Signification de "寸隙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 寸隙 EN CHINOIS

寸	隙
cùn	xì

QUE SIGNIFIE 寸隙 EN CHINOIS

définition de 寸隙 dans le dictionnaire chinois

Inch gap 1. Loisirs courts. 2. Petites lacunes.

寸隙 1.短暂的闲暇。 2.微小的空隙。

TRADUCTION DE 寸隙

Découvrez la traduction de 寸隙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 寸隙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寸隙» en chinois.

• chinois: 寸隙
• Traducteur Français - espagnol: brecha pulgadas
• Traducteur Français - anglais: Inch gap
• Traducteur Français - hindi: इंच अंतर
• Traducteur Français - arabe: الفجوة بوصة
• Traducteur Français - russe: дюймовый разрыв
• Traducteur Français - portugais: polegadas gap
• Traducteur Français - bengali: মাহবুব ফাঁক
• Traducteur Français - français: écart de Inch
• Traducteur Français - malaisien: jurang inci
• Traducteur Français - allemand: Zoll- Lücke
• Traducteur Français - japonais: インチギャップ
• Traducteur Français - coréen: 인치 간격
• Traducteur Français - javanais: longkangan inch
• Traducteur Français - vietnamien: khoảng cách inch
• Traducteur Français - tamoul: இன்ச் இடைவெளி
• Traducteur Français - marathi: इंच अंतर
• Traducteur Français - turc: inç boşluğu
• Traducteur Français - italien: gap pollice
• Traducteur Français - polonais: luka cala
• Traducteur Français - ukrainien: дюймовий розрив
• Traducteur Français - roumain: decalaj inch
• Traducteur Français - grec: χάσμα ιντσών
• Traducteur Français - afrikaans: duim gaping
• Traducteur Français - suédois: tums gap
• Traducteur Français - norvégien: tommers gap

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寸隙»

Découvrez l'usage de 寸隙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寸隙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

徐霞客遊記:

仍從舊路至獅峰,過香盒峰,登靈芝峰,望天柱、狗兒二峰,直立北谷中。蓋展旗與其北一峰又環成一谷,此北外谷也。既而從展旗之西南,直東上其巔。東南眺朝帽峰之東,又分立一石,亦如接引,而接引則隱不可見;南眺疊龜、雙劍,俱若一壁迴環,無復寸隙也。下峰 ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

大陸行 - 第 219 页

嫣的|我不能這樣等「死」旦為對生命負責寸為對信念有所交待,我需要銀靜、需要勇氣寸全神貫注的去接受這重大的考驗。 ... 石唇之上寸隱約可見一條長約三呎而毫不顆眼的橫匱石隙寸隙內看來足可容插入半截手臂寸但石唇不是一兩步便可跨過寸估計 ...

曾展强, 1983

成語源 - 第 63 页

蘇洵史論下:「又欲寸量銖稱以摘其失,則煩不可舉。」【寸隙留難】丁一 14 '力 1 义時光過得很快,不易留住。薛蕙對酒持:「畏途有千慮,勞生無寸隙。」【寸樓無存】 2 〕\3 ^家中連一根絲樓都沒有。元好問詩:「室人 41 中無寸樓,一箔秋 8 課諸女。」【寸繊殺人】; 4 4 ...

陳國弘, 1981

新儒家史書: 又名新通鑑 - 第 1 卷 - 第 1199 页

甲子寸帝加元服。丁亥亨帝耕于藉田。馬跆、乾遂有私求於榷等不狂寸隙怒,以益州牧劉焉,宗室大臣迫使招引.欲共誅榷等。焉迫子岡將兵就胰.故涼州刺史仲邵.太常拂之子.拂已為榷所殺,中郎將杜稟與賈翔有隙.並興膀合寸報其艦隙寸於是催、勝拐貳。

陳健夫, 1976

Hongjian lu

ヒヒ(白、野琢])寸ー退いノ汗【フ打ーー n オ) ‡ ~ー丿`ーー"橋ム=焼” ,処- `門沢准ー澁たい、(辻實秀`修調低`土仕』鑑;汗麦退炉読 ... 刻丶虹陣縄離』帥撫は『一縮エ史蒲遠景観光寸隙ガタジへ浴-i-ユー,彡-亜ノい囃吻〟[阿}縄啄- " ) ,ノバ- ]一)諸~羅~ーー~ {ー‡ y .

Jingbang Shao, ‎邵經邦, ‎Yuanping Shao, 1688

Zhongguo cheng yu da ci dian - 第 60 页

【久而久之】好久好久以後,【寸隙雞留】時光過去得很快,不容易把它留住。〔薛^詩〕勞生無寸隙【寸金難買寸光陰】一 1 光陰都是無價之赍。言時間之可貴。【寸陰是競】極言光陰的可貴。〔淮南子〕聖人不貴尺之壁,而重寸之陰 0 【不日不月】不計日月之謂。

Debei Gao, 1971

汉语大词典论集 - 第 55 页

寸栲,犹寸笺、寸函,指信札,固其初义。书证已见明孙仁孺《东郭记,为衣服〉: "昔日个口信遥闻,今日里寸楮凭瞻。, ' (《六十种曲〉) "名片"乃其后起义。[寸善] 1247 右引王先谦《〈续古文辞类纂〉序〉: "生平师友寸善,拳拳服膺。"按:引文"生平"下脱一"于"字。[寸隙] ...

陈增杰, 2001

禮記正義(王制、月令):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 五五一^同。」據改。於』,此本『是於』二字倒,閩、監、毛本同,衛氏凍「是於」原作「於是」,按阮校:「惠棟校宋本作『是鍾、大吕、大蔟、夾鍾,凡助出四隙之微氣,令不滞伏於出四隙之細』」者, 81 注夾鍾云:夾助陽四隙,謂黄千一百八十 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

澤農要錄: 6卷 - 第 20 页

有一 I 等求田泥淖極深能^午^扛褸一 211^馬一龍虞 1 ^瘗寸隙力^一;咖圳飽寸^到之一翻一 I I |!|^|^^| 11 11^11! III |^1|1!!:1 I '!! !^!. 一^其上,鋤之南方人四^ ^ ^ ^ 31 ^ ^一 5 ^ 13 日暴重凍亡巧& : ^ 11 土,華卽乗天瑭|〖水而^ ^ 1 ^ ; ^ ^常^塊#半平溝刚養水 ...

吳邦慶, 1824

任勇烈公遺集

任舉, 任承恩. 防逼^敏函有火正壇丁作三日 I ^狗俜其弓作一軍之觀故能九上九下^ ^刺蜚三遂三.郊士無縮甲及^之亡也山河子弟翁張呂氏之旗百保鮮畀签喂莠丛^馬妓驁鳳落地傣彭亡覩黑^以夢將箪騎赤牛而思都尉其:能無勞面生哀 I 寸隙盡哭也哉^重仁 ...

任舉, ‎任承恩, 1804

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寸隙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寸隙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

元宵灯节习俗由来已久观灯之外娱乐表演丰富

车马塞途，几无寸隙。”《帝京岁时纪胜》上记：“五夜笙歌，六街轿马，香车锦辔，争看仕女游春”。盛大的场面，本身就是一景，少不得围观之众。 从春节至灯节期间，贵妇 ... «中国甘肃网, févr 13»