
第六屆中國文字學全國學術研討會論文集 - 第 185 页
〈國語,周語〉:『王公立飫則有房^」,注:「大俎也」。」由此可知「房」即「俎」。《廣雅,釋器〉:「,也」:《方言,五〉:「,也」,則知「」、「」本是一物,故疑「房&」可作「俎几」解釋,「旮」假借爲「几」,「旮」從「几」得聲,因此可與「几」字通假。《史記,項羽本紀〉:「爲髙俎置 ...
國立中興大學. 中國文學系, 1995
6
孔子原来这么说(下卷):
同时陈列祭祀的牺牲,备办盛放煮熟牲体铜鼎和肉(状的盛肉器),分列琴、瑟、管、磬、钟、鼓等各种乐器,修改确定主人祭告 ... 用玄酒来祭,祝将刚宰杀的牺牲的血和毛荐告于室内,又将盛着整段带骨鲜肉的俎几,和盛着小段稍煮过的骨肉的礼器,先后进荐 ...
沈善增, 2015
7
孔子原来这么说:
同时陈列祭祀的牺牲,备办盛放煮熟牲体铜鼎和肉(状的盛肉器),分列琴、瑟、管、磬、钟、鼓等各种乐器,修改确定主人祭告 ... 用玄酒来祭,祝将刚宰杀的牺牲的血和毛荐告于室内,又将盛着整段带骨鲜肉的俎几,和盛着小段稍煮过的骨肉的礼器,先后进荐 ...
沈善增, 2015
8
考古: - 第 7-12 期 - 第 13 页
Zhongguo she hui ke xue yuan. Kao gu yan jiu suo. 长 20.15 、人口处宽约 3.5 、西端上口宽约 14.5 、坡道长 33.65 米,坡度为 14 度(参见图版叁)。墓坑填土经夯筑,圆形夯窝直径约 5 厘米。墓坑底部中间有一方形腰坑,其内葬羊 1 只。此墓为二椁二棺。
Zhongguo she hui ke xue yuan. Kao gu yan jiu suo, 2003
9
战国楚简文字编 - 第 97 页
郭若愚 97 梱刀,一一鼎,一鉤,一口,一一口钔。其木器:一口,一一^口。(一一十七)二—二七... ... 3 ^簦,一一珥 0 ,一齊^ ,一虜& ,一锬^ ,一脛,一. 20 ,一簦-笠蓋也。釋見 I 一—一四簡。一簦口脛-同徑。俎几也。釋見上。 1 口脛,缘,衣純也、衣邊飾也。釋見二|〇一 ...
郭若愚, 1994
10
古文字诂林/第十一册 - 第 50 页
【殷虚書柴解詁】「鼎」為「將」,此亦猶卜辭、金文之或省「爿」,或省「匕」,或省「月」耳。「,肉」出于「鼎」,而入之 I 狀之器以沮醖醸腐之,則即成由是而旁茁支義焉。則握節持符,奉命以統率軍隊者。其所將者為軍,斯即以「將軍」名之矣。「埔」為本字,而經典群籍省儀禮 ...
古文字诂林编纂委员会, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «俎几»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 俎几 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
外交官王国权在文革:刚回国就遭批斗1万元被抄
史普锐河看逝水,折冲樽俎几春秋。 批判“三家村”时,家里人怕惹麻烦,忍痛将邓拓手书的条幅烧了,这就成了问题。造反派说王国权心里有鬼,逼他交代与“三家村”的黑 ... «凤凰网, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 俎几 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zu-ji-18>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur