"Aufrichtigkeit" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में AUFRICHTIGKEIT का उच्चारण

Aufrichtigkeit  [A̲u̲frichtigkeit ]

जर्मन में AUFRICHTIGKEIT का क्या अर्थ होता है?

सच्चाई

Aufrichtigkeit

ईमानदारी का मतलब है "बिना किसी अव्यवस्था के स्वयं के आंतरिक विश्वास को व्यक्त करना" और व्यक्तिगत अखंडता की एक विशेषता को दर्शाता है इसे उसके लिए एक गुण माना जाता है जो "किसी भी चालाक और झूठ के बिना बोलता है और कार्य करता है, जिनके कार्यों और भाषण पूरी तरह से उसके रवैए के अनुरूप होते हैं, जो छुपा अभिवादन और छिपे हुए इरादे से संबंधित हैं।" कभी-कभी उसे भोली मूर्खता भी माना जाता है। ईमानदारी से वार्तालाप पाखंड हैं। पीयररर्स यूनिवर्सल एनसाइक्लोपीडिया ने 1857 में ईमानदारी परिभाषित की: "भाषण की स्थिरता और, मन के साथ की कार्रवाई; विरोधाभास: लेटें \u0026 झूठ। लेकिन ए को छुपाने की अनुमति देता है जिसे किसी विशेष कर्तव्य की आवश्यकता नहीं होती है, "पीयररर्स यूनिवर्सल लेक्सिकॉन ईमानदारी, बुशदो के सात गुणों में से एक है। यह प्रशिया के गुणों का भी है। ईमानदारी को स्वीकार करने से अलग होना चाहिए, जिसमें एक समुदाय के प्रति दृढ़ विश्वास की वकालत को दर्शाता है, जबकि ईमानदारी व्यक्ति के प्रति व्यवहार को दर्शाती है।

Aufrichtigkeit bedeutet der „eignen, inneren Überzeugung ohne Verstellung Ausdruck geben“ und bezeichnet ein Merkmal persönlicher Integrität. Sie gilt als Tugend für jenen, „welcher ohne jede List und Falschheit redet und handelt, dessen Tun und Reden mit seiner Gesinnung vollkommen übereinstimmt, der ohne versteckte Nebengedanken und versteckte Absichten handelt“. Gelegentlich gilt sie auch als naive Torheit. Gegenbegriffe zur Aufrichtigkeit sind Heuchelei und Duckmäuserei. Pierer's Universal-Lexikon definierte Aufrichtigkeit im Jahre 1857 als: „die Übereinstimmung der Rede u. der Handlungen mit der Gesinnung; Gegensatz: Lüge u. Falschheit. Doch erlaubt die A. zu verschweigen, was keine bes. Pflicht zu entdecken gebietet, u. unterscheidet sich dadurch von Offenherzigkeit.“ – Pierer's Universal-Lexikon Aufrichtigkeit stellt eine der sieben Tugenden des Bushidō dar. Sie zählt ferner zu den preußischen Tugenden. Aufrichtigkeit ist abzugrenzen vom Bekennermut, der das Eintreten für eine Überzeugung gegenüber einer Allgemeinheit bezeichnet, während Aufrichtigkeit sich auf das Verhalten gegenüber einer Einzelperson bezieht.

जर्मनशब्दकोश में Aufrichtigkeit की परिभाषा

ईमानदारी कुछ वास्तव में प्रभावी है

das Aufrichtigsein etwas aufrichtig Wirkendes.

जर्मन में «AUFRICHTIGKEIT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Aufrichtigkeit» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Aufrichtigkeit के पर्यायवाची

Ehrlichkeit · Einfalt · Fairness · Herzlichkeit · Loyalität · Offenheit · Rechtschaffenheit · Transparenz · Wahrheitsliebe · Zuverlässigkeit

का अनुवाद AUFRICHTIGKEIT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Aufrichtigkeit का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Aufrichtigkeit अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Aufrichtigkeit» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 诚意
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: sinceridad
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: sincerity
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: सच्चाई
• अनुवादक जर्मन - अरबी: صدق
• अनुवादक जर्मन - रूसी: искренность
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: sinceridade
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: আন্তরিকতা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: sincérité
• अनुवादक जर्मन - मलय: keikhlasan
• जर्मन: Aufrichtigkeit
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 誠意
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 성실
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: ikhlas
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: chân thành
• अनुवादक जर्मन - तमिल: நேர்மை
• अनुवादक जर्मन - मराठी: प्रामाणिकपणा
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: samimiyet
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: sincerità
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: szczerość
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: щирість
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: sinceritate
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ειλικρίνεια
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: opregtheid
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: uppriktighet
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: oppriktighet

«AUFRICHTIGKEIT» वाले जर्मन उद्धरण

Aufrichtigkeit वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Alban Stolz

Wenn jemand ohne Not von seiner Aufrichtigkeit und Zuversicht spricht, so ist dieses ein Zeichen, daß er ein Lügner und verstellter Mensch ist, der seine schmähliche Seite zuzudecken sucht. – Wenn ein Mensch ohne Not von seiner Pflichttreue und Rechtschaffenheit spricht, so ist er in der Beziehung schon namhaft angefochten worden.

2

Baldassare Castiglione

Oft muß ich über Leute lachen, die ohne zwingende Aufrichtigkeit von sich Dinge berichten, die, wenn auch ohne ihre Schuld geschehen, dennoch geeignet sind, auf ihre Ehre einen Schatten fallen zu lassen.

3

Christian Wernicke

Schlaue Aufrichtigkeit Scheint, was ihr seid, bekennt eu'r Herz im Angesicht, Die albern-kluge Welt wird dies Verstellung nennen; Sprecht rund heraus, man glaubt euch nicht; Geht nackt, und man wird euch nicht kennen.

4

Edward Gibbon

Falschheit und Mangel an Aufrichtigkeit erregen bei öffentlichen Geschäften keine so verächtlichen Begriffe von Niederträchtigkeit in uns, als wenn wir sie in dem Zusammenhange des Privatlebens finden. In dem letzteren zeigen sie einen Mangel an Mut, in den ersteren nur einen Mangel an Macht.

5

Ernest Hemingway

Die Lüge tötet die Liebe. Aber die Aufrichtigkeit tötet sie erst recht.

6

Gabriel Ferry

Aufrichtigkeit ist eine Tugend, welche ihren Lohn schon im Namen mit sich führt: sie richtet auf.

7

Hedwig Dohm

Verlogenheit aber ist ein Seelenzustand, in dem Wahrheit und Dichtung, Kunst und Natur, Aufrichtigkeit und Falschheit so ineinander verwoben sind, daß selbst die Inhaber dieses Zustandes diese Elemente nicht mehr von einander unterscheiden können. Verlogenheit ist moralischer Weichselzopf.

8

Henry Cohen

Mit nichts auf der Welt kann man soviel Zeit und Arbeit sparen wie mit Aufrichtigkeit.

9

Johannes Calvin

Überall ist ein großes Gepränge der Zeremonien, aber selten ist die Aufrichtigkeit des Herzens.

10

Karl Liebknecht

Aufrichtigkeit ist die edelste Form der Dummheit.

जर्मन किताबें जो «AUFRICHTIGKEIT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Aufrichtigkeit का उपयोग पता करें। Aufrichtigkeit aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Geradsinn und Aufrichtigkeit: ein Sittengemälde aus Wien

ein Sittengemälde aus Wien Friedrich Schulz. e-e _ dem :ich auf die 'Zehen trat- warf mir ricl7.-' tig ein paar Tölpel an den Hals. Ich trieb mehr; als - es-dem alten Stephan anfiand, iwieder nach *Haufe zu kommen. u*Des Abends erzählte ich' ...

Friedrich Schulz, 1788

Betrachtungen über die Aufrichtigkeit, nach den Würkungen ...

Friedrich Carl von Moser. a_ ___q_f,_x .\ .X l . ,'\ . \ x B 1x c '6. v \ a r r -. Erftes Buch! ' von der Aufrichtigkeit * überhaupt, - Deren-Wefen.

Friedrich Carl von Moser, 1753

Evangelischer liederschatz für kirche, schule und haus: Eine ...

«lrnot.) I»«l. Ter lag ist hin, mein Jesu «. 4977. Aufrichtigkeit, Herr, liebet deine Seele: O gib, daß ich die Wahrheit mir erwähle! Aufrichtig hast den Menfchcn du gemacht, Nach deinem Bild, damit du ihn bedacht. 2. Aufrichtigkeit nur ist an dir zu ...

Albert Knapp, 1865

Evangelischer Liederschatz für Kirche u. Haus

nxi» I»l« >c. 156'?. Aufrichtigkeit, Herr, liebet deine Seele; O gib, daß ich die Wahrheit mir erwähle '. Aufrichtig hast den Menschen du gemacht. Nach deinem Bild, damit du ihn bedacht. 2. Aufrichtigkeit nur ist an dir zu sehen; Aufrichtigkeit nur ...

Albert Knapp, 1837

Psychologie der sozialen Tugenden

Die Aufrichtigkeit „Warum siehst du den Splitter im Auge deines Bruders, aber den Balken in deinem eigenen Auge bemerkst du nicht? Wie kannst du zu deinem Bruder sagen: Bruder, laß mich den Splitter aus deinem Auge herausziehen!, ...

Giuseppe Galli, 2005

Bushido: der Weg des Kriegers

Aufrichtigkeit. oder. Wahrhaftigkeit,. denn ohne diese ist Höflichkeit eine Farce und leere Darbietung. „Anstand außerhalb angemessener Grenzen wird zur Lüge“, sagte Masamu- né. Ein antiker Dichter übertraf sogar Polonius mit seinem  ...

Inazō Nitobe, 2009

Neuere Entwicklungen in der Gesprächsforschung: Vorträge der ...

Aufrichtigkeit kommt im Kontext des zukunftsgerichteten Entwurfs ein erheblich geringerer Stellenwert zu (vgl. Z.62: "da verlange se wahrscheinlich etwas sehr vi "el"): Nicht die Aufrichtigkeit bekundeter Einstellungen ist entscheidend, sondern  ...

Alexander Brock, Martin Hartung, 1998

Lebens-Bilder: Erzählungen aus dem Leben sittlich-guter Kinder

Aufrichtigkeit. Wir leben mit unseren Mitmenschen in Gesellschaft »uf Erde, und immer fester soll um uns das Band der Liebe sich schlingen. Um dieses zu erzielen, muß Jeder sich angewöhnen, immer so zu denken, zu reden und zu handeln, ...

Johann Nepomuk Müller, 1836

Versuch einer Anleitung zur Sittenlehre für alle Menschen, ...

Wir werden meines Erachten« alles, was dieGe. rechligkeit fordert, unter folgende drey Hauptpstichten oder Tugenden füglich zufammen fassen können. i ) Die Aufrichtigkeit; 2) die Treue; 3) die Frieds«« tigteit. Wobey wir gern zugeben, daß ...

Johann Heinrich Schulz, 1783

Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...

Aufrichtigkeit, die, das Wesen des Aufrichtigen, Rechtschaffenheit, Ehrlichkeit, Redlichkeit u. s. w. Ein Gcmüth, das ihm selbst der Aufrichtigkeit wohl mitwissend wäre; Schede! 59, d. Ariftides ein Liebhaber der Wahrheit und Aufrichtigkeit; ...

Christian Wurm, 1859

«AUFRICHTIGKEIT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Aufrichtigkeit पद का कैसे उपयोग किया है।

Der saubere Kanal zum Himmel

Wahre Liebesbeziehungen verlangen Aufrichtigkeit. Papst Franziskus hat schon wiederholt geraten, Ehepaare sollten sich vor dem Lichtlöschen versöhnen. «Tagespost, जुलाई 16»

Zu Windparks Werlte: Aufrichtigkeit gezeigt

Werlte. Die Entscheidungen in Sachen Windenergie fallen einigen Lokalpolitikern nicht leicht. Das hat die jüngste Diskussion in Werlte erneut gezeigt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, जून 16»

Ben Watt - Fever Dream - Audiophile Aufrichtigkeit

Die einzige Beständigkeit liegt im Wandel, sagt man. Das gilt wohl auch für die meisten Liebesbeziehungen. Der langjährige BBC Radiomoderator, ... «MusikBlog, अप्रैल 16»

Schweizer Politiker – manchmal etwas lächerlich, aber aufrichtig

... auch einen Eindruck von Aufrichtigkeit hinterlasse. "Es ist eine Art Selbstironie, wenn auch ungewollt. Die Behörden scheinen das Lächerliche hinzunehmen, ... «swissinfo.ch, मार्च 16»

Landwirtschaft und Dorfbewohner haben sich stark voneinander ...

Bild: DLG „Offenheit, Kommunikation und Aufrichtigkeit sind der Schlüssel zu Veränderungsvorhaben“, erklärte Dr. Simone Helmle von der Demeter Akademie ... «top agrar online, जनवरी 16»

Putin: Stärke russischer Syrien-Haltung in ihrer Aufrichtigkeit und ...

Die Haltung Russlands in Syrien-Frage kennzeichnet sich nicht nur bloß durch Offenheit, sondern auch durch Konsequenz und Aufrichtigkeit, und dadurch ... «Sputnik Deutschland, दिसंबर 15»

Beck's, Budweiser, Burger King, Heinz Ketchup: Wer ist der stille ...

Der Macher und der Denker. "Ich mag seine Verbindlichkeit, Aufrichtigkeit, Bescheidenheit", sagt Cardoso, "Tugenden, die man in unserer Wirtschaft nicht so oft ... «STERN, अक्टूबर 15»

Syrien-Konflikt "Wir brauchen mehr Aufrichtigkeit und Mut"

Der palästinensisch-jordanische Politikwissenschaftler Rami G. Khouri glaubt, dass eine politische Lösung in Syrien möglich ist. Allerdings dürfe dies keine von ... «Deutschlandfunk, अक्टूबर 15»

Fräulein Susans Gespür für Aufrichtigkeit

„Ich rufe Aufrichtigkeit hervor“, offenbart Hoegs Protagonistin Susan Svendsen. Die 43-jährige Experimentalphysikerin besitzt (wie Smilla) eine märchenhafte ... «literaturkritik.de, अगस्त 15»

Freundschafts-Guide: Ein Profi rät zu Auseinandersetzung und ...

Freundschafts-Guide: Ein Profi rät zu Auseinandersetzung und Aufrichtigkeit. Author : Erik Brandt-Höge Date : 2015-07-30T09:11:00+00:00. Am 30. Juli ist der ... «Yaez, जुलाई 15»