Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "做好事" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 做好事 EN CHINOIS

zuòhǎoshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 做好事 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «做好事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 做好事 dans le dictionnaire chinois

Faire de bonnes actions 1. S'il vous plaît, demandez au moine de mener à bien la question de l'habitation des morts-vivants. Fais de bonnes choses. 做好事 1.谓请僧道举行斋醮之事以超度亡灵。 2.做有益于人的事。

Cliquez pour voir la définition originale de «做好事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 做好事


不干好事
bu gan hao shi
好事
hao shi
百年好事
bai nian hao shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 做好事

功果
公的
官当老爷
鬼脸
鬼做神
做好
做好做歹
做好做恶
后门
虎豹
黄梅

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 做好事

安然无
扮故
报冰公
抱冰公
暗昧之
比类从
比肩而
百执

Synonymes et antonymes de 做好事 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «做好事»

Traducteur en ligne avec la traduction de 做好事 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 做好事

Découvrez la traduction de 做好事 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 做好事 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «做好事» en chinois.

chinois

做好事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lo bueno es que
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good thing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छी बात है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيء جيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хорошо, что
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisa boa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপকার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonne chose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbuat baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gut, dass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

良いこと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apa apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyi misiniz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buona cosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobra rzecz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добре, що
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucru bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το καλό πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goeie ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 做好事

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «做好事»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «做好事» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 做好事 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «做好事»

Découvrez l'usage de 做好事 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 做好事 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
哲學概論 - 第 462 页
道德進路的動機,在開始時是非常通俗的,即是報應觀念:做好事有好報,做壞事得惡報。在為了獲得好的報應,尤其是在獲得福、祿、壽的報應上,人就肯去做好事,躲避惡事。但是,在具體生活的體驗中,福德不一致是常有的事:好人好事卻得不到福、祿、壽;但是, ...
鄔昆如, 1990
2
宗教文化与社会关怀
张庆熊第一部分宗教慈善思想与实践及其在当代的价值宗教慈善与道德意识的培育———反思启蒙理性的失误谈到宗教的社会关怀,人们容易想到的是宗教劝人行善,宗教办慈善事业,捐款赈灾,为社会做好事,服务社会。但对于宗教为什么要为社会好事 ...
闵丽, ‎陈建明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
論語三百講(上篇): - 第 144 页
人焉廋哉? 」中曾提到過「安」 ,就是在什麼情況下可以安心、可以安頓。這往往可以看到人內心中最深的願望。比如我現在決定走上人生正途,決定做好人,那麼做好事便很自然,毫不勉強。因為真誠由內而發產生力量,是我主動願意去做的。這就是安於行仁。
傅佩榮, 2011
4
焦慮的中國人: - 第 90 页
篇何野做好事者苛刻?社鲁表援易做慈善的人,遣是一低正常社鲁所鹰有的智惯。遇去有些人强証周做好事要不留名,留了名就不是真正的好事。遣穆重理葡非常有害。荔甚座我佣紫封待做好事的人如此苛刻呢?正因荔做好事的人不多狗多,所以需要社鲁的 ...
茅于軾, 2015
5
《中共不想說的歷史》:
大概由於壞人壞事太多,以及打著好人好事旗號的壞人壞事太多,今天的中國似乎是:誰做好人誰倒霉,誰做好事誰被嘲笑和懷疑(什麼動機?做秀、炒作?沽名釣譽?)。(注74)首先尖銳地提出這個問題是轟動一時的電影《離開雷鋒的日子》(編劇:王興東,導演:雷 ...
李大平, ‎哈耶出版社, 2015
6
《新史記》第26期: 習近平新軍 曾慶紅舊臣 徐才厚親兵
大概由於壞人壞事太多,以及打著好人好事旗號的壞人壞事太多,今天的中國似乎是:誰做好人誰倒霉,誰做好事誰被嘲笑和懷疑(什麼動機?做秀、炒作?沽名釣譽?)。(注74)首先尖銳地提出這個問題是轟動一時的電影《離開雷鋒的日子》(編劇:王興東,導演:雷 ...
《新史記》編輯部, 2015
7
曾微的故事 Zeng Wei and his stories:
... 桥 o 我们队很多学雷锋的人都看中了驻地那座独一无二的厕所,想打扫它 o 但那厕所用碗口粗的圆木搭成(纯木) ,皇所 i 胃的“茅坑” ,无需水冲,没有什么可以打扫的 o “僧多粥少" ,做好事的人很难捞到打扫的机会 o 于皇有人发明了另外的做好事的方法。
曾微, ‎Zeng Wei, 2014
8
一只想飞的猫/: 陈伯吹作品典藏本 - 第 150 页
陈伯吹作品典藏本 陈伯吹. 蔡平和庄明一听,马上点点头,仿佛一同在说: "我们也是为了做好事才迟到的 ...
陈伯吹, 2006
9
左手厚黑右手孔孟:
悄悄地为他人做点好事许多人经常为他人做好事、行方便的时候,总会顺便告诉对方自己对别的人也很好,心里悄悄地企盼着对方对自己有所肯定。我们要求自己健全人格,希望自己成为某种有思想的人,所以我们加强自身修养,经常做些好事,对别人施以 ...
侯清恒, 2014
10
瞞天過海:竊鼎計
馬書輝 范蠤成功後泛舟五湖;張艮勝利後,隨仙人赤松子遊山玩水;李泌推功不當高官 o 這都很瀟灑!道家忌陰謀,忌三世篇將。你自認功勞很大,旁人則認篇「一將功成萬骨枯」,你是欠債的、是負的。所以,成功之後要多做好事;做不來,那麼記住老子的話:功成 ...
馬書輝, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «做好事»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 做好事 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
做好事留败笔援疆钢企亏损该怨谁?
援助经济落后地区本是一件好事儿,但是,如果不顾产业发展规律,盲目上马新产能,则有可能让整个产业陷入困境。始自2010年的大规模援疆钢铁项目,就是上述这种 ... «新华网, sept 15»
2
福建90后美女老板表白做好事最帅公交司机
这位年轻的公交司机不仅长得很帅,做好事还不留名(详见本报昨日A4版报道)。 ... 只是做了一件举手之劳的小事,微不足道,这个社会上还有很多好人好事,感谢市民 ... «搜狐, août 15»
3
大家谈中国:委屈奖弘扬的是正能量
各扫门前雪哪管他人瓦上霜”的思想让人们不想做好事,好人没有好报则让人们不敢做好事,这让社会风气雪上加霜。面对跌倒的老人,人们是想扶不敢扶,种种原因让 ... «BBC 中文网, août 15»
4
学一辈子雷锋做一辈子好事孙茂芳
北京军区总医院原副政委,全国道德模范,2014年3月被中央文明委授予“当代雷锋”荣誉称号。50多年来,他始终不渝坚持学雷锋做好事,先后赡养29名孤寡、病残 ... «新华网, août 15»
5
沪媒赞姚明10年慈善事业曾言做好事要留下名字
姚明做慈善已经十多年,以前奉行的是做好事不留名。随着逐渐成为中国最有影响力的体育明星,姚明渐渐意识到自己的能量可以做更多的事,他的想法也发生转变:做 ... «网易, juil 15»
6
韩红:做好事为什么要偷偷摸摸
新浪娱乐讯做好事不留名,似乎是我们做善事时遵循的传统。但韩红[微博]却有了不一样的想法,要做“不低调”的公益,要做让更多人知道的公益。正如韩红所说:“做好事 ... «新浪网, juil 15»
7
六旬患者被多拔牙医生自称“学雷锋做好事
淮南老人陶余昆到医院去拔坏牙,但医生把坏牙和相邻的一颗牙一并拔了,事后老人很生气,而医生解释,相邻这颗牙已经松动,而且拔两颗牙只收一颗牙的钱,他们是 ... «搜狐, juil 15»
8
C罗做好事啦!捡到美女手机获香吻回报(图)
最近,有一则C罗拾金不昧的好人好事正流传于网上。 美女球迷亲C罗. 一位名叫奥斯汀-米兰的女士在自己的ins上透露,自己不小心丢了手机,竟然恰好被C罗捡到了。 «新浪网, juil 15»
9
为雷锋拍照者讲述为何雷锋总爱做好事照片又那么多
雷锋在短暂的一生中全心全意为人民服务,克己奉公,助人为乐,做了大量好事,荣立二等功一次、三等功两次。1962年8月15日,雷锋因公殉职,年仅22岁。几十年来, ... «国际在线, juin 15»
10
北京日报:范冰冰做好事无需恶意揣测
节目组是否炒作可另作探讨,范冰冰做好事本身值得称赞,同时也不必过于拔高。路见有人急难而伸手相助,本来是最基本的人间善举,是最正常的人性表现。范冰冰 ... «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 做好事 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zuo-hao-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur