Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "做生日" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 做生日 EN CHINOIS

zuòshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 做生日 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «做生日» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 做生日 dans le dictionnaire chinois

Célébration d'anniversaire. 做生日 庆祝生日。

Cliquez pour voir la définition originale de «做生日» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 做生日


佛生日
fu sheng ri
小生日
xiao sheng ri
散生日
san sheng ri
整生日
zheng sheng ri
生日
sheng ri
百花生日
bai hua sheng ri
过生日
guo sheng ri
酬生日
chou sheng ri

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 做生日

人情
人做世
三朝
神做鬼
声分
做生
做生
做生
做生
手脚
寿
私商勾当

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 做生日

奥林匹克
安息
拨云睹
暗无天
本命
白明
白虹贯
百五
霸代
饱食终

Synonymes et antonymes de 做生日 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «做生日»

Traducteur en ligne avec la traduction de 做生日 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 做生日

Découvrez la traduction de 做生日 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 做生日 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «做生日» en chinois.

chinois

做生日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fecha de nacimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Birthday
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जन्मदिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيد ميلاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

день рождения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aniversário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি জন্মদিন করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anniversaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Birthday
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geburtstag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誕生日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Birthday
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày sinh nhật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறந்தநாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाढदिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğum günü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compleanno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urodziny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

день народження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zi de naștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενέθλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verjaarsdag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

födelsedag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bursdag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 做生日

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «做生日»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «做生日» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 做生日 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «做生日»

Découvrez l'usage de 做生日 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 做生日 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
紅樓復夢:
紫簫聽了「嗤」的一笑,說道:「你聽他的瞎話,垂花門以內吃的脹破肚子,也要不了三二百斤麵。」鶯兒道:「芳姑娘今兒生日這樣熱鬧,明兒七月初三姑娘生日,也像這樣唱戲擺酒熱鬧。」紫簫笑道:「傻丫頭,今兒是眾人公分給大爺洗塵,順帶著給芳姑娘做生日
朔雪寒, 2014
2
画说中国传统民俗:婚丧寿喜: 婚丧寿喜 - 第 110 页
本命年,五十大庆,六十上寿,八十补寿,男子做九不做十,女子做足不做零,百岁嫌满不做寿”等讲究。 1.做生日与做寿俗有男做三,女做四之说.民间在男女做 30 岁、 40 岁生日时,按俗把它错开,男子在“而立”之年做旬寿,妇女则选择在 40 岁时做旬寿,亦称为“女 ...
林晓平, ‎温小兴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
紅樓夢: 四大名著
況且寶姐姐也配老太太給他做生日。」寶釵低頭不語。寶玉心裡想道:「我只說史妹妹出了閣是換了一個人了,我所以不敢親近他,他也不來理我。如今聽他的話,原是和先前一樣的。為什麼我們那個過了門更覺得靦腆了,話都說不出來了呢?」正想著,小丫頭 ...
曹雪芹, 2015
4
卑南覓: - 第 1891 页
做滿月嬰兒出生一個月,要做「滿月」,外婆會送來大公雞(很多地方送大閹雞)、雞蛋,還會送來嬰兒穿用的衣服、小被、帽子、項圈、風衣、 ... 壽誕禮儀做生日客家人與各地的習俗一樣,每年做一次小生日,十年做一次大生日,但以做大生日較為普遍。從十歲「啟 ...
似懂非懂, 2006
5
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:红楼梦 - 第 154 页
4 听曲文宝玉悟守单机制灯谜贾政悲戳语话说贾琏听凤姐儿说有话商量,因止步问是何话,凤姐道: “二十一是薛妹妹的生日, ... 盘头发的簪子,喻女子成年)之年 o 老太太说,要替他做生日 o 自然与往年给林妹妹的不同了, ”贾琏道: “既如此,就比林妹妹的多增 ...
(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
端木蕻良细说红楼梦 - 第 458 页
况且宝姐姐也配老太太给他做生日。”宝钗低头不语。宝玉心里想道:“我只说史妹妹出了阁必换了一个人了,我所以不敢亲近他,他也不来理我;如今听他的话,竟和先前是一样的。为什么我们那个过了门,更觉的腼腆了,话都说不出来了呢?”正想着,小丫头进来 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
7
官場現形記:
大凡像我們做典史的,全靠著做生日,辦喜事,弄兩個錢。一樁事情收一回分子,一年有上五六樁事情,就受五六回的分子。一回受上幾百吊,通扯起來就有好兩千。真真大處不可小算。不要說我連著兒子、閨女都沒有,就是先父、先母,我做官的時候,都已去世 ...
李寶嘉, 2014
8
文明的足迹:神奇的四川井盐民俗
在浙江桐乡,“蚕生日”是这个著名蚕乡的一种特殊习俗。旧时,桐乡的蚕农,每年农历十二月十二日,总要举行一次为蚕儿做生日的仪式。这一天,人们用糯米粉拌和南瓜,做成形似蚕茧的黄色圆子,俗称“茧圆”。用碗盆装盛,再配以千张、豆腐干等素菜,供于灶神 ...
吴晓东, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
紅樓幻夢:
王夫人聽賈母說到這幾句話,連忙站起來,大眾也站起來。王夫人道:「老太太這麼疼愛寶玉,要怎樣熱鬧就怎樣辦。誰敢阻興?前兒晚上,老爺提起,寶玉生日要熱熱鬧鬧替他做生。北靖王說:他那裡要替寶玉另做生日。同年中算算十天半月還鬧不清,至親相好有 ...
朔雪寒, 2014
10
持一句佛号 回家 · 净宗大德昌臻法师传 - 第 179 页
做生的事,我马上离开, ”法师还说: “我当县长三年,没有人知道我的生日,我都没有做生,现在还要做啥生? ... 十七,与阿弥陀佛一天生,每到这天,他就到文殊院去,有人来见他,说在打坐,谁都不见,还有海山法师,也从不做生日收礼,以后你不要再提做啥子生的事, ...
谭天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «做生日»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 做生日 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
邓紫棋为赌王千金做生日蛋糕何超莲大赞“像艺术品”
据台湾“中国时报”消息,邓紫棋与李蕴及赌王千金何超莲是好姐妹。为庆祝何超莲24岁生日,邓紫棋与何超莲日前特地进厨房做立体卡通蛋糕,还被对方调侃做的小飞 ... «新华网湖南频道, juil 15»
2
小伙14小时绕北京五环路跑一圈只为庆祝生日(图)
这位网友在7月3日生日那天,绕着北京五环路整整跑了一圈,共计122公里,用时 ... 田教练表示,柳毅将“五环跑”送给自己做生日礼物有一定纪念意义,但考虑有安全 ... «人民网, juil 15»
3
李亚鹏为女儿庆生亲手做蛋糕王菲现身祝福
腾讯娱乐讯(文/周晨摄影/阿洋周晨)23日下午,李亚鹏与王菲一同现身北京某咖啡厅为女儿李嫣庆生,窦靖童也一同前往,李亚鹏现场还亲手为女儿做生日蛋糕,一家人 ... «腾讯网, mai 15»
4
《中国爸爸》ELLA培训萌娃姐弟做生日蛋糕
SHE成员之一的ELLA将担任明星辅导员,为即将前往俄罗斯寻父的姐弟二人扫平旅途障碍,并亲手为颜值颇高的“中国爸爸”做生日蛋糕;而本期节目中前往俄罗斯寻父 ... «人民网, févr 15»
5
古巨基为妻子做生日蛋糕被调侃:简单粗暴
人民网1月20日报道,近日,古巨基在微博上晒出自己的蛋糕处女作,并写道:“我生平第一次亲手做的生日蛋糕,送给古太。”高调秀恩爱。图片中的蛋糕,只是简单地 ... «搜狐, janv 15»
6
刘嘉玲豪掷数百万元庆49岁生日
腾讯娱乐讯据香港媒体报道,12月8日是刘嘉玲49岁生日,梁朝伟在君悦酒店为爱妻送上温馨,广 ... 刘嘉玲表示“人家说女性是做9字,所以49岁做生日,而不是50岁。 «腾讯网, déc 14»
7
王诗龄五岁生日爷爷再送肖像画李湘晒图网友点赞
人民网10月14日电(记者宋心蕊) 昨天是李湘爱女王诗龄的五岁生日。每年王诗龄的爷爷都会为她绘制肖像画做生日礼物,李湘昨天又贴出了公公今年的新作品,并写 ... «人民网, oct 14»
8
中国好老爸!刘烨送挖掘机给儿子做生日礼物
腾讯娱乐讯今天是刘烨儿子诺一的四岁生日,刘烨更新微博为儿子送上祝福:“今天是儿子四岁生日,我和媳妇给他精心准备了生日礼物,我们的共同心愿是:希望他健康 ... «腾讯网, oct 14»
9
大S生日汪小菲捐9999棵梭梭树做生日礼物
【加拿大都市网】腾讯娱乐讯10月6日是大S的生日,作为老公的汪小菲准备了一份特别的生日礼送给妻子。10月6日下午,汪小菲在微博晒出一张图片,图片中写道将在 ... «加拿大都市网, oct 14»
10
钟镇涛送女儿《L-O-V-E LOVE》做生日
新浪娱乐讯钟镇涛爱女钟懿在即将迎来10岁生日之际,好爸爸钟镇涛想送给女儿一份不一样的礼物,看着手机相册内女儿可爱的脸庞,哭的、笑的、噘嘴的,脑海中闪过 ... «新浪网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 做生日 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zuo-sheng-ri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur