Signification de "诅" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 诅 EN CHINOIS

诅  [zǔ]

QUE SIGNIFIE 诅 EN CHINOIS

définition de 诅 dans le dictionnaire chinois

Pour maudire Dieu et maudire les autres, maintenant se réfère généralement à la malédiction: "Le blâme et la calomnie du peuple, la malédiction de Dieu sont plus d'hommes." Malédiction. Malédiction. Voeux: "Pas de fils de l'avortement de la malédiction."

诅 求神加祸于别人，现泛指咒骂：“百姓之咎怨诽谤，诅君于上帝者多矣”。诅咒。诅骂。 盟誓：“诅无畜群公子”。

TRADUCTION DE 诅

Découvrez la traduction de 诅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 诅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诅» en chinois.

• chinois: 诅
• Traducteur Français - espagnol: maldecir
• Traducteur Français - anglais: Curse
• Traducteur Français - hindi: अभिशाप
• Traducteur Français - arabe: لعنة
• Traducteur Français - russe: проклятие
• Traducteur Français - portugais: maldição
• Traducteur Français - bengali: অভিশাপ
• Traducteur Français - français: malédiction
• Traducteur Français - malaisien: laknat
• Traducteur Français - allemand: fluchen
• Traducteur Français - japonais: 呪い
• Traducteur Français - coréen: 저주
• Traducteur Français - javanais: Curse
• Traducteur Français - vietnamien: nguyền rủa
• Traducteur Français - tamoul: சாபம்
• Traducteur Français - marathi: शाप
• Traducteur Français - turc: lanet
• Traducteur Français - italien: maledizione
• Traducteur Français - polonais: przekleństwo
• Traducteur Français - ukrainien: прокляття
• Traducteur Français - roumain: blestem
• Traducteur Français - grec: Πληγή
• Traducteur Français - afrikaans: vloek
• Traducteur Français - suédois: förbannelse
• Traducteur Français - norvégien: Curse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诅»

Découvrez l'usage de 诅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

舊約神學: 從創造到新創造

在這段經文中,我們找不到祝福,而只有咒詛。這裡沒有安息,只有不安。現在,人不能享用園子裡美好的果子,取而代之的,乃是人要勞苦覓食。上帝與人之間,以及人與人之間的密切關係消失了,出現的乃是疏離、憎恨、謀殺、暴力及分離。他們不能再居住在 ...

黃儀章, 2003

毛詩正義: - 第 58 页

云:「若盟,則以玉敦辟八九四 故鄭云:嚴説及鄭伯使卒及行所出,皆謂詛伯姬輿豭以盟孔俚者,時太子未立,不敢從人君之礼。用也。若盟,皆用牛。哀十五年,説衛太子蒯聩與以行之人數少於卒,自爲等級耳。此豕、犬、雞,詛所百人即得用豭者,於時鄭伯使之詛, ...

李學勤, 2001

Planet of the Damned (被咒詛的星球):

Harry Harrison. Few records existed of those early days, and the first six centuries of Anvharian history were more speculation than fact. The Breakdown occurred aboutthat time, and inthe galaxy–wide disruption Anvhar had to fight its own ...

Harry Harrison, 2010

Prayer Rain Chinese Edition: - 第 14 页

消灭隐藏的咒诅列王记下2:1822 加拉太书3:1314:基督既为我们受了咒诅,(受原文作成)就赎出我们脱离律法的咒诅。因为经上记着,凡挂在木头上都是被咒诅的。这便叫亚伯拉罕的福,因基督耶稣可以临到外邦人,使我们因信得着所应许的圣灵。

Dr. D. K. Olukoya, 2015

周禮注疏(春官宗伯): - 第 63 页

〇注「載辭」至「載書」〇釋此盟詛之載辭,以成正諸侯。邦國之劑,謂要券,故對信用。云「以質邦國之劑信」者,質,正也,成也。亦爲人多無信,故爲辭對神要之,使用信。故云以叙國之釋曰:云「作盟詛之載辭」者,爲要誓之辭,載之於策, ^曰『使祝爲載書』。」【疏】「作 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

創造、立約與復和: 訓誨書主題研究 - 第 101 页

些達不到標準的人,所下的咒詛的重要發展。 29 作者亦指出,上帝對大地的咒詛為人帶來了更大的痛苦。這特別在拉麥關乎他兒子挪亞的簡要評論中突顯出來。拉麥給他起名叫挪亞,因為「他必為我們的操作和手中的勞苦安慰我們,而這操作勞苦是因 ...

黃儀章, 2000

天律聖典:

孔子曰:「籲天地,呼神明,忿激而為咒詛,其言狂,其容暴而厲。其行慢,其聲激而烈。人望而厭之,神必怒而訶之。言出而口不顧,詞謾而心不約,為求直於一時,焉計覆盟於異日。本直而為咒詛,已有謾神蔑天之咎。本曲而為咒詛,則有滅天欺神之罪,好咒詛以謾人, ...

仙佛聖真, 2015

新约书信详解（合订本）: - 第 285 页

叁以旧约圣经证明外邦人可以因信称义(3:10-171)一一以行律法为本的必受咒诅(3:lo) “几以行律法为本的 7 都是被咒诅的二因为经上记着: ′凡不常照律法书上所记一切之事去行的 7 就被咒诅 7 7 ” (3:10) “凡以行律法为本的”就是以行律法为得救之 ...

陈终道, 2013

Yuzuan Kangxi zidian

舢殃咎也以言凊砷謂之覷謂峒加殃謂之羉賣小雅出此三物以詛爾墅釋丈刃砃憩之言相耍日詛瘋曜罫'直詛蔬酗〔手黜詛 Z 硫羞彗詛謂靦之溏阻轍也犬事曰盟小車日詛疏盟盟將來租詛過往珈纀漠眒渲魄毓鱈匈泗[喘一顱詛又集韻古通佳詩犬雅」侯'作模解釋 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

中國史新論：宗教史分冊: - 第 125 页

這也是武帝時事,文中的丞相夫人是指劉屈氂的妻子,她使巫祠社祝詛武帝的下場是「梟首」(詳見下文)。《漢書》又說:始,昭帝時,(廣陵厲王)胥見上年少無子,有覬欲心。而楚地巫鬼,胥迎女巫李女須,使下神祝詛。......胥多賜女須錢,使禱巫山。......及昌邑王徵, ...

林富士, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «诅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 诅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

一代名媛的神逻辑

常规套路还是要讲的，身为皇后，阴氏总感觉自己被伤害，想报复又无从下手，于是选择了最原始也最危险的办法——祝诅。“阴后见（邓）后德称日盛，不知所为，遂造祝 ... «新浪网, sept 15»

宣誓能保证证言真实性吗

我国关于宣誓的记载最早见于上古时期重大的政治、军事活动中，如：“军旅曰誓，有会曰誓，自唐虞时已然”；《周礼》也有“有狱讼者，则使盟诅，凡盟诅各以其地域之众 ... «凤凰网, sept 15»

文本的背后

大学毕业前写过一篇关于诅楚文的文章，亦靠着此文得以在现任职之所谋张“饭票”。书中第三章“秦始皇礼仪体系中的石刻”中对前帝国时期的石刻亦有所论述，“诅楚文 ... «汉丰网, juil 15»

非洲妇女遭诅咒被卖到意大利沦为妓女

据英国《每日邮报》6月29日报道，据估计，目前有2.5万名尼日利亚妇女被拐卖到意大利，仅2014年被拐卖的妇女数量就激增300%。她们怀揣着到欧洲大陆过上幸福 ... «扬子晚报, juin 15»

佛陀箴言：佛说妖蛊女子有八类态度为智者所厌恶

一者嫉妒，二者妄瞋，三者骂詈，四者咒诅，五者镇厌，六者悭贪，七者好饰，八者含毒，是为八大态。'于是世尊即说偈言：'天雨七宝欲犹无厌，乐少苦多觉之为贤，虽有天 ... «凤凰网, juin 15»

梦三国2MPL第12日神迹难破一胜一负诅咒

梦三国2MPL第12日神迹难破一胜一负诅咒. 2015-06-18 16:36 来源：其他作者：官方责任编辑：tianchuanwang (评论0条). 导读：MPL第12日神迹vs仁歌，神迹难破一 ... «太平洋游戏网, juin 15»

盘点：古代人都用哪些骂人的话？

核心提示：曲显功研究出来，中国古代经常用的一句诅詈语叫“无后”，翻成白话文 ... 他是一位很努力的学者，研究了很多历史上被人忽略的问题，譬如古代之诅詈语。 «凤凰网, mai 15»

李敖：谁能管住我们的嘴？

他是一位很努力的学者，研究了很多历史上被人忽略的问题，譬如古代之诅詈语。什么叫诅詈语?诅是诅咒，詈是骂人的话。《说文解字》里说：“正斥曰骂，旁及曰詈。 «中华网, mars 15»

起底悲惨肯尼迪家族屡出命案传祖上遭诅咒(图)

约翰-肯尼迪是美国最著名的总统之一，1963年11月22日在德克萨斯州达拉斯市遇刺身亡。肯尼迪家族是美国历史上最显赫、最有影响的政治望族，但自1941年至今半 ... «kexue.com, nov 13»

过度自信的咒诅

避免过度自信的诅咒尽管该研究的重点是不想失去其金钱的投资者们，但其所建议的解决方案对于想要让业务顺利运营的企业家们也是同样重要的。以下是该研究报告 ... «CNET科技资讯网, août 13»