"Ambiguität" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD AMBIGUITÄT

lateinisch ambiguitas.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में AMBIGUITÄT का उच्चारण

Ambiguität  [Ambiguitä̲t]

जर्मन में AMBIGUITÄT का क्या अर्थ होता है?

अस्पष्टता

Mehrdeutigkeit

एक अस्पष्टता या अस्पष्टता कहा जाता है जब एक संकेत के कई अर्थ हैं केवल दो अर्थों में से एक भी अस्पष्टता या अस्पष्टता के बारे में बोलता है उदाहरण के लिए, एक गैसीयर छवि अस्पष्ट है अगर इसे कम से कम दो अलग-अलग छवियों के रूप में समझा जा सकता है अस्पष्टता में निस्संदेह शामिल हैं, जिनमें उदासीनता या सम्मान शामिल है। अस्पष्टता लक्षणों की विशेषता है, खासकर भाषाई संकेतों के यह तब होता है जब एक भाषाई संकेत को अलग-अलग तरीकों से व्याख्या किया जा सकता है विभिन्न जटिलताओं के भाषाई पात्रों को अस्पष्ट किया जा सकता है: शब्द का भाग, शब्द, अभिव्यक्ति, वाक्यांश, वाक्य, उच्चारण। सामाजिक स्थितियों को भी अस्पष्ट या विवादास्पद भी हो सकता है। ऐसी परिस्थितियों में व्यवहार की योजना या एहसास करना मुश्किल है, क्योंकि प्रत्येक भागीदार स्थिति को अलग ढंग से व्याख्या कर सकता है। हालांकि, सीख सकते हैं कि, द्विपक्षीय परिस्थितियों में अधिक उपयुक्त कार्य करने के लिए

Von Mehrdeutigkeit oder Ambiguität, die spricht man, wenn ein Zeichen mehrere Bedeutungen hat. Bei nur zwei Bedeutungen spricht man auch von Doppeldeutigkeit oder von Zweideutigkeit. Ein Vexierbild zum Beispiel ist mehrdeutig, wenn es als mindestens zwei verschiedene Bilder gedeutet werden kann. Zu den Mehrdeutigkeiten gehören auch die Anspielungen, darunter die Frivolität oder Anzüglichkeit. Mehrdeutigkeit ist ein Charakteristikum von Zeichen, vor allem von sprachlichen Zeichen. Sie entsteht, wenn ein sprachliches Zeichen auf verschiedene Weise interpretiert werden kann. Sprachliche Zeichen unterschiedlicher Komplexität können mehrdeutig sein: Wortteil, Wort, Ausdruck, Wendung, Satz, Äußerung. Auch soziale Situationen können mehrdeutig oder ambivalent sein. Es ist schwierig, in solchen Situationen Verhalten zu planen oder zu realisieren, da jeder Beteiligte die Situation anders deuten kann. Man kann aber lernen, in ambivalenten Situationen angemessener zu handeln.

जर्मनशब्दकोश में Ambiguität की परिभाषा

एकाधिक, अस्पष्टता

Mehr-, Doppeldeutigkeit.

जर्मन में «AMBIGUITÄT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Ambiguität» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Ambiguität के पर्यायवाची

Doppeldeutigkeit · Zweideutigkeit

का अनुवाद AMBIGUITÄT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Ambiguität का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Ambiguität अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Ambiguität» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 歧义
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: ambigüedad
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: ambiguity
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: अस्पष्टता
• अनुवादक जर्मन - अरबी: غموض
• अनुवादक जर्मन - रूसी: неоднозначность
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: ambiguidade
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অস্পষ্টতা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: ambiguïté
• अनुवादक जर्मन - मलय: kekaburan
• जर्मन: Ambiguität
• अनुवादक जर्मन - जापानी: あいまいさ
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 모호
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: mbingungake
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: nhập nhằng
• अनुवादक जर्मन - तमिल: தெளிவின்மை
• अनुवादक जर्मन - मराठी: संदिग्धता
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: belirsizlik
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: ambiguità
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: dwuznaczność
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: неоднозначність
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: ambiguitate
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ασάφεια
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: dubbelsinnigheid
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: tvetydighet
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: tvetydighet

जर्मन किताबें जो «AMBIGUITÄT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Ambiguität का उपयोग पता करें। Ambiguität aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Narrative Ambiguität:

English summary: The book investigates the transformations of the Faust-figure within the early modern Faustbooks, that have founded the Faust-legend.

Marina Münkler, 2011

Ambiguität in der Kunst: Typen und Funktionen eines ...

Die hier versammelten Beiträge analysieren Typen und Funktionen der Ambiguität an Beispielen aus der mittelalterlichen bis zur zeitgenössischen Kunst.

Verena Krieger, Rachel Mader, Katharina Jesberger, 2010

Risiko, Unsicherheit und Ambiguität

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich VWL - Mikrookonomie, allgemein, Note: 1,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Institute for Research in Economic Evolution), Veranstaltung: Entscheidungsfindung unter Ambiguitat (Decision ...

Philipp Adam, 2011

Ambiguität Im Versicherungsbereich

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Wirtschaft - Bank, B rse, Versicherung, einseitig bedruckt, Note: 1,3, Universit t zu K ln (Seminar f r ABWL, Risikomangement Prof.

Beate Piedo, 2008

Die Ambiguität Der Minne in Den Gawan-Büchern Des Parzival

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Institut fur Germanistik 1), Veranstaltung: Hauptseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Parzival und Gawan, ...

Kirsten Hinzpeter, 2013

Die Ambiguität des Intellekts als interkultureller ...

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Veranstaltung: Interkulturelles Management, Sprache: Deutsch, Abstract: In diesem Essay mochte ich den Leser und ...

Gebhard Deissler, 2010

Produktivität durch Ambiguität. Die dramaturgische Funktion ...

E. T. A. Hoffmanns Erzählung Der Sandmann, die Ende 1816 im ersten Band der Nachtstücke erschienen ist, unterscheidet sich von der phantastischen Literatur seiner Zeit.

Nils Göbel, 2002

Einführung in die Satzanalyse: die Bestimmung der ...

1 Satzgliedanalyse als Instrument der formalsyntaktischen Analyse 1.1 Ein Vergleich: Syntaktische Ambiguität Eine der Aufgaben einer Syntax besteht darin , syntaktische Ambiguitäten (Mehrdeutigkeiten, Polysemien) zu beschreiben und zu ...

Klaus Welke, 2007

Semantik: eine Einführung

3. Ambiguität. Bei der Diskussion der verschiedenen Aspekte sprachlicher Bedeutung wurde bis hierher vereinfachend davon ausgegangen, dass ein Ausdruck nur eine Bedeutung hat, wenn auch eventuell aus verschiedenen Anteilen ...

Sebastian Löbner, 2003

Informationsbewertung unter Ambiguität: Eine experimentelle ...

Kapitel 1 gibt zunächst einen Literaturüberblick über die theoretische und empirische Erforschung des Entscheidungsverhaltens unter Ambiguität. In Kapitel 2 werden darauf aufbauend die Hypothesen der Arbeit hergeleitet. 1 Entscheidungen ...

Martin Strumpler, 2011

«AMBIGUITÄT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Ambiguität पद का कैसे उपयोग किया है।

Unsicherheit kaufen - Gewissheit verkaufen!

Das Magazin Psychologie Heute widmet sich in der aktuellen Ausgabe einem Thema, das für Anleger äußerst interessant ist: Ambiguität. Psychologen ... «Finanzen.net, जून 16»

Reaktion auf Orlando: "Warum soll ich trauern?"

Der Autor des hochgelobten Buches "Die Kultur der Ambiguität" berichtet: "Klar ist, dass es überhaupt nicht verboten war für einen Mann, sich in andere Männer ... «tagesschau.de, जून 16»

Paul Klee im Centre Pompidou: Notbilder aus politischen Zeiten

Das vor Assoziation und Ambiguität blubbernde Blatt lässt sich unter dem Motto dieser Schau nun auch als ironische Replik auf die Japan-Begeisterung der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जून 16»

Gender in der Biologie: Es gibt mehr als zwei Geschlechter

Auch in den westlichen Gesellschaften verschwindet zunehmend die Furcht vor geschlechtlicher und sexueller Ambiguität, im Sinne von Widersprüchlichkeit ... «Tagesspiegel, मार्च 16»

Günter Faltin: Warum Sie nicht einfach loslegen sollten

Was jetzt zu tun ist, steht in keinem Lehrbuch der BWL: Mit der Ambiguität leben. Mit den eigenen Ängsten umgehen, die Unsicherheit aushalten. Eines hilft in ... «WirtschaftsWoche, नवंबर 15»

Der Islam im Krieg gegen sich selbst

Die Wertschätzung von Ambiguität ist eine ausgesprochene Fähigkeit von Hochkultur, sie setzt breites Lernen und tiefe geistige Kenntnisse voraus. Man fühlt ... «Südwest Presse, अक्टूबर 15»

Uneindeutigkeit und der Umgang mit Ambiguität: Orientierungen ...

Die Suche nach Identität und Orientierung spielt gerade im Jugendalter eine wichtige Rolle. Am Übergang zum Erwachsensein gilt es, sich gegenüber den ... «Ufuq.de, अक्टूबर 15»

Benjamin Netanjahu bringt Israel in existenzielle Gefahr

Das israelische Konzept konstruktiver Ambiguität ist für Deutsche gewöhnungsbedürftig. Die brauchen Klarheit. Jeder der mal auf dem Bürgersteig radelte, weiß ... «DIE WELT, अगस्त 15»

The Target (2014): Kritik zum südkoreanischen Actionthriller

Auch darüber vermittelt wird bei allen Figuren-Einführungen schnell klar, dass Ambiguität einer emotionalen Direkt- und Offenheit gewichen ist. Die Story so wie ... «Filmblog filmverliebt, अगस्त 15»

Das heikle Feld der antiken Kunst

Aus dem Norden des Iran stammt diese Figurine, die in ihrer phallischen Form Gender-Ambiguität verkörpert. / Bild: (c) CB Gallery. Der Journalist Christoph ... «DiePresse.com, जुलाई 15»