Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "坐江山" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 坐江山 EN CHINOIS

zuòjiāngshān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 坐江山 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «坐江山» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 坐江山 dans le dictionnaire chinois

Prenez le pays gouverner le monde, au pouvoir. 坐江山 统治天下;执掌政权。

Cliquez pour voir la définition originale de «坐江山» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 坐江山


半壁江山
ban bi jiang shan
打江山
da jiang shan
指点江山
zhi dian jiang shan
江山
jiang shan
铁打江山
tie da jiang shan
铁桶江山
tie tong jiang shan
锦绣江山
jin xiu jiang shan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 坐江山

怀
怀不乱
家虎
家女儿
戒垂堂
禁闭
井观天
井窥天
井蛙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 坐江山

八公
八宝
八面
埃特纳火
安于泰
安如太
安如泰
安禄
安若泰
拔地摇
拔树撼
白头
白沙
阿空加瓜
阿耨达
阿里

Synonymes et antonymes de 坐江山 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坐江山»

Traducteur en ligne avec la traduction de 坐江山 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 坐江山

Découvrez la traduction de 坐江山 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 坐江山 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «坐江山» en chinois.

chinois

坐江山
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sentado país
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sitting country
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैठे देश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلد الجلوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сидя страна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentado país
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেশ যাত্রায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assis pays
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Negara duduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sitzendes Bauern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お座り国
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앉아 나라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Negara lungguh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước ngồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டில் அமர்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देश त्यातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ülke yolculuğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paese seduta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kraj siedzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сидячи країна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țară de zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνεδρίαση χώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit land
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sitter land
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sitter landet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 坐江山

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «坐江山»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «坐江山» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 坐江山 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坐江山»

