एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"umherstreunen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में UMHERSTREUNEN का उच्चारण

umherstreunen  [umhe̲rstreunen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMHERSTREUNEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में UMHERSTREUNEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «umherstreunen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में umherstreunen की परिभाषा

घूमते हैं। herumstreunen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «umherstreunen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया UMHERSTREUNEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich streune umher
du streunst umher
er/sie/es streunt umher
wir streunen umher
ihr streunt umher
sie/Sie streunen umher
Präteritum
ich streunte umher
du streuntest umher
er/sie/es streunte umher
wir streunten umher
ihr streuntet umher
sie/Sie streunten umher
Futur I
ich werde umherstreunen
du wirst umherstreunen
er/sie/es wird umherstreunen
wir werden umherstreunen
ihr werdet umherstreunen
sie/Sie werden umherstreunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umhergestreunt
du hast umhergestreunt
er/sie/es hat umhergestreunt
wir haben umhergestreunt
ihr habt umhergestreunt
sie/Sie haben umhergestreunt
Plusquamperfekt
ich hatte umhergestreunt
du hattest umhergestreunt
er/sie/es hatte umhergestreunt
wir hatten umhergestreunt
ihr hattet umhergestreunt
sie/Sie hatten umhergestreunt
conjugation
Futur II
ich werde umhergestreunt haben
du wirst umhergestreunt haben
er/sie/es wird umhergestreunt haben
wir werden umhergestreunt haben
ihr werdet umhergestreunt haben
sie/Sie werden umhergestreunt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich streune umher
du streunest umher
er/sie/es streune umher
wir streunen umher
ihr streunet umher
sie/Sie streunen umher
conjugation
Futur I
ich werde umherstreunen
du werdest umherstreunen
er/sie/es werde umherstreunen
wir werden umherstreunen
ihr werdet umherstreunen
sie/Sie werden umherstreunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umhergestreunt
du habest umhergestreunt
er/sie/es habe umhergestreunt
wir haben umhergestreunt
ihr habet umhergestreunt
sie/Sie haben umhergestreunt
conjugation
Futur II
ich werde umhergestreunt haben
du werdest umhergestreunt haben
er/sie/es werde umhergestreunt haben
wir werden umhergestreunt haben
ihr werdet umhergestreunt haben
sie/Sie werden umhergestreunt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich streunte umher
du streuntest umher
er/sie/es streunte umher
wir streunten umher
ihr streuntet umher
sie/Sie streunten umher
conjugation
Futur I
ich würde umherstreunen
du würdest umherstreunen
er/sie/es würde umherstreunen
wir würden umherstreunen
ihr würdet umherstreunen
sie/Sie würden umherstreunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umhergestreunt
du hättest umhergestreunt
er/sie/es hätte umhergestreunt
wir hätten umhergestreunt
ihr hättet umhergestreunt
sie/Sie hätten umhergestreunt
conjugation
Futur II
ich würde umhergestreunt haben
du würdest umhergestreunt haben
er/sie/es würde umhergestreunt haben
wir würden umhergestreunt haben
ihr würdet umhergestreunt haben
sie/Sie würden umhergestreunt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umherstreunen
Infinitiv Perfekt
umhergestreunt haben
Partizip Präsens
umherstreunend
Partizip Perfekt
umhergestreunt

जर्मन शब्द जिसकी UMHERSTREUNEN के साथ तुकबंदी है


abzäunen
ạbzäunen
anbräunen
ạnbräunen
anstaunen
ạnstaunen
ausposaunen
a̲u̲sposaunen [ˈa͜uspoza͜unən]
bestaunen
besta̲u̲nen 
bräunen
brä̲u̲nen 
einzäunen
e̲i̲nzäunen [ˈa͜int͜sɔ͜ynən]
erstaunen
ersta̲u̲nen 
herumposaunen
herụmposaunen
herumstreunen
herụmstreunen
hinausposaunen
hina̲u̲sposaunen
posaunen
posa̲u̲nen
raunen
ra̲u̲nen 
saunen
sa̲u̲nen
staunen
sta̲u̲nen 
streunen
stre̲u̲nen 
tunen
[ˈtjuːnən] 
umzäunen
umzä̲u̲nen
zuraunen
zu̲raunen
zäunen
zä̲u̲nen

