एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"abzäunen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में ABZÄUNEN का उच्चारण

abzäunen  [ạbzäunen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABZÄUNEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में ABZÄUNEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «abzäunen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में abzäunen की परिभाषा

एक बाड़ से, उदाहरण के लिए, बाड़ शिविर के लिए एक साजिश है। durch einen Zaun abtrennenBeispielein Grundstück, Lager abzäunen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «abzäunen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया ABZÄUNEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zäune ab
du zäunst ab
er/sie/es zäunt ab
wir zäunen ab
ihr zäunt ab
sie/Sie zäunen ab
Präteritum
ich zäunte ab
du zäuntest ab
er/sie/es zäunte ab
wir zäunten ab
ihr zäuntet ab
sie/Sie zäunten ab
Futur I
ich werde abzäunen
du wirst abzäunen
er/sie/es wird abzäunen
wir werden abzäunen
ihr werdet abzäunen
sie/Sie werden abzäunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgezäunt
du hast abgezäunt
er/sie/es hat abgezäunt
wir haben abgezäunt
ihr habt abgezäunt
sie/Sie haben abgezäunt
Plusquamperfekt
ich hatte abgezäunt
du hattest abgezäunt
er/sie/es hatte abgezäunt
wir hatten abgezäunt
ihr hattet abgezäunt
sie/Sie hatten abgezäunt
conjugation
Futur II
ich werde abgezäunt haben
du wirst abgezäunt haben
er/sie/es wird abgezäunt haben
wir werden abgezäunt haben
ihr werdet abgezäunt haben
sie/Sie werden abgezäunt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zäune ab
du zäunest ab
er/sie/es zäune ab
wir zäunen ab
ihr zäunet ab
sie/Sie zäunen ab
conjugation
Futur I
ich werde abzäunen
du werdest abzäunen
er/sie/es werde abzäunen
wir werden abzäunen
ihr werdet abzäunen
sie/Sie werden abzäunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgezäunt
du habest abgezäunt
er/sie/es habe abgezäunt
wir haben abgezäunt
ihr habet abgezäunt
sie/Sie haben abgezäunt
conjugation
Futur II
ich werde abgezäunt haben
du werdest abgezäunt haben
er/sie/es werde abgezäunt haben
wir werden abgezäunt haben
ihr werdet abgezäunt haben
sie/Sie werden abgezäunt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zäunte ab
du zäuntest ab
er/sie/es zäunte ab
wir zäunten ab
ihr zäuntet ab
sie/Sie zäunten ab
conjugation
Futur I
ich würde abzäunen
du würdest abzäunen
er/sie/es würde abzäunen
wir würden abzäunen
ihr würdet abzäunen
sie/Sie würden abzäunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgezäunt
du hättest abgezäunt
er/sie/es hätte abgezäunt
wir hätten abgezäunt
ihr hättet abgezäunt
sie/Sie hätten abgezäunt
conjugation
Futur II
ich würde abgezäunt haben
du würdest abgezäunt haben
er/sie/es würde abgezäunt haben
wir würden abgezäunt haben
ihr würdet abgezäunt haben
sie/Sie würden abgezäunt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abzäunen
Infinitiv Perfekt
abgezäunt haben
Partizip Präsens
abzäunend
Partizip Perfekt
abgezäunt

जर्मन शब्द जिसकी ABZÄUNEN के साथ तुकबंदी है


anbräunen
ạnbräunen
anstaunen
ạnstaunen
ausposaunen
a̲u̲sposaunen [ˈa͜uspoza͜unən]
bestaunen
besta̲u̲nen 
bräunen
brä̲u̲nen 
einzäunen
e̲i̲nzäunen [ˈa͜int͜sɔ͜ynən]
erstaunen
ersta̲u̲nen 
herumposaunen
herụmposaunen
herumstreunen
herụmstreunen
hinausposaunen
hina̲u̲sposaunen
posaunen
posa̲u̲nen
raunen
ra̲u̲nen 
saunen
sa̲u̲nen
staunen
sta̲u̲nen 
streunen
stre̲u̲nen 
tunen
[ˈtjuːnən] 
umzäunen
umzä̲u̲nen
verzäunen
verzä̲u̲nen
zuraunen
zu̲raunen
zäunen
zä̲u̲nen

जर्मन शब्द जो ABZÄUNEN के जैसे शुरू होते हैं

abzählen
Abzählreim
Abzahlung
Abzahlungsgeschäft
Abzahlungskauf
Abzahlungsrate
Abzahlungsverpflichtung
Abzahlungswesen
Abzählvers
abzapfen
Abzapfung
abzappeln
abzäumen
Abzäunung
abzehren
Abzehrung
Abzeichen
abzeichnen

जर्मन शब्द जो ABZÄUNEN के जैसे खत्म होते हैं

ablehnen
beginnen
begonnen
berechnen
binnen
denen
dienen
einen
entfernen
erkennen
erscheinen
ihnen
kapaunen
kattunen
können
meinen
rasaunen
tonen
umherstreunen
wohnen

जर्मन में abzäunen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «ABZÄUNEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «abzäunen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में abzäunen के पर्यायवाची

«abzäunen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ABZÄUNEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ abzäunen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत abzäunen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «abzäunen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

篱落
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

cercar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

fence off
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

हटा देना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

تسييج
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

выгородить
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

cercar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

বেড়া বন্ধ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

clôturer
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

memagari
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

abzäunen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

フェンスオフ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

받아 넘기다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

pager
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

hàng rào tắt
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

வேலி ஆஃப்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

कुंपण बंद
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

defetmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

recintare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

odgrodzić
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

вигородити
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

îndepărta
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

φράχτη off
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

heining af
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

staket off
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

gjerde av
5 मिलियन बोलने वाले लोग

abzäunen के उपयोग का रुझान

रुझान

«ABZÄUNEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
52
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «abzäunen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
abzäunen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «abzäunen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ABZÄUNEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «abzäunen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «abzäunen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में abzäunen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «ABZÄUNEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में abzäunen का उपयोग पता करें। abzäunen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Abzäunen, act. 1) durch einen Zaun absondern, abschließen. Das Feld, die Wiese abzäunen. Uneigentlich. Wenn an die Stelle des lebendigen abgezäunten Par- tialvolkes die große Nation der Autoren getreten sei; Jean P. 36, 24. Sich ( nach ...
Christian Wurm, 1859
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Abzauberung. , v. trs. vom Zaume befreien , den Zaum abnehmen ; in Gegensatz von aufzäumen. Die Pferde abzäumen. Das Abzäumen. Die Abzäumung. Abzäunen, v. trs. 1) Durch einen Zaun absondern, damit einschließen. Eine Wiese ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Abzäunen, verb. reA.act. >)Mit einem Zaune absondern, einschließen. Ein Stück Zeldes, eine Wiese abzäunen. 2) Vermittelst des Zaunes entziehen. Einem ein Stück Acker , ein Stück von dem Garten abzäunen, feinen Zaun zu weit in dessen  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Versuch eines möglichst vollständigen synonymischen ...
Abzäunen. durch einen Zaun vou andern Plährn trennen. In der Ecke des Gartens habe ich einen kleinen Fleck zu meinem Begräbniffe abza'unen laffrn. Die beiden Leute konnten fichin Einem Garten nicht vertragen; man hat alfo einem jeden ...
Johann Friedrich Heynatz, 1795
5
Deutsches Wörterbuch
ABZÄUNEN, septo distinguere: das fcld, die wiese abzäunen, mit einem sie abschliessenden zäun umgeben, «eplo auferre, einem ein stück grandes abzäunen, entzieh cu. tete ahackeru, abfurchen. ABZAUSEN, discerpere: wolle abzausen; ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Vermischte historische Sammlungen
Abzäunen. Wer dasselbe thut, soll dem andern wieder zupflügen, zugra- ben und zuziunen, und es wieder machen, gleich als es zuvor gewesen, und soll dazu 3 Pf. »n die Iunckherrn gebrochen haben, ist es buten Blekes: binnen Blekes aber  ...
Johann Hinrich Pratje, 1845
7
Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...
Afgjerdning , en , das Abzäunen, die Abzäunung. mach?/entschieden, unbestreitbar! (af» holdi) beliebt ; det er das ist ab» gemacht, ausgemacht, ( befluttet), ent» schieden ! det er e„ - Sag, das ist eine abgemachte, (entschiedene ) Sache! det er ...
S. Henrik Helms, 1858
8
Romänisch-deutsches Wörterbuch verfaßt und mit ...
... den Zaun, dje Umzäunung abtragen. veorp^ipe, e. <p. (py, die Abzäunung; Entzäunung, (en); ^ , in<i>in. das Abzäunen, (s), mi^. Oeorp^llir, »<l«. (ul; i>, e), frei, unbefriedigt; ungezäunt. Oeer««v, e. n. (»py, die Unlust ; der - Widerwillen, (s ); ...
G. A. Polysu, 1857
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Daher die Abzäumung. Abzäuncn, verb. reg. s6r. i) Mit ei. nein Zaune absondern, einschließen, «in, Stück Feldes, eine Wies« abzäunen. 2) Vermittelst des Zaunes entziehen, «inem ein Stück Acker, e,n Stück von dem Sarreu abzäunen Daher ...
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
... bald dieses, bald iene?, ab. ztruimelen, «. r. ». herab, hexunter taumeln, llv kuimelcle van <Ie rrapoen ak, er taumelte 1>ic Trerpe herunter, ^fruinen , «. r. «, abzäunen , durch einen Saun absondern ^r" »KK« akruinei,, einen Acker abzäunen.
Karl Friedrich Weidenbach, 1808

«ABZÄUNEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में abzäunen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Manager des Phoenix-Centers sperren das Seeve-Ufer
... hat Verständnis für die Beweggründe des Phoenix-Centers, heißt den Zaunbau allerdings nicht gut: "Man kann nicht einfach öffentlichen Raum abzäunen", ... «Hamburger Abendblatt, मई 16»
2
Sexszenen-Ärger: Auflagen für Männertags-Fete an der Goitzsche
Blum wird seine Männertags-Party zur B 100 blickdicht abzäunen. Zum Sichtschutz heißt es in den Auflagen: „Er dient dazu, dass die Verkehrsteilnehmer nicht ... «Naumburger Tageblatt, मई 16»
3
Beschwerde gegen Schutzentscheid
Aus dem umfangreichen Massnahmekatalog ist in der Zone A das Abzäunen der trittempfindlichen Moorflächen im Kerngebiet vordergründig. Es gilt ein ... «Berner Zeitung, अप्रैल 16»
4
Eine Videoüberwachung am Fahrradstellplatz auf der Südseite des ...
„Darüber haben wir schon im Familienausschuss diskutiert.“ Möglicherweise müsse man auch Bereiche abzäunen. „Wir haben noch kein schlüssiges Ergebnis.“. «Merkur.de, मार्च 16»
5
Musik-Festival in Berlin : Lollapalooza belegt 70 Prozent des ...
„Wir wollen schrittweise Flächen abzäunen“, sagt Szép. Bestimmte Rasenflächen würden zu ihrem Schutz abgedeckt. Weil das Festival überwiegend tagsüber ... «Tagesspiegel, फरवरी 16»
6
Erkelenz: "Die Wand" - Hooligans statt Heiterkeit im Karneval
... Typen zu wehren", klagt er. Und kündigt ein Gespräch mit der Polizei an. "Was sollen wir anders machen? Wir können doch nicht ganz Granterath abzäunen.". «RP ONLINE, फरवरी 16»
7
Balkanroute: Dann eben illegal
Noch immer hat Belgrad die Unabhängigkeit der Ex-Provinz nicht anerkannt – und kann sich kaum von ihr abzäunen. Serbien verfüge weder über die ... «ZEIT ONLINE, जनवरी 16»
8
Erste Dominoeffekte auf der Balkanroute
... Noch immer hat Belgrad die Eigenstaatlichkeit seiner ehemaligen Provinz nicht anerkannt – und kann sich auch darum nur schlecht von ihr abzäunen. «DiePresse.com, जनवरी 16»
9
Großstädte für glückliche Menschen
Auch in Berlin gibt es Initiativen von Privatleuten, die ihre Grundstücke nicht abzäunen, sondern in Richtung der Öffentlichkeit öffnen – beispielsweise eine ... «Frankfurter Rundschau, जनवरी 16»
10
Stadt steht im „Shitstorm“
... Stadt ein Teil des Freigeländes abzäunen will. Aus Sicht der Stadt wäre das Infektionsrisiko vergleichbar (gering) mit der Situation im Bus oder im Bürgerbüro. «Hannoversche Allgemeine, नवंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. abzäunen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/abzaunen>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है