Signification de "坐间" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 坐间 EN CHINOIS

坐	间
zuò	jiān

QUE SIGNIFIE 坐间 EN CHINOIS

définition de 坐间 dans le dictionnaire chinois

Salon 1. Immédiatement, temps. Parmi les sièges.

坐间 1.顷刻，登时。 2.座席之中。

TRADUCTION DE 坐间

Découvrez la traduction de 坐间 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 坐间 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «坐间» en chinois.

• chinois: 坐间
• Traducteur Français - espagnol: Sitting Room
• Traducteur Français - anglais: Sitting Room
• Traducteur Français - hindi: ड्राइंग-रूम
• Traducteur Français - arabe: غرفة الجلوس
• Traducteur Français - russe: Гостиная
• Traducteur Français - portugais: Sitting Room
• Traducteur Français - bengali: বসার জায়গা
• Traducteur Français - français: Sitting Room
• Traducteur Français - malaisien: Bilik duduk
• Traducteur Français - allemand: Sitting Room
• Traducteur Français - japonais: シッティングルーム
• Traducteur Français - coréen: 시팅 룸
• Traducteur Français - javanais: Linggih kamar
• Traducteur Français - vietnamien: phòng chờ
• Traducteur Français - tamoul: உட்கார்ந்த அறை
• Traducteur Français - marathi: बैठकीची खोली
• Traducteur Français - turc: oturma odası
• Traducteur Français - italien: sitting Room
• Traducteur Français - polonais: salon
• Traducteur Français - ukrainien: вітальня
• Traducteur Français - roumain: Cameră de zi
• Traducteur Français - grec: καθιστικό
• Traducteur Français - afrikaans: sitkamer
• Traducteur Français - suédois: Vardagsrum
• Traducteur Français - norvégien: Sitting Room

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坐间»

Découvrez l'usage de 坐间 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 坐间 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

《柯岩文集》第十卷（他乡明月·剧本）

林达,如果你愿意,可以在我的起坐间等我一下,好吗? ” “当然。”林达说。她们又被带进女主人起坐间。仆人用托盘送上饮料,就退了回去。片刻,伊丽莎白走了进来,其实,这一小会儿,她不见得能写了多少字,她要的不过是这种气派。她一进来,就春风满面地和林 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

傲慢与偏见:

我们可能是受到蒙蔽了。” “这不大可能;我们的根据太可靠了。”他们走到楼上那个宽敞的穿堂,就给领进一间漂亮的起坐间,这起坐间新近才布置起来,比楼下的许多房间还要精致和清新,据说那是刚刚收拾起来专供达西小姐享用的,因为去年她在彭伯里看 ...

奥斯丁, 2014

全相平話:

秀才坐定,將酒傾在瓦缽內,一飲而竭,連飲三缽,捻指卻早酒帶半酣。一杯竹葉穿心過,兩朵桃花上臉來。這秀才姓甚名誰?複姓司馬,字仲相。坐間因悶,撫琴一操畢,揭起書箱,取出一卷文書,展開看至亡秦南修五嶺,北築長城,東填大海,西建訶房,坑儒焚書。

朔雪寒, 2015

林蘭香:

坐間香兒道:「這樣炎天,必須如大伯父家前廳,高敞幽深,差不受熱。」愛娘道:「還不如水伯母家後樓,綠波繞檻,碧樹盈窗,自有一段清涼景況。」耿朗道:「記得五年前,每逢端午日,必住各處遊賞,如南城金魚池,西城高梁橋,北城滿井,東城鬆林。雖處處徵歌,家家市 ...

朔雪寒, 2015

《柯岩文集》第二卷（他乡明月·小说）

吃完饭,端着咖啡,又回到起坐间,紫薇这才发现起坐间布置得非常漂亮,完全用浅灰和灰粉两色,又温馨又典雅。心里喜欢却不敢久留,强笑着说: “饭也吃了,客也做了。是不是把这张照片还给本人,就可以送我回家了” “放心,照片一定璧还。不过,为什么这么急 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

东老坐间,看见户椽傍边立着一个妓女,姿态恬雅,宛然闺阁中人,绝无一点轻狂之度。东老注目不瞬,看勾多时,却好队中行首到面前来斟酒。东老且不接他的酒,指着那户椽傍边的妓女问他道:“这个人是那个?”行首笑道:“官人喜他么?”东老道:“不是喜他,我看他 ...

冯梦龙, 2013

南唐近事:

後之為政者,皆飲其惠焉。金陵城北有湖,周回十數里,幕府、雞籠二山環其西,鐘阜、蔣山諸峰聳其左。名園勝境,掩映如畫。六朝舊跡,多出其間。每歲菱藕罟網之利不下數十千。《建康實錄》所謂玄武湖是也。一日,諸閣老待漏朝堂,語及林泉之事。坐間馮謐因舉 ...

鄭文寶, ‎朔雪寒, 2014

白圭志:

秀英聞言暗思:“那吳江小姐所遇的張生,莫非是花園的張生。但此等人物,不可多得,必然是他無疑矣。”乃詐應曰:“我自京轉,必須回家告知,然後方可應召。”危德應諾,自此更加敬重。坐間,但見秀英面帶懮容。危德曰:“相公在此寂寞,待我說個新文與相公解悶。

崔象川, 2015

太平廣記:

因請維舟,延之坐內,握手慰之曰:「兄久居深山,拋擲名宦,而無成到此極也。夫風不可係,影不可捕。古人倦夜長,尚秉燭游,況少年白晝而擲之 ... 敬伯坐間,取一殷色朱李投之,趙顧敬伯,潛係於衣帶。妓奏之曲,趙皆不能逐,裴乃令隨趙所奏,時時停之,以呈其曲。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

家装风水宜忌:

忌:轻易改动“三大件”的位置卫生间最基本的要求是合理地布置“三大件”,即洗手盆、坐厕、淋浴间。在设计居室的卫生间时,已安排了“三大件”的位置,在各种排污管已设置好的情形下,若非位置不够或安装不下选购的用品,不要轻易改动“三大件”的位置。

巨天中, 2015