"abhetzen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में ABHETZEN का उच्चारण

abhetzen  ạbhetzen [ˈaphɛt͜sn̩]

जर्मन में ABHETZEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में abhetzen की परिभाषा

थकावट से खुद को थकावट में निकाला जा सकता है। लगातार ड्राइविंग से समाप्त हो गया। प्लेयर ने घोड़ों को हिल दिया है

durch ständiges Antreiben erschöpfen sich bis zur Erschöpfung beeilen. durch ständiges Antreiben erschöpfenBeispieler hat die Pferde abgehetzt.

जर्मन क्रिया ABHETZEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hetze ab

du hetzt ab

er/sie/es hetzt ab

wir hetzen ab

ihr hetzt ab

sie/Sie hetzen ab

Präteritum

ich hetzte ab

du hetztest ab

er/sie/es hetzte ab

wir hetzten ab

ihr hetztet ab

sie/Sie hetzten ab

Futur I

ich werde abhetzen

du wirst abhetzen

er/sie/es wird abhetzen

wir werden abhetzen

ihr werdet abhetzen

sie/Sie werden abhetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgehetzt

du hast abgehetzt

er/sie/es hat abgehetzt

wir haben abgehetzt

ihr habt abgehetzt

sie/Sie haben abgehetzt

Plusquamperfekt

ich hatte abgehetzt

du hattest abgehetzt

er/sie/es hatte abgehetzt

wir hatten abgehetzt

ihr hattet abgehetzt

sie/Sie hatten abgehetzt

Futur II

ich werde abgehetzt haben

du wirst abgehetzt haben

er/sie/es wird abgehetzt haben

wir werden abgehetzt haben

ihr werdet abgehetzt haben

sie/Sie werden abgehetzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hetze ab

du hetzest ab

er/sie/es hetze ab

wir hetzen ab

ihr hetzet ab

sie/Sie hetzen ab

Futur I

ich werde abhetzen

du werdest abhetzen

er/sie/es werde abhetzen

wir werden abhetzen

ihr werdet abhetzen

sie/Sie werden abhetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgehetzt

du habest abgehetzt

er/sie/es habe abgehetzt

wir haben abgehetzt

ihr habet abgehetzt

sie/Sie haben abgehetzt

Futur II

ich werde abgehetzt haben

du werdest abgehetzt haben

er/sie/es werde abgehetzt haben

wir werden abgehetzt haben

ihr werdet abgehetzt haben

sie/Sie werden abgehetzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hetzte ab

du hetztest ab

er/sie/es hetzte ab

wir hetzten ab

ihr hetztet ab

sie/Sie hetzten ab

Futur I

ich würde abhetzen

du würdest abhetzen

er/sie/es würde abhetzen

wir würden abhetzen

ihr würdet abhetzen

sie/Sie würden abhetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgehetzt

du hättest abgehetzt

er/sie/es hätte abgehetzt

wir hätten abgehetzt

ihr hättet abgehetzt

sie/Sie hätten abgehetzt

Futur II

ich würde abgehetzt haben

du würdest abgehetzt haben

er/sie/es würde abgehetzt haben

wir würden abgehetzt haben

ihr würdet abgehetzt haben

sie/Sie würden abgehetzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abhetzen

Infinitiv Perfekt

abgehetzt haben

Partizip Präsens

abhetzend

Partizip Perfekt

abgehetzt

जर्मन में «ABHETZEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «abhetzen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में abhetzen के पर्यायवाची

abäschern · pressieren · schnell machen

का अनुवाद ABHETZEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ abhetzen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत abhetzen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «abhetzen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 轮胎出
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: cansar
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: tire out
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: टायर बाहर
• अनुवादक जर्मन - अरबी: الإطارات خارج
• अनुवादक जर्मन - रूसी: умаять
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: cansar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: টায়রা আউট
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: des pneus
• अनुवादक जर्मन - मलय: tayar keluar
• जर्मन: abhetzen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: タイヤアウト
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 타이어 밖으로
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: ban metu
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: lốp ra
• अनुवादक जर्मन - तमिल: டயர் வெளியே
• अनुवादक जर्मन - मराठी: टायर बाहेर
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: canını çıkarmak
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: sfinire
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: zmordować
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: умаялась
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: obosească
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ελαστικών έξω
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: band uit
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: trötta ut
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: dekk ut

जर्मन किताबें जो «ABHETZEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में abhetzen का उपयोग पता करें। abhetzen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Frauenbewegung im Wandel der Generationen: eine Studie über ...

((schmunzelnd)) / also da musst dich amal arg abhetzen und des / I: mh / is halt alles da zusammengekommen. ich war dann immer irgendwo die Zunge is mir bis zum Knie ghängt - kam dann ham und musst dann kochen für fünf Nasen und  ...

Christine Thon, 2008

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Abhetzen Abhängen , th. 3. , das Angehängte losmachen in Schmieden und Eisenhämmern , den Bl< sebalg mit dem Triebmerke außer Verbindun , setzen. Abhängig, S. u. U. w. , was sich nach de, Gesichtskreise neigt, damit einen spitzen ...

Theodor Heinsius, 1828

Glosario del mundo laboral:

abhetzen Abanderungsantrag m propuesta de enmienda / Abbau m reducción /, desmontaje m, derribo m, desmantelamiento m, supresión / Abbauprodukt n producto de desintegración m, producto de deshecho m Gehaltsabbau m bajada de ...

José María Arche, Manuel Galinier, 1996

Deutsches Wörterbuch

ABHETZEN, tenatu defaligare, müde jagen, die hunde, den hirsch abhetzen, sich um der gunst des tags willen abzubeizen bringt keinen vorlheil für morgen und übermorgen. Gütiie 49, 137. ABHEUCHELN, simulando consequi, heuchelnd ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Deutsches Worterbuch

ABHETZEN, tenalu defaligare, müde jagen, die hunde, den hirsch abhetzen, sich um der gunst des tags willen abzuhetzen bringt keinen vortheil für morgen und übermorgen. Göthe 49, 137. AIIIIKI ÍCHELN, simulando conseguí, heuchelnd ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Deutsch-hebräisches Wörterbuch

Abhetzen^ v. u. durch Hetzen entkräften z. T. ein Wild, 12W (p^-^A) 1?Z.1 Ni2 ^2, 12V' 1'IN«, IZ^I ; 2 «S', 1'2»N. 2) auf, hircn zu jagen, l«7.i?2; sich ab.^ Hetze», etwa i«» ^^12 Abheucheln, v. «. durch Heu, cheln etwas erlangen, V>«» 12^ ns?

Johann Friedrich Schröder, 1823

Regierungsblatt für die Churpfalzbaierischen Fürstenthümer ...

^ie Meyger und ihre Knechte beharren noch immer auf der alten Gewohnheit^ Kälber, welche ste in Stödre, und andere Srte bringen, durch Hunde abhetzen zu lassen. Das .Unanständige und Ruhestörende d'eseS Gebrauches .wird von den  ...

Bayern, 1805

Volkserzählungen (Erweiterte Ausgabe)

sagt die Stimme meines Fuhrknechts: »Nimm meinen Fahrgast zu dir hinüber — du mußt ja sowieso fahren, was soll ich aber umsonst meine Pferde abhetzen? Nimm ihn doch!« Ignats Stimme antwortet dicht neben mir: »Glaubst du, daß es ...

Lew Tolstoi, 2012

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Einem etwas abhetzen; ungewöhnlich, 2) Durch Hetzen oder Jagen entkräften. Die Hunde abhetzen. Das Abhetzen. Die Abhetzung., Abheucheln, v. rrs. durch Heucheln von einem Andern erhalten. Einem etwas äbheucheln. Das Abheucheln ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Handbuch des teutschen policeyrechts

Vhurfürstltch-Erzlanzlerlsche Verordnung gegen das Abhetzen der Kälber, d. 6. Aschaffenburg ic>. Deremb. 1304. Churfürstl. Erzkanzlerische Landes -Direktion. Das Abhetzen der Kälber durch Hunde, wenn sie über land getrieben werden, ...

Günther Heinrich von Berg, 1806

«ABHETZEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में abhetzen पद का कैसे उपयोग किया है।

Neubiberg: Mit dem Rucksack an die Leistungsgrenze

Sollen die anderen sich abhetzen, bestanden ist bestanden. Nach der Einweisung durch den Leiter und dem anschließenden obligatorischen Wiegen des ... «Merkur.de, जून 16»

Pfarrer i.R. Rudolf Paris erhielt vor 60 Jahren seine Priesterweihe

Es ist nur ein Abhetzen.“ Zuletzt war Rudolf Paris vor acht Jahren mit ehemaligen Gemeindemitgliedern aus Essen-Krey in Rom. „Wenn ich an Rom denke, dann ... «Meinerzhagener Zeitung, मई 16»

Mit schönen Grüßen an die Konkurrenz

Doch weder mussten sich die Versmolder dabei sonderlich abhetzen noch war es ein Resultat, das irgendjemanden in Aufregung oder Erstaunen versetzt hätte. «Haller Kreisblatt, मई 16»

Ganz Solingen gewinnt

Wer Wert auf frische Waren legt, muss sich vor Arbeitsbeginn abhetzen, oder nach getaner Arbeit im Supermarkt einkaufen. Die haben den Trend der Zeit längst ... «solinger-tageblatt.de, अप्रैल 16»

Neuer CFC-Athletiktrainer: "Team ist fit und hält die Klasse"

Stundenlanges Abhetzen durch den Wald gebe es mit ihm eher nicht, sagt der Familienvater. "Davon ist man weg. Heute kombiniert man häufig verschiedene ... «Freie Presse, मार्च 16»

Behördenpräsident wehrt sich gegen Abschaffung

Albern find ich auch, dass einzelne User hier wieder einseitig gegen bestimmte Parteien abhetzen, oftmals unter Ausblendung von offensichtlichen Fakten. «MDR, फरवरी 16»

Trifon Ivanov (1965-2016)

Warum soll sich einer abhetzen, wenn er schon zuvor weiß, wohin der Ball fliegen und der Gegner sprinten wird. Ivanov stand fast immer richtig, und wenn er es ... «ballesterer, फरवरी 16»

Passt Stefan Effenberg zu Paderborn?

ruft Effenberg übers geschundene Geläuf seinen Spielern zu, die sich in mehreren Gruppen beim Fünf-gegen-zwei abhetzen. »Weiter! Druck!« Drei fehlen: ... «11 FREUNDE, जनवरी 16»

48 Tatverdächtige nach Krawallen in Heidenau ermittelt

... jetzt wollt ich beim MDR auch mal abhetzen und bekomme da Gegenwind, typisch gleichgeschaltete Staatsmedien die versuchen die Wahrheit mit erlogenen ... «MDR, दिसंबर 15»

Bernau: Neue Ampel an der L 200 – Schwanebecker Chaussee

„Ich habe schon die ganze Zeit auf diesen Tag gewartet. Jetzt muss ich mich morgens nicht mehr so abhetzen, da ich nicht mehr so lange brauche, bis ich über ... «Bernau LIVE, अक्टूबर 15»