Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "坐家" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 坐家 EN CHINOIS

zuòjiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 坐家 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «坐家» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 坐家 dans le dictionnaire chinois

Asseyez-vous à la maison 1. Dans la Ming Dynasty House Shang Shang superviseur. Repas de palme et banquet p de régime intra-utérin et ainsi de suite. Dialecte Live. 坐家 1.明代内府尚膳监的执事人员。掌御膳及宫内食事p筵宴等。 2.方言。居住。

Cliquez pour voir la définition originale de «坐家» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 坐家


俺家
an jia
八大家
ba da jia
八家
ba jia
哀家
ai jia
安国宁家
an guo ning jia
安家
an jia
懊恼泽家
ao nao ze jia
把家
ba jia
爱国如家
ai guo ru jia
白战家
bai zhan jia
白手兴家
bai shou xing jia
白手成家
bai shou cheng jia
白手起家
bai shou qi jia
百乘之家
bai cheng zhi jia
百家
bai jia
罢黜百家
ba chu bai jia
败国丧家
bai guo sang jia
败国亡家
bai guo wang jia
阿家
a jia
阿拉伯国家
a la bo guo jia

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 坐家

红椅子
怀
怀不乱
坐家
坐家女儿
江山
戒垂堂
禁闭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 坐家

不到
不当
不着
不结盟国
不识东
便
半路出
博古
博物学
暴发

Synonymes et antonymes de 坐家 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坐家»

Traducteur en ligne avec la traduction de 坐家 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 坐家

Découvrez la traduction de 坐家 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 坐家 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «坐家» en chinois.

chinois

坐家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sentado en su casa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I am sitting at home
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर पर बैठे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجلوس في المنزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сидя дома
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentado em casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ীতে বসে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assis à la maison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duduk di rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sitzt zu Hause
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自宅で座っ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집에 앉아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Linggih ing ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngồi ở nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டில் உட்காருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरी बसणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Evde otur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seduto a casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedząc w domu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сидячи вдома
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stând la domiciliu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καθισμένος στο σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

by die huis sit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sitter hemma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å sitte hjemme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 坐家

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «坐家»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «坐家» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «坐家» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «坐家» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «坐家» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 坐家 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坐家»

Découvrez l'usage de 坐家 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 坐家 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
城市上空的鸡鸣:
有很长一段时间我把自己的梦想定义为“坐家”,而不是“作家”。我一直觉得“作家”这个词于我来说就像“创作”一样,过于宏大而拘谨了,它会束缚我的个性,或者会束缚我内心深处的那种闲淡与平静的心情。而“坐家”就不一样了,“坐家”可以放弃文字以外的工作, ...
杨柳芳, 2015
2
中囯少数民族习惯法硏究 - 第 70 页
族老少都聚集到女家送别,由男女青年几个或十儿个陪送新娘,同时将陪嫁品送往男家。哭嫁是 ... 新郎家门前点火一堆让新娘踩着或跨过去,不举行拜堂仪式。 ... ( 2 )决定坐家期长短的因素有二,一是受孕的快慢,二是结婚年龄的大小,故此坐家期长短不一。
高其才, 2003
3
全相平話:
陳豨於朝內謝恩,出朝來,因從韓信宅門前過。陳豨思惟,就向楚王求一計。至宅門下馬,豨見信,禮畢,豨曰:「特來大王求一小計。」楚王歎嗟不止。陳豨思上心來:吾若退訖番軍,有多少勛業?想楚王有十大滅楚功名,坐家致仕。信曰:「陳豨休說。」陳豨將楚王手相 ...
朔雪寒, 2015
4
七月流火: - 第 37 页
算算日子,如今我已「坐家」六年了。在這六年中,我的朋友對我的行徑總有些「疑惑」。有的問我:為何學美容考取證照後又不開業?我想,若開業,就有一種責任在,就必須專注去經營,那我其它的喜好勢必得一一放棄。因之,遲遲未跨出「第一步」;有的問:為什麼 ...
黃珍珍, 2015
5
用生命寫笑話:
目、因為作家者,坐家也。喜的是財源廣進、名利雙收,真可說是坐以待「幣」的專家;憂的是一但江郎才盡,仍需災梨禍棗,就可說是坐以待「斃」的專家了。有人說寫作是一種「精神的性交」,兩者仔細想來,還真有些異曲同工之妙。心情好時,偶一為之,這種消遣利 ...
管仁健, 2013
6
幸福其實很簡單: 趙金禾中篇小說集 - 第 87 页
我要送母親去醫院,母親坐了起來,說沒事的,這不就好了?我打電話給妻,要她請她單位校醫來看看。校醫合手了谷手脈,翻了翻眼皮,看了看舌胎,開了藥,說不面女緊的,妻才又上班去了。我的寫作職業化,不坐班而坐家,是瞎子說過的,作家就是坐家。他的話與 ...
趙金禾, 2013
7
臺灣客語語法導論: - 第 263 页
《客英大辭典》反映了 1905 年左右的客家話,其中「在」具存在動詞的用法;但另有「」一詞,英文解釋為 athome ,「坐」似也具存在動詞的用法,其音由本義為「坐」的陰平變讀為去聲,但去聲的「坐家」一詞在臺灣客語中並無發現。為便於比較,此處聲調改用四 ...
賴文英, 2015
8
人文世界区域·传统·文化(第五辑)
至婚期,男家请两男一女送十二斤猪肉和一把雨伞并提马灯一盏到女家,三人到女家后,女家则聚族人七八人陪饮酒,安排敬祖先。 ... 新娘不坐家。深夜鸡鸣,新娘深夜返家,由新郎亲自护送,新郎年幼则由亲兄护 送。女家同时也请家族人到半路接回。新婚不与 ...
张新民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
父亲的雪:
咱再收拾一个家吧,把这儿让给人家,也许就能让人安生了。父亲想了想,把我家的地逐个考虑了,从地形,地势,方位,各个方面进行考虑,发现我们的地不是位于陡峭的山坡,就是高高的山头,能勉强收拾地方的那块地,离人家实在太远。坐家就得在平地上, ...
马金莲, 2015
10
中国饮食文化:
西方为上通常也就写作“东向为尊”,亦即以面朝东方的座位为最尊贵的首席位。这一礼仪在《史记∙项羽本纪》中的鸿门宴上清楚地显现出来:“项王、项伯东向坐,亚父南向坐,亚父者,范增也。沛公(刘邦)北向坐,张良西向侍。”项羽当时兵强将广,早就以天下之主 ...
万建中, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «坐家»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 坐家 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
內地少婦認毆家姑下月判刑
內地少婦葉宇娜(28歲)8月初在紅磡寓所內與七旬家姑就住屋問題發生爭執,跨坐家姑身上「批肘」打其胸口,被告今於九龍城裁判法院認罪,稱家姑與丈夫迫她離開 ... «加拿大星島日報, sept 15»
2
央视中秋晚会节目单曝光咱黑龙江人坐家慢慢欣赏
2015央视中秋晚会节目单最终曝光,黑龙江的网友们,咱们去不了现场观看,咱们拿个小板凳,或者躺躺沙发上慢慢观看! 距离9月27日中华民族传统节日中秋节还 ... «东北网, sept 15»
3
献给亲爱的“坐家”们[推荐]
各位“坐家”们(包括小编我),是不是两眼盯着屏幕,一坐一整天,肩颈背无一处不酸痛?别太担心,教你一套办公室健身操,只需要一张椅子,动作很简单!特别适合 ... «新浪网, sept 15»
4
4个动作送给办公室里的“坐家们” 缓解腰臀部不适
如果你从中找到了自己的影子,那么下面这4个动作也许能帮你缓解上述不适。《生命时报》综合美国芝加哥理疗师大卫·列瓦的研究,为办公桌前的“坐家们”推荐一套操, ... «人民网, sept 15»
5
9旬失智婦枯坐家門口熱心警通知家屬返回照顧
因老婦記不得兒子的手機號碼,員警只好先打電話給莊敬里里長劉美鳳,詢問里長是否認識老婦的家人。同時,員警從老婦隨身的皮包中,發現一張緊急聯絡卡,經聯絡 ... «中時電子報, août 15»
6
老太因和儿子吵架两岁孙女走丢不管不问坐家
8月26日下午,西彭洋河新区一家荤豆花店面旁,一个两岁的小女孩独自在路边玩耍,一呆就是一下午,又问不出她的家人和住址。附近餐饮店的店主放心不下,决定 ... «重庆晚报第一眼, août 15»
7
4个动作送给办公室里的“坐家们”
列瓦的研究,为办公桌前的“坐家们”推荐一套操,赶紧来试试吧! ... 髋部坐在泡沫滚轴上,双膝弯曲,双脚平放在地面上;身体向后仰靠,右手放在地面上;将身体的重心 ... «人民网, août 15»
8
揭秘出租车利益金字塔老板坐家月入万元
... “出租车司机,全年无假期,三百六十五,跑东又跑西;出租车司机,周一到周七,凌晨到深夜,没空吃东西;出租车司机,收入实在低,九成份和气,手里剩个一。”. «新浪网, juil 15»
9
台南漢抱亡兒裸坐家門口陸妻全裸昏迷屋內
【on.cc東網專訊】 台南一名卓姓男子今天中午抱著兩歲兒子呆坐住家門口,惟孩子當時已無呼吸心跳,其後證實死亡,卓男的大陸籍妻子則被發現全裸,昏迷屋內。 «on.cc東網, juil 15»
10
OL族久坐伤身7招远离“坐家”烦恼
如今不少的白领女性上班一坐就是十多个小时,都成“坐家”了,又因为缺乏运动,长期如此就催生了一种“久坐病”,不但会导致身材走形、肥胖等问题,严重甚至会引发 ... «familydoctor.com.cn, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 坐家 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zuo-jia-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur