एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Bedrückung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में BEDRÜCKUNG का उच्चारण

Bedrückung  [Bedrụ̈ckung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEDRÜCKUNG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में BEDRÜCKUNG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Bedrückung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में Bedrückung की परिभाषा

दु: ख कुछ दमनकारी उन्माद, उदाहरण के लिए, उसे अपने उत्पीड़न को स्पष्ट रूप से दिखाया Bedrücktheit etwas Bedrückendes. BedrücktheitBeispielman konnte ihm seine Bedrückung deutlich anmerken.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Bedrückung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी BEDRÜCKUNG के साथ तुकबंदी है


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

जर्मन शब्द जो BEDRÜCKUNG के जैसे शुरू होते हैं

Bedränger
Bedrängerin
Bedrängnis
Bedrängung
bedripst
bedrohen
bedrohlich
Bedrohlichkeit
bedroht
Bedrohung
bedröppelt
bedrucken
bedrücken
bedrückend
Bedrücker
Bedrückerin
bedrückt
Bedrücktheit
Bedruckung
Beduine

जर्मन शब्द जो BEDRÜCKUNG के जैसे खत्म होते हैं

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

जर्मन में Bedrückung के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «BEDRÜCKUNG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Bedrückung» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Bedrückung के पर्यायवाची

«Bedrückung» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BEDRÜCKUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Bedrückung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Bedrückung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Bedrückung» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

压迫
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

opresión
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

oppression
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

उत्पीड़न
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

ظلم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

угнетение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

opressão
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

নিপীড়ন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

oppression
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

penindasan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Bedrückung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

弾圧
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

압박
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

oppression
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

sự áp bức
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

ஒடுக்குமுறைக்கு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

दडपशाही
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

zulüm
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

oppressione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

ucisk
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

пригнічення
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

asuprire
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

καταπίεση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

onderdrukking
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

förtryck
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

undertrykkelse
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Bedrückung के उपयोग का रुझान

रुझान

«BEDRÜCKUNG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
54
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Bedrückung» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Bedrückung की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Bedrückung» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BEDRÜCKUNG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Bedrückung» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Bedrückung» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Bedrückung के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«BEDRÜCKUNG» वाले जर्मन उद्धरण

Bedrückung वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
József Eötvös
Wenn gewisse Frauen darüber klagen, daß sie von den Männern nicht als ihresgleichen anerkannt werden, so mögen sie erwägen, daß ihre Bedrückung erst dann beginnen würde, wenn jener Wunsch erfüllt und sie all jener Vorrechte verlustig würden, welche sie bloß deshalb genießen, weil wir sie für schwächer halten.

जर्मन किताबें जो «BEDRÜCKUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Bedrückung का उपयोग पता करें। Bedrückung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Das Neue Deutschland: Enthaltend Berichte zur Geschichte der ...
Enthaltend Berichte zur Geschichte der Bedrückung und der Wiederbefreiung Deutschlands. _ ?tbgnngex-vone-ißjiheijjbunöe. EZB?“ * feyn:jönuerei**j Jlföyein ?jenigen *Zeug-niem- es.- bei Verde-nun( eine* kunftige Zen-he? än- ...
2
Geschichte des britischen Indien
Beweise von Bedrückung sollten nicht vorgebracht werden, weil er in den Anklageartikeln der Bedrückung nicht beschuldigt war. Gut, aber er war wegen Bestechung angeklagt, und als Beweis dafür wurden Bedrückungen vorgebracht.
James Mill, 1839
3
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
<s. bey. Gott. recht. ist,. denen. Bedrückung. zu. vergelten,. die. euch. bedrucken. 7. Und. euch,. die. ihr. bedrücket. werdet,. Erqmckung. mit. uns,. in. der. Offenbarung. des. Herrn. Jesu. ». 6. Zach. ,, 8. ^ 7. , Ibess. 4, '6. V0M daß er sie darum ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker
4
Handbuch der allgemeinen Völkergeschichte alter Zeiten: vom ...
Bedrückung. des. gemeinen. Volkes. 253. seiner Abwesenheit gieng dirWjithschaft nicht wenig zurück. Andre wurden, auch ohne zu Felde zu gehen, dura) seindliche Einsälle ruinirl: beyde ab« konnnten sich nur durch Borgen erhalten.
Daniel Gotthold Joseph Hübler, 1799
5
Napoleon in Berlin: Preussens Hauptstadt unter französischer ...
Einquartierung. –. Last. und. Bedrückung. nicht immer ging es allerdings so harmlos und gewaltfrei zu wie etwa bei diesem Biwak im lustgarten in einer offensichtlich schönen oktobernacht. zwar blieben offensichtlich exzesse die Ausnahme, ...
Frank Bauer, 2006
6
Die religiöse Erziehung der Kinder aus gemischten Ehen: Eine ...
ligiöser Bedrückung, und eö fanden sich manche einzelne Unterbeamte, welche ihre Stellung mißbrauchten, die Andersglaubenden zu necken und zu kranken, oder auch hie und da ihrer Kirche einen Proselyten zu gewinnen.
‎1837
7
Das Meer Der Seele - Mensch, Welt Und Gott in Den ...
KAPITEL NOT, LEID UND BEDRÜCKUNG, THEODIZEE Doch auch wenn man von der entwertung der weit und der guter dieser weit durch ihre Vergänglichkeit, und von ihrer religiösen minderwertigkeit und gefährlichkeit absieht, bleibt das ...
Hellmut Ritter, 1978
8
Prosaische und poetische Werke
und der Bedrückung der kaiserlichen Beamten und der größeren Machthaber erzählt man auch hier überall empörende Beispiele, mit allen nöthigen Belegen und Beweisen. Katharina die Zweite hatte die finnischen Bauern stet« in Verdacht ...
Johann Gottfried Seume, 1805
9
Beleuchtung der Gregor von Berzeviczyschen Schrift: ...
Sie klagen Über Bedrückung , und haben die unerhörte Vergünstigung, welche Katholiken nicht haben, daß sie bei dem Baue ihrer Kirchen, ja sogar ihrer Schul- und Pfarrgebäude Crlaubniß zu Collecten in der ganzen Monarchie erhalten ...
Laurenz Hohenegger, 1825
10
ALL GEMEINE LITERATUR-ZEUTUNG
S. 173 — 178- klagt der Vf. Hie hohlUlingende Distinction zwischen Ober- und Nutzeigenthum als eine Hauptursache der Bedrückung des Bauernstandes an; die ganze Fiction fey naturwidrig, was sich schon daraus ergebe, dass ein solcher ...
vom jahre, 1823

«BEDRÜCKUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Bedrückung पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Sieht so aus, als sei das System-Shock-Remake auf einem guten Weg
Night Dive fängt die Bedrückung der Isolation unter fremdartigen Umständen hervorragend ein, von dem Moment an, als man im medizinischen Bereich erwacht ... «Eurogamer.de, जुलाई 16»
2
Freilichtbühne: Willkommen bei „Cabaret“
... zum Klingen, diese spezielle Mischung aus Avantgarde, Verruchtheit, Sentimentalität und Bedrückung, der sich im Swing, Jazz und Charleston niederschlägt. «Augsburger Allgemeine, जून 16»
3
"Infektion!"-Festival: Wenn der Kobold tobt
In beiden Fällen lässt sie sich schwer einatmen und vermittelt Bedrückung, ein Gefühl des Gefangenseins. In ihrem bleischwer wirkenden Papierkleid kauert ... «Tagesspiegel, जून 16»
4
Lichtblick in schwierigen Theaterzeiten
Pantomimische Tanzszenen verstärken die Spannung und Bedrückung. Texteinblendungen bringen nahe, dass Menschen auch in früheren Epochen auf der ... «Freie Presse, जून 16»
5
Den Klang der Stille hörend
Doch Gott lasse ihn nicht in diesem Zustand der Bedrückung, sondern sende ihm einen Engel, der ihm befehle: „Steh auf, iss, geh hinaus“ (vgl. 1 Kön 19,5): «Kath.Net, जून 16»
6
„Hotel Savoy“ stilvoll inszeniert
Die anschließende Stille vermochte erst der Schlussapplaus zu brechen - ein Hauch von Bedrückung blieb. Raabs. „Hotel Savoy“ stilvoll inszeniert. «NÖN Online, जून 16»
7
Vor der Morgenröte – Stefan Zweig in Amerika
... er spielt Stefan Zweig bemerkenswert beiläufig und lässt uns gleichwohl seine permanente Anspannung und zunehmende Bedrückung mit jeder Szene aufs ... «artechock film, जून 16»
8
Dokumente existentieller Bedrückung
Die versammelten „Gedichte aus dem KZ“ von Josef Čapek sind Dokumente existentieller Bedrückung in einem entmenschten Umfeld. Am 1. September 1939 ... «literaturkritik.de, जनवरी 16»
9
Die Witwe dürft ihr nicht bedrücken«
»Die Witwe dürft ihr nicht bedrücken« ... nur das Gebot der Tora zu erfüllen, das die Bedrückung von Witwen verbietet, sondern aktive Schritte zu unternehmen. «Jüdische Allgemeine, जनवरी 16»
10
Im Kino: "Heidi": Mein Öhi und ich
Darin geißelt Spyri die schwarze Pädagogik jener Zeit und setzt gegen die Enge und Bedrückung der zusehends industrialisierten Stadt das romantische Bild ... «Tagesspiegel, दिसंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Bedrückung [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/bedruckung-1>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है