Signification de "做梗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 做梗 EN CHINOIS

做	梗
zuò	gěng

QUE SIGNIFIE 做梗 EN CHINOIS

définition de 做梗 dans le dictionnaire chinois

Terrier a délibérément entravé le progrès des choses.

做梗 故意在事情进展中起阻碍作用。

TRADUCTION DE 做梗

Découvrez la traduction de 做梗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 做梗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «做梗» en chinois.

• chinois: 做梗
• Traducteur Français - espagnol: haga Terrier
• Traducteur Français - anglais: Do Terrier
• Traducteur Français - hindi: टेरियर करो
• Traducteur Français - arabe: هل الكلب
• Traducteur Français - russe: У терьер
• Traducteur Français - portugais: faça Terrier
• Traducteur Français - bengali: টেরিয়ার কি
• Traducteur Français - français: Avez- Terrier
• Traducteur Français - malaisien: Adakah Terrier
• Traducteur Français - allemand: Haben Terrier
• Traducteur Français - japonais: テリアの操作を行います
• Traducteur Français - coréen: 테리어 를 수행
• Traducteur Français - javanais: apa tiyang ingkang remen
• Traducteur Français - vietnamien: làm Terrier
• Traducteur Français - tamoul: டெரியர் செய்ய
• Traducteur Français - marathi: कुत्रा का
• Traducteur Français - turc: Terrier Do
• Traducteur Français - italien: fare Terrier
• Traducteur Français - polonais: Czy Terrier
• Traducteur Français - ukrainien: У тер´єр
• Traducteur Français - roumain: face Terrier
• Traducteur Français - grec: Κάντε τεριέ
• Traducteur Français - afrikaans: doen Terrier
• Traducteur Français - suédois: gör terrier
• Traducteur Français - norvégien: gjør Terrier

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «做梗»

Découvrez l'usage de 做梗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 做梗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

炒熱氣氛，超有梗笑話: - 第 76 页

(暗示別人做盜版的雞) _ 只有朝右,才是好雞! .我們肯定是雞,對! .我們做雞,做得很正確。.我們知道雞是對的 0 _ 只有我們可以做雞! .我們要公正地做雞! .我們知道怎麼做雞。.我們只做右撇子雞 o (要屹左撇子雞,請去麥當勞) .我們絕對要把雞打成右派!

蔣小花, 2013

好作文，這樣寫！ - 第 60 页

這一刻 ˊ 他連半秒也不想錯過。現在女不明白他的個情 ˊ 繼續說話 ˊ 「之前有朋友介紹可以轉行 ˊ 但沒轉真係笨。而家搵工真係難岈′ —係做到死' —係沒得做。你點揀?」「有得做梗係做。」—百男答。這時'現在女放在桌面的 iPhone 忽然響起來。

梁偉洛 (可洛), 2013

胡雪巖的經商手段：做生意需要用點的智慧: - 第 92 页

胡雪嚴得知後派人了解事情的前後,才得知是黃宗漢的表親弟周道台從中做梗。周道台說王有齡所治理的湖州今年大豐收,卻給黃宗漢上供的銀兩未見增加。原來周道台一直想擔任海運局的主官,但被王有齡和胡雪嚴搶了先,周道台對王有齡懷恨在心,處處 ...

王善亞, 2014

经典纸阅读丛书：钱玄同文选

用“古文革命”的经过来做“汉字革命”的参考,便可知道我们若认明汉字的不适用,觉得表示国语的文学非用拼音不可,则惟有响 ... 因汉字难识、难记、难写故;因僵死的汉字不足表示活泼泼的国语故;因汉字不是表示语音的利器故;因有汉字做梗,则新学、新理 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

The vines of San Lorenzo. The making of a great wine in ...

1989年9月23日─10月4日刚把葡萄交到吉多手里,他做的第一件事,正是过去四个月来腓德烈克所极力避免的──破皮!在酒窖的第一层,有台机器专门负责这项工作。这样的破坏意义何在?吉多的解释很简单,他不过是打开大门,好让他的部下能够进入 ...

Edward Steinberg, 2012

國文(作文、公文與測驗)焦點複習:

323 最新修訂資料頁數位置原文更正 133 第64題良莠「ㄧㄡˋ」不齊良莠「ㄧㄡˇ」不齊 256 第16題 253 第20題邂「ㄒㄧㄝˋ」逅「ㄍㄡˋ」佳人邂「ㄒㄧㄝˋ」逅「ㄏㄡˋ」佳人 257 上方第7題趨之若「騖」趨之若「鶩」 261 右方第8行正確:從中做「埂」錯誤:「梗」 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[鐵路特考], 2013

面書小說 - 第 94 页

30 分鐘前一凸讚好=〝一 _ "一百男有得做梗係做。 30 分鐘前一凸讚好瓊現在女差唔多收工啦一去食消夜啦 28 分鐘前一已】讚好一百男去遑間? 28 分鐘前一赻】讚好囑現在女是旦'都差唔多 28 分鐘前一已】讚好靦一百男差唔多難盒。都比唔上銀虹 D 牛 ...

梁偉洛 (可洛), 2011

遠流活用國語辭典

梁梓根抄梯械梗梵'一』畫田一亦、力一一儿一一一一一】 m o " ˊ 一扑圜橋梁。 ... 大概,約略。國梗概。囧剛硬的。國性情梗直。對阻礙。圜從中做梗。《一 ˊ 山一比喻人的個性剛正有梗直原則,不輕易妥協 o 《〝^一。

陳鐵君, 2009

童黨實錄

萬家輝. 「咁幾多呀?」「愈多愈好啦。」這樣小芝開始向梁伯要求報酬。小芝得到錢後'常常會買零食跟亞玲—同分享。藉著這些錢'大家都得到更多享受。「不如咁啦'你問吥果位亞伯'佢有無其他朋友都需要這種服務呀?」「做咩呀?你又想做?」「梗係啦'又唔洗 ...

萬家輝, 2006

戀愛不是請客食飯: - 第 130 页

前度的身體熟悉、親切、有默契,令人更易投入。尤其分手後藕斷絲連,每一下撞擊都可能是最後的暖流,感覺格外淒美,彷彿成就了韓劇般的浪漫。因此「識做」,梗係跟前度做啦。要是和 Ex 糾纏只屬離合過程中的手續,又或分手後的紀念祭,這樣還情有可原。

胡世君, 2015