जर्मन शब्द जो UMHERSTREUNEN के जैसे शुरू होते हैं

umherschauen
umherschicken
umherschleichen
umherschlendern
umherschleppen
umherschweifen
umherschwirren
umhersitzen
umherspazieren
umherspringen
umherstehen
umherstolzieren
umherstreichen
umherstreifen
umherstreuen
umherstromern
umhertoben
umhertollen
umhertragen
umhertreiben

जर्मन शब्द जो UMHERSTREUNEN के जैसे खत्म होते हैं

ablehnen
beginnen
begonnen
berechnen
binnen
denen
dienen
einen
entfernen
erkennen
erscheinen
ihnen
kapaunen
kattunen
können
meinen
rasaunen
tonen
verzäunen
wohnen

जर्मन में umherstreunen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«umherstreunen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद UMHERSTREUNEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ umherstreunen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत umherstreunen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «umherstreunen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

走失
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

extravío
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

straying
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

भटक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

الشرود
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

отклоняясь
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

desviando
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

বিপথগামী
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

vagabondage
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

kesesatan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

umherstreunen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

迷います
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

길을 잃지
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

straying
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

đi lạc
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

தவறிவிட்டேனா
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

straying
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

başıboş
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

allontanarsi
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

odejście
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

відхиляючись
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

rătăcirii
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

εκτροπή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

swakheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

straying
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

forville
5 मिलियन बोलने वाले लोग

umherstreunen के उपयोग का रुझान

रुझान

«UMHERSTREUNEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
32
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «umherstreunen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
umherstreunen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «umherstreunen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «UMHERSTREUNEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «umherstreunen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «umherstreunen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में umherstreunen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «UMHERSTREUNEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में umherstreunen का उपयोग पता करें। umherstreunen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Regierungs- und Intelligenzblatt für das Herzogtum Coburg
Art des Vergehens oder Verbrechens. Ernste Rüge oder Verweis. mit j ohne Kosten. 2 18 5 Betrunkcndcit, Erceß und Widersetzlichkeit Nächtliches Umherstreunen und Erceß Betteln . . . . . WiederKolter Diebstahl (an das Herzogs. Justizamt II.
Sachsen-Coburg, 1850
2
"Und trotzdem war's 'ne schöne Zeit": Kinderalltag im ...
Ihre Kindheit lässt sich daher am treffendsten als eine Kombination aus Umherstreunen in weitläufigen Außenräumen und verhäuslichter Kindheit charakterisieren.11 Beim Umherstreunen handelte es sich allerdings nicht um Straßenkindheit ...
Heidi Rosenbaum, 2014
3
ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHE PHILOLOGIE
Tschante; müssig umherstreunen ist tirolisch tschandern; Frommann, mundarten 4, 452. — Tschalf, tschalpi , träger , tölpelhaft unachtsamer mensch. Stalder 1, 316. Schmidt, Idioticon Bernense in Frommanns mundarten 4, 18. 19. — Tschumi  ...
DR. ERNST HOPFNER AND DR. JULIUS ZACHER, 1871
4
Namibia Off The Road: Offroad-Geschichten und eine Trekking ...
Verwesende Junge liegen genauso herum, wie Schakale und Möwen umherstreunen, um den Strand sauber zu halten. Stefan baut die Kamera auf und dreht ab. Für mich sind die Wellen interessanter, die ununterbrochen wie Sisyphus das ...
Detlev Dr. Henschel, 2011
5
Die Pfahlbauten und Völkerschichten Osteuropa's, besonders ...
Wer sollte nicht in solchen Zügen das Bild der Zigeuner wiederfinden, jener Feuerarbeitenden Kesselflicker, die mit den Bären der Karpathen und den Kameelen der Steppen umherstreunen, von alten Frauen, die aus den Sternen, aus den ...
Emil Rückert, 1869
6
Entwurf einer Gewerbe-Ordnung für das Königreich Bayern ...
Planloses Umherstreunen der Wandergesellen auf dem platten Lande ist streng untersagt und alle Polizeibehörden sind angewiesen, nach Thun- lichkeit dagegen einzuschreiten. - . .. Die polizeilichen Visirungen der Wanderbücher haben ...
Carl Theodor ¬von Kleinschrod, 1859
7
Bayerische Landbötin
Das Ziel Lichtmessen naht, an welchem die Mehrzabl der Dienstboten seine Plätze wechselt. Aber auch Viele werden dienstloS werden, und Plätze suchend umherstreunen. Der Jahreslohn ist meistens schon mit der letzten Kirchweihtanz-  ...
8
Tag- und Anzeigblatt für die Städte Dillingen, Lauingen, ...
... daß die Kleine wieder einmal ihren Hang zum Umherstreunen verfolgt und aus Furcht vor Strafe den Selbstmordversuch gemacht hatte. — heule Nacht gegen 2 Uhr traf ein Gendarm vor dem Adlamm - Wirthshanse am Jsarthor einen Mann, ...
9
Ameisenroman: Raff Codys Abenteuer
... sonst wie sinnlos ablenken — richtiger wäre wohl zu sagen, er brauchte es nicht zu tun —, und so wandte er sich den Geheimnissen in der natürlichen Umgebung des Nokobee zu. Seine Eltern ließen ihn frei umherstreunen, und er durfte ...
E.O. Wilson, 2011
10
Der Eilbote: Tageblatt für die Stadt und den Bezirk Landau. 1842
Wahrscheinlich aber wird dieser Paß nur zum Umherstreunen benutzt; früher war Dochow als angeblicher SludiosuS Fein zu Jtzeboe verhaftet. Verschiedenes zur Belehrung, Ermunterung und Warnung. (Oekonomisches Wasch - Rezept.) ...

«UMHERSTREUNEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में umherstreunen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Dinkelscherben: Sternchen fährt mit dem Zug nach Augsburg
„Bei Tieren, die gern umherstreunen und vielleicht auch mal mehrere Tage unterwegs sind, fällt ja gar nicht so schnell auf, wenn sie wirklich verschwunden ... «Augsburger Allgemeine, जनवरी 17»
2
Siamkater grausam getötet: Katzenmord in Eckenheim
So lässt er sie mit mulmigen Gefühl weiter umherstreunen. Die Polizei ermittelt. [ Testen Sie jetzt hier das digitale Abo der FNP und ihrer Regionalausgaben für ... «Frankfurter Neue Presse, नवंबर 16»
3
"Those Who Jump": Glück ist hier unwahrscheinlich
... die wenigen anderen Besitztümer aufbewahren, um sie vor den wilden Hunden zu schützen, die auf dem sandigen, mit Müll übersäten Boden umherstreunen. «ZEIT ONLINE, नवंबर 16»
4
Im Video: Ergreifend! Das sind die dramatischsten Hunderettungen
Deshalb kennen Sie, wenn Sie Glück haben, meist nicht die grausamen Bilder von stark vernachlässigten Tieren, die auf den Straßen verloren umherstreunen. «news.de, अगस्त 16»
5
Der schlaue Walliser Wolf M59 hat 60 Tage Jagd überstanden
Das Revier verteidigen gegen Neulinge....und zudem werden sie als Familienverband nicht umherstreunen und Tiere reissen,die sie zum Überleben nicht ... «BLICK.CH, अगस्त 16»
6
So verhalten Sie sich, wenn Ihr Vogel weggeflogen ist
Im Gegensatz zu Hunden oder Katzen, die eher in ihrer gewohnten Umgebung umherstreunen, verlieren die Vögel außerhalb des gewohnten Umfelds schnell ... «B.Z. Berlin, जुलाई 16»
7
Fuchsbandwurm: Darf man Himbeeren in Bodennähe pflücken?
Zudem ist das Erkrankungsrisiko offenbar bei Hundebesitzern erhöht, wenn ihre Tiere auf Mäusejagd gehen oder unbeaufsichtigt umherstreunen. Einmal ... «SPIEGEL ONLINE, जुलाई 16»
8
Partnersuche mit Pokemon GO: Mit PokeDates findet ihr euren ...
Zu zweit umherstreunen und unterwegs das ein oder andere Pokémon fangen – klingt doch gar nicht so verkehrt und unromantisch, oder? Ein Unternehmen ... «Giga.de, जुलाई 16»
9
Wo sich Hauskatzen tatsächlich herumtreiben
Damit hat die Behörde ihr Ziel erreicht – Katzenbesitzer darauf aufmerksam zu machen, wie weit Freigängerkatzen tatsächlich umherstreunen. Für das Projekt ... «Tierwelt, जून 16»
10
Venedig: Mittendrin ausgeschlossen
bei San Girolamo wohnen", hieß es in dem Beschluss, "und damit sie nicht die ganze Nacht umherstreunen, sollen zwei Tore errichtet werden. Diese müssen ... «ZEIT ONLINE, अप्रैल 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. umherstreunen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/umherstreunen>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है