Découvrez l'usage de 坐江山 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 坐江山 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《匯報》第1輯: 太子黨撕破臉皮
二是,“紅二代”大多認為父輩“打江山、坐江山”,理所當然、毋庸置疑;而他們接著“江山”,也順理成章、心安理得。...... “紅二代”的與其父輩紅色資源難以切割以及自我感覺接替父輩“坐江山”“理所當然”的兩個特點,加上1978年之後中國社會開放化、進步化的 ...
《匯報》編輯部, 2013
2
漢室江山興衰史:
這問題是,法律的武器牢牢的掌握在白營政權(諸如宗法傳承與打江山坐江山之類)手裏,從未還權與民(民選政權,司法獨立) ,你讓人民如何拿起法律的武器?呂氏肯定懂得這個道理,所以,上面我們提到的兩條路,她都沒選擇,而是選擇了白己的道路,那就是 ...
魏得勝, 2015
3
《習近平兩手抓》:
及至今日,多少傻的可愛的中國人還是唱“打江山,坐江山”,還說什麼“我們的江山是三千萬英烈拋頭顱撒熱血換來的”。這些人談腐敗,怎麼可能談到點子上?既然整個國家都是黨的,黨的最高領導層就代表了黨。衣局長用公款去討好女人,為自己謀點樂子,怎麼 ...
馬靖斯, 2014
4
宮謠之媚亂江山-下集: 言情羅曼史
要穩坐江山,非得兵權在手不可。如今如今她在深宮,就算有心為襄吳做事,也是心有餘,力不足。所以她如今可以聯絡的忠誠武將,也只有我哥哥了。用鳳螭來幫哥哥壯大實力,然後擁護梁王得以登位──這是解決內憂。殺掉大月國皇子,讓大月和南詔無法 ...
弘典科技有限公司, ‎蓮沐初光, 2015
5
《調查》第14輯: 龍與爪:毛澤東與周恩來
打江山搞暴力鬥爭關於“延安整風”樹毛絕對權威的不利方面,主要是在中共坐江山後表現出來的。打江山搞暴力鬥爭,需要有獨斷權威。如拿破侖所說,他寧願將一團人馬交給一個傻瓜獨自統領,也不願將這團人馬交給幾個聰明人協商指揮。可是,坐江山搞 ...
《調查》編輯部, 2013
6
《“六四”秘密》:
這一方面是由於1989年春季的群眾大規模抗議使他們感到了喪失權力的危機,他們開始以世紀末日的心態來瘋狂地攫取財富。另一方面也是由於他們開始拋棄“為人民服務”的遮羞布,直接宣揚的“打江山、坐江山”的理念。他們的“坐江山”絕不僅僅是滿足於 ...
史景前, ‎哈耶出版社, 2014
7
《毛澤東與周恩來》:
(35)不管怎麼說,中共自從唱起《東方紅》後,就在其打江山過程中沒有吃過什麼大虧。與早先《國際歌》成了“就義歌”不同,《東方紅》成了“喜慶歌”,成了喜慶新中國太陽升起的歌。打江山搞暴力鬥爭關於“延安整風”樹毛絕對權威的不利方面,主要是在中共坐 ...
辛史仁, ‎明鏡出版社, 2013
8
《內幕》第30期: 習總手握十三大權杖
另一方面也是由於他們開始拋棄“為人民服務”的遮羞布,直接宣揚的“打江山、坐江山的理念。他們的“坐江山”絕不僅僅是滿足於掌握不受制約的政治權力,更重要的是為了攫取這些政治權力所能夠給他們帶來的物質享受和滿足他們貪得無厭的胃口; ...
《內幕》編輯部, 2014
9
譯心雕蟲:一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 368 页
坐得漂亮我們有「幹得漂亮」的說法,沒有「坐得漂亮」之說,有「坐大」的說法,沒有「坐漂亮」的說法。前日看報,發現有 ... 借用反譯原則,我們「穩坐江山、穩坐釣魚台」,是讓別人看上去感覺「漂亮」,當然,坐的樣子也一定很漂亮,故曰「坐得漂亮」。 145 參見《野叟 ...
歐陽昱(Ouyang Yu), 2013
10
中间党派与中国二十世纪四十年代宪政运动 - 第 295 页
... 在政治、军事、经济各方面带有纲领性的文件"。〔 1 〕 1948 年 1 月 18 日,毛泽东提出反对党内"左"倾现象,尤其对"贫雇农打江山坐江山"的错误口号提出批评。指出: "贫雇农打江山坐江山"的口号是错误的。在乡村,是雇农、贫农、中农和其他劳动人民联合 ...
常保国, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «坐江山»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 坐江山 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《多情江山》浙江卫视热播导演力挺袁咏仪
《多情江山》中,袁咏仪首演孝庄,为助儿子稳坐江山,同样霸气得不止一点点!在接下来的剧情中,随着“白莲花”侯梦瑶的入宫,“恶婆婆”袁咏仪即将放大招,为了平息 ... «人民网, sept 15»
2
拒绝打天下坐江山的三位战时领袖
华盛顿、戴高乐、丘吉尔拒绝打天下,坐江山。他们没有江山一统舍我其谁的傲慢,没有江山永固万代一姓的野心,也就没有权力易手江山变色的焦虑。事完就辞职,选掉 ... «多维新闻网, sept 15»
3
港报社评:习奥峰会的两岸悬题--明报9月21日
习近平萧规曹随,坐江山理顺中美. 中美关系至今仍是中国外交最重要的课题,而中美关系是既复杂又有趣的。习近平今次访美,呼应另一条政治传统,即中共最高领导 ... «路透, sept 15»
4
王的女人靠得住?
大家心里都明白,打江山坐江山,靠“王的女人”们争风吃醋根本没戏,最终还得靠“王的儿子”们一锤定音。 截至当日收盘,沪指报3664.29点,跌129.82点,跌幅3.42%, ... «全景网, août 15»
5
占比高达77% 安卓4.x版本仍稳坐江山
此前谷歌推出了最新的Android M系统,当然该系统目前仅限于开发者内部测试。不过对于目前安卓各版本系统占比率情况,谷歌最近也给出了一份数据。 从谷歌公布 ... «中国通信网, août 15»
6
沃格时尚女鞋:品质打天下服务坐江
品质打天下,服务坐江山。这就是沃格时尚女鞋的品牌发展观,不断开拓,合作共赢,与越来越多加盟商共同推动品牌的向前跨越,帮助加盟商实现成功创业和财富 ... «中国鞋网, juil 15»
7
榜中榜杰伦稳坐江山新人不甘示弱追击
导语:昨晚,第19届“全球华语榜中榜暨亚洲影响力大典”颁奖典礼在澳门威尼斯人金光综艺馆圆满落幕。今年第19届华语榜中榜以“永不止步”(NEVER STOP)为主题, ... «中网资讯中心, avril 15»
8
国企改革还有很长的路要走 0
《中国企业报》2月3日报道,江西省政协委员许秀柏炮轰江西省一些垄断型国有企业用工制度僵化,一方面,让国有企业成为家族企业,“打江山,坐江山,传儿孙”的想法 ... «每日经济新闻, févr 15»
9
希腊大选:打江山容易,坐江山
2015年1月是海外经济的超级月,千呼万唤始出来的欧洲QE刚刚尘埃落定,希腊大选结果也于今晨随即解开了神秘的面纱:大选初步结果为(准确统计结果尚未公布), ... «环球老虎财经, janv 15»
10
原标题:我是歌手第三季4期排名:韩红稳坐江山张靓颖不幸再次落败
我是歌手第三季4期排名:韩红稳坐江山张靓颖不幸再次落败我是歌手第三季第四期的排名终于揭晓和网传的结果并没有什么差别,张靓颖依然没有摆脱最后垫底的 ... «人民网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 坐江山 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zuo-jiang-shan>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur