एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sfinire" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SFINIRE का उच्चारण

sfi · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFINIRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SFINIRE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «sfinire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में sfinire की परिभाषा

शब्दकोश में थकावट की पहली परिभाषा है ताकत खोना, शर्मिदगी की गंभीर स्थिति को कम करना, शारीरिक कमजोरी: लंबे समय तक उपवास उसे समाप्त हो गया था। थकावट की एक और परिभाषा को परिभाषित करना है परिभाषित भी हर ताकत खो रहा है, हर ऊर्जा: यदि आप खा नहीं करते तो आप अपने आप को निकालेंगे

La prima definizione di sfinire nel dizionario è far perdere le forze, ridurre a un grave stato di prostrazione, di debolezza fisica: il lungo digiuno lo aveva sfinito. Altra definizione di sfinire è definire. Sfinire è anche perdere ogni forza, ogni energia: se non mangi ti sfinisci.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «sfinire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन क्रिया SFINIRE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io sfinisco
tu sfinisci
egli sfinisce
noi sfiniamo
voi sfinite
essi sfiniscono
Imperfetto
io sfinivo
tu sfinivi
egli sfiniva
noi sfinivamo
voi sfinivate
essi sfinivano
Futuro semplice
io sfinirò
tu sfinirai
egli sfinirà
noi sfiniremo
voi sfinirete
essi sfiniranno
Passato remoto
io sfinii
tu sfinisti
egli sfinì
noi sfinimmo
voi sfiniste
essi sfinirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sfinito
tu hai sfinito
egli ha sfinito
noi abbiamo sfinito
voi avete sfinito
essi hanno sfinito
Trapassato prossimo
io avevo sfinito
tu avevi sfinito
egli aveva sfinito
noi avevamo sfinito
voi avevate sfinito
essi avevano sfinito
Futuro anteriore
io avrò sfinito
tu avrai sfinito
egli avrà sfinito
noi avremo sfinito
voi avrete sfinito
essi avranno sfinito
Trapassato remoto
io ebbi sfinito
tu avesti sfinito
egli ebbe sfinito
noi avemmo sfinito
voi aveste sfinito
essi ebbero sfinito

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sfinisca
che tu sfinisca
che egli sfinisca
che noi sfiniamo
che voi sfiniate
che essi sfiniscano
Imperfetto
che io sfinissi
che tu sfinissi
che egli sfinisse
che noi sfinissimo
che voi sfiniste
che essi sfinissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sfinito
che tu abbia sfinito
che egli abbia sfinito
che noi abbiamo sfinito
che voi abbiate sfinito
che essi abbiano sfinito
Trapassato
che io avessi sfinito
che tu avessi sfinito
che egli avesse sfinito
che noi avessimo sfinito
che voi aveste sfinito
che essi avessero sfinito

MODO CONDIZIONALE

Presente
io sfinirei
tu sfiniresti
egli sfinirebbe
noi sfiniremmo
voi sfinireste
essi sfinirebbero
Passato
io avrei sfinito
tu avresti sfinito
egli avrebbe sfinito
noi avremmo sfinito
voi avreste sfinito
essi avrebbero sfinito
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
sfinire
infinito passato
aver sfinito
PARTICIPIO
participio presente
sfinente
participio passato
sfinito
GERUNDIO
gerundio presente
sfinendo
gerundio passato
avendo sfinito

इटैलियन शब्द जिसकी SFINIRE के साथ तुकबंदी है


andare a finire
andare a finire
arrugginire
ar·rug·gi·ni·re
definire
de·fi·ni·re
diffinire
diffinire
difinire
difinire
dirugginire
di·rug·gi·ni·re
finire
fi·ni·re
frinire
fri·ni·re
impiccinire
im·pic·ci·ni·re
inasinire
i·na·si·ni·re
incretinire
in·cre·ti·ni·re
inverminire
in·ver·mi·ni·re
irrugginire
ir·rug·gi·ni·re
perfinire
per·fi·ni·re
predefinire
pre·de·fi·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rimbambinire
rim·bam·bi·ni·re
rincretinire
rin·cre·ti·ni·re
srugginire
ʃrug·gi·ni·re
stare per finire
stare per finire

इटैलियन शब्द जो SFINIRE के जैसे शुरू होते हैं

sfinare
sfinarsi
sfinge
sfingenina
sfingeo
Sfingidi
sfingolipide
sfingomielina
sfingosina
sfinimento
sfinitezza
sfinito
sfintere
sfinterico
sfioccamento
sfioccare
sfiocinare
sfiondare
sfioramento
sfiorare

इटैलियन शब्द जो SFINIRE के जैसे खत्म होते हैं

avvenire
divenire
fare arrugginire
fornire
imbambinire
incaliginire
infemminire
infiorentinire
intervenire
prefinire
prevenire
raffinire
rammeschinire
rappiccinire
rimpiccinire
rinverminire
rugginire
squittinire
unire
venire

इटैलियन में sfinire के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SFINIRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «sfinire» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में sfinire के पर्यायवाची

इटैलियन में «SFINIRE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «sfinire» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में sfinire के विलोम

«sfinire» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SFINIRE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ sfinire का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत sfinire अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «sfinire» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

穿出来
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

desgastar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

wear out
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

बाहर पहनने
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تآكل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

изнашиваться
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

desgastar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

খত্তয়া
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

s´user
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

haus
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

abnutzen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

磨耗
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

마모
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

luwas
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

dùng củ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

வெளியே அணிய
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

बाहेर बोलता
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

tüketmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

sfinire
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

zniszczyć
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

зношуватися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

se uza
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

φθείρονται
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

dra uit
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

slits ut
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

slites ut
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sfinire के उपयोग का रुझान

रुझान

«SFINIRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
45
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sfinire» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sfinire की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «sfinire» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SFINIRE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sfinire» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sfinire» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sfinire के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «SFINIRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sfinire का उपयोग पता करें। sfinire aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
25.) (V. Smarrire, tit. Perdere). Sfinire, fu dalla Crusca dichiaralo sinonimo di Disfinire , e Terminare , per la sola ragione che un tal vocabolo fu con essa no- zione impropriamente impiegalo da un suo Classico ( V. Crusca , cit. voc. ) ; ma Sfinire ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
2
Opere
Sfinire, fu dalla Crusca dichiaralo sinonimo di Disfinire , e Terminare, per la soja ragione che uu tal vocabolo fu con essa no- zione impropriamente impiegato da un suo Classico ( V. Crusca , cit. voc. ); ma Sfinire, o Disjinire, in forza delle ...
Giovani Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sfinire, fu dalla Crusca dichiarato sinonimo di Disfinire, e Terminare, per la sola ragione che un tal vocabolo fu con essa uo- zione impropriamente impiegato da un suo Classico ( V. Crusca , cit. voc. ) ; ma Sfinire, o Disfinire, in forza delle ...
Giovanni Romani, 1826
4
La Nouvelle Europe
Sapeva che doveva raggiungere al più presto la capitale e riassumere il controllo di tutto, però non voleva sfinire le truppe con marce che avrebbero potuto sfinire anche lui. Durante questo giorno di pausa, volle andare a caccia nei dintorni, ...
Fabio Fratus
5
Ho voglia di te
Sfinire, lentamente ma sfinire. La goccia cinese, tac, tac, fino a corrodere anche il metallo più duro. È questione di tempo, basta non avere fretta e io non ne ho.” Tira fuori un pacchetto di Chesterfield light azzurre e le poggia sul tavolino sotto ...
Federico Moccia, 2010
6
TUTTO - Inglese
... v rifl to come unthreaded; (perle) to come unstrung; (orlo) to fray; (calza) to ladder. sfilata sf march past; parade; (di moda) fashion show. sfinire v tr to exhaust, to wear out. (persona) to slip away. shampoo sm inv shampoo. shock sm.
AA. VV., 2011
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Cumignano da fortune con una nuova immaginazione sfinisce una questione di tavole , passando per la via , la quale non si potea sfinire per chi non avesse veduto . -j- " SFINTERE.MMWIO, che chiude l'ano all'estremità dell' intestino retto  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
I tre moschettieri
Tutto è così semplice: in due giorni, facendo sfinire due o tre cavalli (non importa, il denaro non mi manca) sarò a Béthune, consegnerò la lettera della regina alla superiora, e condurrò il caro mio tesoro non in Lorena e neanche in Belgio ma a  ...
Alexandre Dumas, 2010
9
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
Di f finire , sfinire . Diffondere , fondere . Digerire , suggerire . Digestire , non usabile . Digutngnere , meglio disgiugnere , con- lormusi. a giungere . Digredire , latino uè usabile . Dunentire , mentire . Dimettere , mettere. Diminuire , diminuisco.
Marco Mastrofini, 1814
10
Dizionario Polacco. Polacco-Italiano, Italiano-Polacco
... kogoá spillare soldi a qualcuno. wyciagnaé vedi wyciqgaé. wycieczka sfescursione, gita 0 (persone) comitiva <> wycieczka na wíeé scampagnata. wycieúczaó v imperfwycieñczyc' perfesaurire, estenuare, indebolire, Sfinire <> v rifl deperire, ...
Izabela Szymonek (cur.), 2012

«SFINIRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sfinire पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Lui e lei. Quando si litiga per le vacanze
Molti sono convinti di discutere fino a sfinire l'altro, altri usano tattiche strategiche come ingannare sul prezzo della vacanza oppure prenotare ... «SCR News, जुलाई 15»
2
Caldo rovente in fabbrica
Quindi credo che sia giusto anticipare i turni x evitare di sfinire ulteriormente lavoratori gia' provati da organizzazione di lavoro latente. «Il Cittadino, जुलाई 15»
3
Due appuntamenti con Massimiliano Frassi per difendere l'amore e …
Ma se prima non arrivano a quello, il Principe Azzurro, poveraccio, farà sfinire il suo cavallo a forza di girare a vuoto. 8) Domanda: “Amore e ... «informazione.it, जुलाई 15»
4
Oroscopo oggi martedì 7 Luglio 2015: consigli oroscopo del giorno
Cercate di essere vigili e di non lasciarvi sfinire dal caldo. Voto 6.5; Toro: l'oroscopo oggi vi segnala la positiva influenza della Luna: vitalità ed ... «www.controcampus.it, जुलाई 15»
5
Carrozza e cavallo fuori legge in India
... spesso portano gruppetti di persone in giro per la città senza sosta, fino a sfinire e, nei casi peggiori, fino a cadere vittime di incidenti stradali. «La Stampa, जुलाई 15»
6
Casal di Principe, il re della pizza Sorbillo inaugura il "Don Milani …
Continueremo a sfinire le istituzioni affinché i beni confiscati diventino il punto di partenza per la rinascita e la promozione delle nostre ... «l'eco di caserta, जुलाई 15»
7
Un po' monaco, un po' Robinson Crusoe: il mondo e l'anima dei …
Milioni di anni fa i nostri antenati correvano per inseguire e sfinire le prede. Oggi, scrive Maccagno, correre la maratona "è sentire l'aperto di ... «La Repubblica, जून 15»
8
Casal di Principe. Openday Agrorinasce, Sorbillo inaugura il centro …
Continueremo a sfinire le istituzioni affinché i beni confiscati diventino il punto di partenza per la rinascita e la promozione delle nostre ... «LA RAMPA di NAPOLI, जून 15»
9
Oil in the infernal boilers : live show
Dediti ai più insulsi suoni sbrindellati cercano di sfinire il pubblico a suon di pesci in faccia e carne vegana. Finalmente dopo aver trovato dei ... «BolognaToday, जून 15»
10
NBA Finals: Golden State Campione, 40 anni dopo.
... sfinire la truppa di Blatt, fino a quando, nel momento del -15 a poco meno di tre minuti dall'ultima sirena, Cleveland aveva uno sctto di ultimo, ... «Baskettiamo.com, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sfinire [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/sfinire>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है