Signification de "诅祝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 诅祝 EN CHINOIS

诅	祝
zǔ	zhù

QUE SIGNIFIE 诅祝 EN CHINOIS

définition de 诅祝 dans le dictionnaire chinois

Malédiction 1. Priez pour les mauvais esprits et le mal pour les ennemis. 2. Nom de Zhou Guan.

诅祝 1.祈求鬼神加祸于敌对的人。 2.周官名。

TRADUCTION DE 诅祝

Découvrez la traduction de 诅祝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 诅祝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诅祝» en chinois.

• chinois: 诅祝
• Traducteur Français - espagnol: Deseo maldición
• Traducteur Français - anglais: I wish curse
• Traducteur Français - hindi: मैं शाप की कामना
• Traducteur Français - arabe: أتمنى لعنة
• Traducteur Français - russe: Я хочу проклятие
• Traducteur Français - portugais: desejo maldição
• Traducteur Français - bengali: আমি অভিশাপ ইচ্ছুক
• Traducteur Français - français: Je souhaite malédiction
• Traducteur Français - malaisien: Saya ingin laknat
• Traducteur Français - allemand: ich wünsche Fluch
• Traducteur Français - japonais: 私は呪いを望みます
• Traducteur Français - coréen: 나는 저주를 원하는
• Traducteur Français - javanais: Aku pengin ipat
• Traducteur Français - vietnamien: tôi muốn lời nguyền
• Traducteur Français - tamoul: நான் சாபம் விரும்புகிறேன்
• Traducteur Français - marathi: मी शाप इच्छा
• Traducteur Français - turc: Laneti diliyorum
• Traducteur Français - italien: Vorrei maledizione
• Traducteur Français - polonais: życzę przekleństwo
• Traducteur Français - ukrainien: Я хочу прокляття
• Traducteur Français - roumain: mi-aș dori blestem
• Traducteur Français - grec: εύχομαι κατάρα
• Traducteur Français - afrikaans: Ek wens vloek
• Traducteur Français - suédois: jag önskar förbannelse
• Traducteur Français - norvégien: jeg skulle ønske forbannelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诅祝»

Découvrez l'usage de 诅祝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诅祝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

周禮注疏(春官宗伯):

【疏】「詛祝」〇釋四人。詛謂祝之使沮敗也。〇詛,側慮反。祝,之詛祝,下士一一人,府一人,史一人,徒「掌四時之田表貉之祝從」,事鬼神之事,故列職於此。音者同。【疏】「甸祝」〇釋曰:在此者,案其職云四入。甸之言田也,田狩之祝。〇甸,音電,後不甸祝,下士一一人, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

中國史新論：宗教史分冊: - 第 125 页

這也是武帝時事,文中的丞相夫人是指劉屈氂的妻子,她使巫祠社祝詛武帝的下場是「梟首」(詳見下文)。《漢書》又說:始,昭帝時,(廣陵厲王)胥見上年少無子,有覬欲心。而楚地巫鬼,胥迎女巫李女須,使下神祝詛。......胥多賜女須錢,使禱巫山。......及昌邑王徵, ...

林富士, 2011

中国符咒文化大观 - 第 357 页

诅字问世以后,作为一种貶损意义的祝,很长一段时间仍属祝的范畴,故"诅祝"一词常常连用。《尚书,无逸》: "民否则厥心违怨,否则厥口诅祝。"孔颖达疏: "诅祝,谓告神明令加殃咎也。"还有称"祝诅"的。《世说新语,贤嫒》: "汉成帝幸赵飞燕,飞燕谗班婕妤祝诅 ...

刘晓明, 1995

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 68 页

自殷王中宗,及高「詛」、「祝」意小異耳。「宋國區區,而有詛有祝。」 II 曰:「侯詛侯祝。」是謂之「祝」,請神加殃謂之「詛」。襄十七年^曰:而怨其身。「詛祝」,謂告神明令加殃咎也。以言告神否則口詛祝,言皆患上而爲此也。「違怨」,謂違其命不堪命,忿恨必起,故民忿 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

先秦职官表 - 第 171 页

54 【诅祝】《序官》: "诅祝下士二人。"郑玄注: "诅谓祝之使诅败也。"林尹《今注》: "诅祝,掌诅盟之祝号。"《诅祝》: "掌盟、诅、类、造、攻、说( ^ ?税)、桧贲)、蔻 0 ^ 9 永)之祝号。"郑玄注: "八者之辞皆所以告神明也。盟诅主于要誓,大事曰盟,小事曰诅。"按:《尚书 ...

左言东, 1994

毛詩正義(大雅): - 第 18 页

口告而祝詛之也。皆是情不相信,聽以明神,若有犯細事,用豕犬雞三物告神而要之。祝無用牲之文,蓋究」,言其無窮已之時,故知日日爲之也。詛者,盟之,一三六〇 詛祝,明是王與羣臣乖争相疑而祝詛也。「靡届靡云:「維,侯也。」故侯得爲維。上言用惡人在官, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

解物释名 - 第 229 页

释"祝"、"诅"曾昭聪古代诅咒十分流行。《说文,言部》: "诅,調也。"〜《广韵,御韵》: "诅,呪诅。"所谓诅咒,就是请求神灵加害于人。不论是官方还是民间,人们多相信这种巫蛊术所带来的神奇作用。《周礼,春官》有"诅祝"之职: "诅祝,下士二人,府一人,史一人,徒四人 ...

黄金贵, 2008

Tongzhi tang jingjie - 第 36 卷

ll〔 ly'l‵y ^l ll =l||)"" l...l;l′ HJ ′ ′目、' ′ ′寸 ˊ 曰' r '毗〕、 _ 貢馬 ˊ 曰′曰山' \ ′口^ ′'、王誥琥呼」帝岸人賣式柔′吥〝池三什洧微 _ 祝四曰縈詛祝掌嗆崇之祀. |l ll‵′l‵* |茅女祝掌泌峙招梗叭喃〕撰之亭 M 除疾殃儿. { M』神仕... I〕...ˊ )〕′′人 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

晏子春秋:

景公有疾梁丘據裔款請誅祝史晏子諫第七景公疥遂痁,期而不瘳。諸侯之賓,問疾者多在。梁丘據、裔款言于公曰:「吾事鬼神,豐于先君有加矣。今君疾病,為諸侯憂,是祝史之罪也。諸侯不知,其謂我不敬,君盍誅于祝固史嚚以辭賓。」公說,告晏子。晏子對曰:「日 ...

晏嬰, ‎朔雪寒, 2014

道教史——道家及預備道教底種種法術 - 第 229 页

許地山 229 第仁章巫靦道與雜術宗是巫最高底地位 o 古時巫介在人神之問,通上下之意)後來分為巫與祝,由祝進而為宗。宗是《周禮》 ... 有下士二人。會盟時告神明底詛祝有下士二人 o 看來祝底資格為下犬夫及上士,而巫不過中士)宗底領袖是太宗伯了。

許地山, 2012

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «诅祝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 诅祝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

侯马盟书记载春秋末年一场激烈的斗争

因为均出自“诅祝”人之手，不是一个人的笔法，其字体风格有的浑厚凝重，有的飘逸洒脱。有的字迹小到0.2厘米，但笔锋仍然非常清晰，可知其文字必然是用柔软而有 ... «大洋网, nov 14»

中国古代如何对付在逃悍匪漫话通缉令

刘胥为汉武帝（刘彻）的第四子，因不满汉昭帝（刘弗陵）、汉宣帝入继大统，便利用女巫李女须多次搞“诅祝”活动，祈求鬼神加祸于宣帝。公元前五十四年，诅祝阴谋活动 ... «金融界, avril 13»

许茹：从“诅咒”一词说说中共的下场

由此可见，“诅祝”的本义既包含祈福之意，也包含祈求加祸于仇人之意。“咒”是指僧人、道士等降妖除魔的口诀，后来人们认为口中念叨这些口诀就可以使自己仇恨之人 ... «大纪元, juin 11»

学习论文：从“囧”说起--解读网络流行语文化

即《周礼》诅祝盟诅之盟……囧米连文，盟谓要誓于鬼神。” ④地名说。李孝定于囧字取形赞成窗说，于辞义则认为是地名：”卜辞囧为地名，且多与米字同见。”然为何种 ... «人民网, nov 08»

最牛古汉字“囧”风行网络凸显中国式智慧(图)

即《周礼》诅祝盟诅之盟……囧米连文，盟谓要誓于鬼神。”4.地名说。李孝定于囧字取形赞成窗说,于辞义则认为是地名：“卜辞囧为地名，且多与米字同见。” 以上四种说法 ... «北方网, juin 08»

来源：日本“Orz”文化的启示

即《周礼》诅祝盟诅之盟……囧米连文，盟谓要誓于鬼神。”4.地名说。李孝定于囧字取形赞成窗说,于辞义则认为是地名：“卜辞囧为地名，且多与米字同见。” 以上四种说法 ... «新浪网, avril 08»