Signification de "坐受" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 坐受 EN CHINOIS

坐	受
zuò	shòu

QUE SIGNIFIE 坐受 EN CHINOIS

définition de 坐受 dans le dictionnaire chinois

Asseyez-vous sans hésitation

坐受 白白地承受。

TRADUCTION DE 坐受

Découvrez la traduction de 坐受 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 坐受 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «坐受» en chinois.

• chinois: 坐受
• Traducteur Français - espagnol: Siéntese por
• Traducteur Français - anglais: Sit by
• Traducteur Français - hindi: द्वारा बैठो
• Traducteur Français - arabe: الجلوس
• Traducteur Français - russe: Сидите
• Traducteur Français - portugais: Sente-se por
• Traducteur Français - bengali: আর বসতে
• Traducteur Français - français: Asseyez-vous près
• Traducteur Français - malaisien: dan duduk
• Traducteur Français - allemand: sitzen Sie
• Traducteur Français - japonais: によって座ります
• Traducteur Français - coréen: 소극적인 태도를 취하다
• Traducteur Français - javanais: lan njagong
• Traducteur Français - vietnamien: ngồi
• Traducteur Français - tamoul: மற்றும் உட்கார்ந்து
• Traducteur Français - marathi: बसा
• Traducteur Français - turc: ve oturup
• Traducteur Français - italien: sedersi accanto
• Traducteur Français - polonais: siedzieć
• Traducteur Français - ukrainien: сидите
• Traducteur Français - roumain: stai de
• Traducteur Français - grec: Καθίστε με
• Traducteur Français - afrikaans: sit by
• Traducteur Français - suédois: Sitt
• Traducteur Français - norvégien: Sitt ved

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坐受»

Découvrez l'usage de 坐受 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 坐受 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

儀禮注疏(嘉禮上):

手受#之,故云明行事相接若親受之謙也。舉觸者而言受者,以主人奠之,賓取之而無隔絶,雖於地,若授 0 受,名爲受,不於人取之,不得言受。今於地取之坐受者,明行事相接,若親受,謙也」者,若於人手相授,賤不敢也。」下主人明。此亦賤不敢授也。云「言皆親授而 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

儀禮注疏(凶禮): - 第 156 页

主人酌獻佐食,佐食北面拜,坐受者,執事者。」則此設者亦執事可知。祝坐受 0 主之人,案下文云「祝薦席徹入于房」,注云:「徹薦席拜」。〇釋曰:此直言「薦菹醢設俎」者,不見薦徹九三四 主人荅拜。今文無撟鹽。【疏】「薦菹」至「荅肝,撟鹽,振祭,嘹之,加于俎,卒爵, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷

y_lxl_l '‵, |l_||〉〝l__|】|〝」,〈I` ( | )御| | ! . | ' |〉〈】‵ | ~〉 _ | | | _ll_ 〝〝}lll:|_l ' I( ′ l(【' ′ _ "尺秤汗主人之壯卒爵不哄坐踱庄瞬生輝受酌痛悼||〉| |I|| ll |||"l|佐食剞啡孔刪御食北】面〝弗坐受爵主婦西面港拜鯀' l‵|l ll||— ! _ l 測率驃坐受鍘‵嫋剷下准仄曉蜘 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

全相平話:

朔雪寒. 三國志平話卷上江東吳土蜀地川,曹操英勇占中原。不是三人分天下,來報高祖斬首冤。昔日南陽鄧州白水村劉秀,字文叔,帝號為漢光武皇帝。光者,為日月之光,照天下之明;武者,是得天下也。此者號為光武。於洛陽建都,在位五載。當日,駕因閒遊, ...

朔雪寒, 2015

水滸全傳原始版本:

公孫勝先進草庵鶴軒前,禮拜本師已畢,便稟道:“弟子舊,友山東宋公明,受了招安,今奉敕命,封先鋒之職,統兵來破遼虜,今到薊州,特地要來參禮我師,見在此間。”羅真人見說,便教請進。宋江進得草庵,羅真人降階迎接。宋江再三懇請羅真人坐受拜禮。羅真人 ...

施耐庵, 2015

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

剎, ‵【勀酗以受酬者鬧席司正退立兩以劑淵不.雨棚」咖「酗}屾屾‵ ... 叫嬴、不受酬者拜興欽皆如賓酗主人之禮』刮苤、...、〝′輒'不 ... 工 _ ___ ′ (〔扣( h 玉屾' ′ " ′〔 l ˊ 匕'′、ˋ Tˊ 一、〝珥、人夫辭坐受驒以與舉師不退反位〝加日拜十欠舉畔〝喎!

秦蕙田, 1753

明清史講義

有太宗與諸貝勒之合誓,又有諸貝勒合誓,然後有三大貝勒與十一貝勒之相對而誓,終之以三大貝勒受太宗率諸貝勒之拜。依然前此四大貝勒 ... 先是,上即位,凡朝會行植,代善、莽古爾泰並随上南面坐受,諸貝勒率大臣朝見,不論旗分,惟以年齒為順。植部參政 ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

新刊全相三國志平話:

朔雪寒. 新刊全相三國志平話上江東吳土蜀地川,曹操英勇占中原。不是三人分天下,來報高祖斬首冤。【漢帝賞春】昔日南陽鄧州白水村劉秀,字文叔,帝號為漢光武皇帝。光者,為日月之光,照天下之明,武者,是得天下也。此者號為光武,於洛陽建都,在位五載。

朔雪寒, 2014

果老星宗:

遠行一十干坐命,且如六甲生人,不要立命在金度上。名曰:鬼剋皆主不安勞役,只喜坐受生剋,彼宿上坐水度。名曰:坐父母之上,坐土度。名曰:坐財帛之上,坐火度。名曰:脫局當以意消詳,得時得令為好。其餘十干當倣此推之。本坐命度,宜年干相生,不喜相剋, ...

張果, ‎張果老, 2015

紅樓圓夢:

賈政夫婦跪下,扶起;請貴妃南坐受朝,貴妃道:「適已行禮,不必再勞!」只命未見過之尤柳兒、賈佛喜、氏、蘭妻柳氏進見;又命青霞、金釧進見,笑道:「鴛鴦姐,你再世還在我家,終跳不出我大老爺手裡。」黛玉道:「代他嫁的嫣紅,還虧他報仇,可見他本領大呢!

朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «坐受»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 坐受 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

广州中考体育开考仰卧起坐受6000名考生热捧

羊城晚报讯记者余颖、实习生李丹瑶报道：昨天，广州中考体育考试开考，今年广州中考体育考试考生共121544人，其中普通生117260人、免考生743人、择考生3224 ... «腾讯网, avril 11»

警惕！“久坐族”引痔疮上身

原来小崔之前就有痔疮，这次久坐不动搓麻过夜，导致旧疾复发。 ... 据广州仁爱医院肛肠外科王新中解释，通宵玩扑克、麻将，臀部久坐受压，肛门部得不到松弛，血液 ... «搜狐, juin 09»