Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "坐啸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 坐啸 EN CHINOIS

zuòxiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 坐啸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «坐啸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 坐啸 dans le dictionnaire chinois

Assis Xiao 1. Aussi comme "asseoir Xiao". Asseyez-vous Dynastie Han de l'Est pour réparer moins bienveillant, bénédictin pour effacer le nom, comme préfet Nanyang, avec yi pour le pouvoir Gong, le public connaît la Commission Cen, la rumeur populaire a déclaré: "Nanyang préfet Cen Gongxiao, Hong Nongcheng mais asseoir Xiao. "Voir" après la dynastie Han. Préambule du détachement du parti. " En raison de "sit Xiao" se réfère aux loisirs officiels ou ignorer les affaires du gouvernement. 坐啸 1.亦作"坐啸"。 2.闲坐吟啸。东汉成少修仁义,笃学,以清名见,任南阳太守,用岑y为功曹,公事悉委岑办理,民间为之谣曰:"南阳太守岑公孝,弘农成但坐啸。"见《后汉书.党锢传序》。后因以"坐啸"指为官清闲或不理政事。

Cliquez pour voir la définition originale de «坐啸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 坐啸


凤啸
feng xiao
叫啸
jiao xiao
吼啸
hou xiao
呼啸
hu xiao
嚎啸
hao xiao
悲啸
bei xiao
朗啸
lang xiao
欢啸
huan xiao
歌啸
ge xiao
海啸
hai xiao
狂啸
kuang xiao
独啸
du xiao
画诺坐啸
hua nuo zuo xiao
登啸
deng xiao
虎啸
hu xiao
讽啸
feng xiao
长啸
zhang xiao
高啸
gao xiao
鬼啸
gui xiao
龙腾虎啸
long teng hu xiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 坐啸

享其成
享其功
薪尝胆
薪悬胆
虚帐
言起行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 坐啸

孙登
山呼海
山崩海
苏门
龙吟虎
龙骧虎

Synonymes et antonymes de 坐啸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坐啸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 坐啸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 坐啸

Découvrez la traduction de 坐啸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 坐啸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «坐啸» en chinois.

chinois

坐啸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xiao sentado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiao sitting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिओ बैठे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شياو الجلوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сяо сидя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xiao sentado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়াও বসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiao assis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xiao duduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiao sitzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

座っシャオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샤오 앉아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xiao lungguh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiao ngồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சியாவ் உட்கார்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xiao बसून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiao oturan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiao seduta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiao siedzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сяо сидячи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiao ședinței
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiao συνεδρίαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiao sit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiao sitter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiao sitter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 坐啸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «坐啸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «坐啸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 坐啸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坐啸»

Découvrez l'usage de 坐啸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 坐啸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
以为富春江乃可“永幽栖”之地,非只供一时清旷之乐,渴望既能来此做官,又能优游于山水,因而想起成瑁坐啸、汲黯卧治的故事,于是写出最后两句:“坐啸昔有委,卧治今可尚。”“坐啸”之事,典出张瑶《汉纪》。东汉南阳太守成瑁,不理政务,公事悉由功曹岑晊代理, ...
盛庆斌, 2015
2
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
坐啸”之事,典出张瑶《汉纪》。东汉南阳太守成瑁,不理政务,公事悉由功曹岑晊代理,终日但坐啸而已,民间因传言:“南阳太守岑公孝,弘农成瑁但坐啸。力后遂以坐啸指称委心子无为,虽做官而不理政事的清闲生活”。“卧治”的典故则见于《史记》。西汉汲黯,召为 ...
盛庆斌, 2013
3
史通: ?篇 - 第 594 页
0 坐嘯畫諾:據《後漢書.黨錮傳》記載:汝南太守宗資任用功曹(漢代州郡佐吏- #管考查 6 錄官吏功勞)范滂,政務都讓他處理;南陽太守成瑨也同樣把政務交給功曹岑垤(、生〉處理,二郡爲謠諷刺他們說:「汝南太守范孟博(范滂字孟博) ,南陽宗資主畫諾;南陽太守 ...
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
4
中國古典小說研究專集
謝文孫從歌嘯與西洋歌劇的比較,提出發聲者的體型及站立姿態等歌劇演唱方式的說明。但依據六朝至唐的文獻,舒嘯者採用立嘯者固然不少,像扳松而嘯的借測丁但採用坐嘯者也不少,像謝安穩坐船上的吟嘯,以及一些即席坐嘯之例。大抵而言,常出現吭的 ...
Jing yi wen li xue yuan (Tʻai-chung shih, Taiwan). Zhongguo gu dian xiao shuo yan jiu zhong xin, 1979
5
王维: - 第 85 页
诗人独坐于其间的竹林,既非庾信《小园赋》所说的“三竿两竿之竹” ,也非柳宗元《青水驿丛竹》诗所说的“檐下疏算十二茎” ,而是一片幽深、茂密的竹的世界。诗人独坐幽算,抚弄琴弦,一曲终了,情有不足,不禁掷琴而长啸。这样的情致,颇有些魏晋名士的味道。
陈殊原, 2005
6
寒柯堂文錄 - 第 48 页
雖失傳,但謂仰嘯,必有所本,亦可爲證。也。至於蝤時,似未有不昂頭者。嘯賦所謂「 14 ^ ;而抗首」是也。蘇舜欽滄浪亭記,有「,諸人並懼,安吟嘯自若。」陳留風俗傳云:「阮嗣宗歌嘯,聲與琴諧。」是帶吟帶歌而嘯羝傳云:「弘農成瑨但坐嘯。」是坐而囉也。晉書謝安 ...
余紹宋, 1972
7
二十年目睹之怪現狀:
席散之後,嘯存定要到蘅舫處坐坐,伯芬只得奉陪。嘯存高興,又在那裡開起宴來。席中與伯芬十分投契,便商量要換帖。伯芬暗想,他是個新得記名的人,不久就可望得缺的;並且他這回的記名,是從制臺密保上來的,縱使一時不能得缺,他總是制臺的一個紅人, ...
吳趼人, 2014
8
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
坐啸清香甄戟,听工孤、滴花睛漏。棠阴画寂细魔魔客.竹枝杨柳。只恐明朝,缔封趣观,未容借冠。尽江山识赏,盐梅事业,焕青颤旧。水龙吟题天风海涛呈潘料院赂车飞上蓬莱,不须更跨琴高鲤。善然长啸,天风滇洞,云涛无际。我欲乘梓,从兹浮海,约任公子。
唐圭璋, 2015
9
人间地狱 - 第 2 卷 - 第 437 页
啸秋道: "宛亭,你下车到那里去扩宛亭甩一甩腿道: "坐了这半天,大家挤在一起碑也夹麻了,还是下来散一散的好。 ... 中国人走,这南首一段是不要紧的,并且下午黄昏时候因为西人边臂散步的多,巡捕要加干涉,夜深了偶然三五个人坐坐也不致被阿三呵斥。
娑婆生, ‎包天笑, ‎毕倚红, 1994
10
九霄神帝(三)(繁):
風一樣逍遙. 第218章婚紗中的藍雨冰他也看到了,進入城內的外來修士,大多都有藍家和天冥宗的請帖,看到無數的元嬰期修士都參加藍雨冰的婚禮,雲辰心裡也越來沉重。不過他並沒有將這些元嬰期修士看在眼中,只要自己動了殺機,元嬰期修士還是跟切 ...
風一樣逍遙, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «坐啸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 坐啸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"曹刘坐啸虎生风"中的"曹"辩(图)
曹刘坐啸虎生风”出自元好问元好问《论诗三十首》其二。对其中“曹”之争议由来已久,主要分为四种观点:一、指曹植;二、指曹操;三、指曹操曹植曹丕三父子;四、指以曹 ... «中国经济网, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 坐啸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zuo-xiao-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur