Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "做功果" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 做功果 EN CHINOIS

zuògōngguǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 做功果 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «做功果» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 做功果 dans le dictionnaire chinois

Réalisations 1. Désigne les moines qui chantent les âmes recommandées. 2. Fait référence aux moines et aux moniales qui tombent du crépuscule pour lire à travers le Bouddha. 做功果 1.指请僧人诵经追荐亡灵。 2.泛指僧尼晨昏念经礼佛。

Cliquez pour voir la définition originale de «做功果» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 做功果


功果
gong guo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 做功果

分上
佛事
刚做柔
工戏
做功
做功
公的
官当老爷
鬼脸
鬼做神
好看
好事

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 做功果

倒因为
动机与效
辟支
长生
阿罗汉

Synonymes et antonymes de 做功果 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «做功果»

Traducteur en ligne avec la traduction de 做功果 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 做功果

Découvrez la traduction de 做功果 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 做功果 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «做功果» en chinois.

chinois

做功果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fruta actuando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Acting Fruit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिनय फल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعمل الفاكهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Действуя Фрукты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agindo Fruit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাজ যদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fruit intérim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jika kerja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stellvertretender Obst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

演技フルーツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연기 과일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yen karya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diễn xuất trái cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலை என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काम असेल तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işin varsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Agire Frutta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

działając na owoce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діючи Фрукти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hotărând fructe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποφασίζοντας Φρούτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarnemende Fruit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tillförordnad frukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fungerende Frukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 做功果

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «做功果»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «做功果» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 做功果 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «做功果»

Découvrez l'usage de 做功果 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 做功果 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
初刻拍案惊奇: - 第 626 页
杭州年例,人家功果,点放河灯。那日还是六月十二日,有一大户人家差人来庙里请师父们念经,做功果。庙主应承了,众尼进来商议道: "我们大众去做道场,十三到十五有三日停留。闻宫人在此,须留一个相陪便好。只是式便宜了他。"只见两尼,你也要住,我也要 ...
凌蒙初, 1957
2
台灣人的生死學
3 X 願靈亦快活 I 斷午夜的做功果法事「做功果」是引魂脱離苦海歸入仙班的一種超渡法事,「斷午夜」是最典型,也是最普遍的「做功果」法事,節目除引魂外,主要包括請神、拜經、開路關、孝男懺、拍城、七獻、走赦馬、藥王懺、查姥囝饿、沐浴解結、燒庫錢、過 ...
黃文博, 2000
3
普濟幽冥: 瑜伽焰口施食 - 第 57 页
而喪家則依其財力,禮請法師舉行「瑜伽焰口」法會。財力大者可舉行「三大土」或「五大士」焰口。大士是指主法的金剛上師。在《重修福建臺灣府志》記載了臺人以普施做功的習俗:「俗多信佛,設靈後,必延僧設道場,名日『開冥路』。五旬,再延僧道禮幟,焚金銀 ...
陳省身, 2012
4
明鏡公案:
林尹曰:「其庵何名,有何記號?」柯氏曰:「我不曉何名,但庵中有一魚籃觀音。我每燒香祝願,保佑我得歸家。以手捻其足大指,其痕深入,此可為記號。」林尹記在心,時因大旱遂出告示取各庵寺觀音,不拘大小新舊,送到本縣大寺。侯率眾虔禱求雨,然後做功果送還 ...
吳沛泉, ‎葛天明, 2015
5
包公案龍圖公案:
七七追薦,請僧道做功果。淑貞哀號極苦,湯水不入口者半月,形骸瘦弱,憂慼不堪。及至百日後,父母慰之,家庭長者、妯娌眷屬亦備勸慰,微微飲食舒暢,容貌逐日復舊,雖不戴珠翠,不施脂粉,自然美貌動人,十分窈窕;但其性甚介,守甚堅,言甚簡靜,行甚光明,無一 ...
安遇時, 2014
6
初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作
庵主道「人你兩個討他便宣多 J 旦 o 上*入| / ` -名家去做功果了,今日只該肖/畫體\籍目眾人道:「師父處得有理。」音地歡喜。眾尼自去收拾法器經箱,連老道者多往家去了。靜觀送了出門,進來對聞人生道:「此非久戀之所,怎生作個計較便好?今試 不 7J -人 L 1 ...
凌濛初, 2015
7
怎樣給機械評功 - 第 8 页
了做功的經驗,便想出種種^ ^自然、刹用自然的方法,使用工具,製造機械,更進一歩利用了自然界潜在的力量像水力、熱力,來替人們做功。不费力和白 II 力沒有功上面說的做功在使物體運動,做功必須用力。佴是有的 ... 勁' 35 ^讶做功果在哪裹呢?用了力 ...
黄幼雄, 1954
8
歡喜冤家: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
蠶努門,有數十個披頭散髮的跑來打去,直至雞鳴。方才無事。今日死也不 o 上左氏見說。貝地害怕,把那恩去心腸 _ 瑟得冰冷。道「既然如此。丕團去又不好,只管在此混擾,又沒得處設個靈位供他,就要做功果,也沒個所在。」阿順說:「不難。官人沒在下汶溪中。
西湖漁隱, 2015
9
三言二拍精编丛书(套装共4册):
就留他在寺中,心里要他做个徒弟。小娥也情愿出家,道:“一身无归,毕竟是皈依佛门可了终身。但父夫被杀之仇未复,不敢便自落发。且随缘度日,以待他年再处。【眉批:其志已坚。】”小娥自此日间在外乞化,晚间便归寺中安宿。晨昏随着净悟做功果,稽首佛前, ...
冯梦龙, 2015
10
三言二拍/图文·缩节版/中华传统文化经典: 图文·缩节版
杭州年例,人家做功果,点放河灯。那日还是七月十二日,有一个大户人家差人来雇里请师父们念经,做功果。雇主应承了,众尼进来商议道: "我们大众去做道场,十三至十五有三日停留。闻官人在此,须留一个相陪便好,只是式便宜了他。"只见两尼,你也要住, ...
冯梦龙, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «做功果»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 做功果 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
卢俊义上梁山和他的晕轮效应
由于居丧期间不宜动武,所做的事就是“每日修设好事,只做功果,追荐晁盖”。一日,宋江与北京大名府僧人大圆聊天时,问及北京风土人物,大圆和尚道:“头领如何不闻 ... «网易, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 做功果 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zuo-gong-guo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur