"Drangsal" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD DRANGSAL

spätmittelhochdeutsch drancsal = Bedrängung, Nötigung, zu mittelhochdeutsch drangen = drängen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में DRANGSAL का उच्चारण

Drangsal  [Drạngsal]

जर्मन में DRANGSAL का क्या अर्थ होता है?

खेद

Leid

पीड़ित एक बुनियादी अनुभव है और, एक सामूहिक अवधारणा के रूप में, प्रत्येक व्यक्ति को शारीरिक और मानसिक रूप से वजन का उल्लेख करता है। अन्य बातों के अलावा, जरूरतों, उम्मीदों और उम्मीदों को पूरा करने में विफलता, पास के लोगों की हानि, सामाजिक समूहों का अलग होना, बाहरी बाधाएं और सीमाएं, उम्र, बीमारी, मौत और दर्द को पीड़ित के रूप में महसूस किया जाता है। पीड़ा हमेशा व्यक्तिपरक है क्या वास्तव में कष्ट के रूप में माना जाता है व्यक्ति पर निर्भर करता है, वह है, अपने अनुभवों और दृष्टिकोणों के।

Leid ist eine Grunderfahrung und bezeichnet als Sammelbegriff all dasjenige, was einen Menschen körperlich und seelisch belastet. Unter anderem werden die Nichterfüllung von Bedürfnissen, Hoffnungen und Erwartungen, der Verlust von nahestehenden Individuen, die Trennung von sozialen Gruppen, äußere Zwänge und Begrenztheiten, Alter, Krankheit, Tod und Schmerzen als Leid empfunden. Leid ist immer subjektiv. Was tatsächlich als Leid empfunden wird, hängt vom Individuum ab, also von eigenen Erfahrungen und Einstellungen.

जर्मनशब्दकोश में Drangsal की परिभाषा

पीड़ित पीड़ा, उदाहरण के लिए, सताए हुए कष्टों की मानसिक यातना से ग्रस्त, सहना

qualvolle Bedrückung, LeidenBeispieledie psychische Drangsal der VerfolgtenDrangsal erleiden, erdulden.

जर्मन में «DRANGSAL» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Drangsal» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Drangsal के पर्यायवाची

Bedrängnis · Bedrückung · Dilemma · Druck · Kalamität · Leiden · Malaise · Misere · Misslichkeit · Qual · Tribulation · Zwangslage

का अनुवाद DRANGSAL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Drangsal का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Drangsal अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Drangsal» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 苦难
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: tribulación
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: tribulation
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: क्लेश
• अनुवादक जर्मन - अरबी: محنة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: несчастье
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: tribulação
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: হতাশা উদ্রেককারী ঘটনায় ধীর
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: tribulations
• अनुवादक जर्मन - मलय: kesusahan
• जर्मन: Drangsal
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 苦難
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 환난
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Mangsa Kasangsaran
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: sự khổ tâm
• अनुवादक जर्मन - तमिल: இன்னல்கள்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: दु: ख
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: sıkıntı
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: tribolazione
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: ucisk
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: нещастя
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: restriște
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: δοκιμασία
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: verdrukking
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: vedermödan
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: trengsel

«DRANGSAL» वाले जर्मन उद्धरण

Drangsal वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Johannes Chrysostomos

Kleinmut und Verzagtheit geht nicht aus dem Gewichte der Drangsal, sondern aus der Schwäche des Gemüts hervor.

2

Thomas von Kempen

Wenn man alles gelesen und durchforscht hat, so lautet der Schluß, daß man durch Drangsal in das Reich Gottes eingehen muß.

3

Johannes Scherr

Soll der Mensch nicht vertieren, so muß er etwas haben, an etwas glauben, was ihn über die Drangsal des Kampfes ums Dasein emporhebt. Ohne Illusion, Ideale, Götter ist er nur eine Bestie, sei es eine wilde, sei es eine wüste.

जर्मन किताबें जो «DRANGSAL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Drangsal का उपयोग पता करें। Drangsal aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Zweitausend Jahre Krieg und Drangsal und Tschinggis Khans ...

Michael Weiers gibt im ersten Teil des Buches einen zusammenfassenden Abriss uber diese Geschichte von zweitausend Jahren Krieg und Drangsal, zusammen mit Angaben zur wichtigsten einschlagigen Literatur.

Michael Weiers, 2006

Deutsches Wörterbuch

1 339 DRÄNGERIN — DRANGSAL DRANGSALIKREN— DRAT 1340 DRÄNGERIN, f. coactrix, femina anguslans Stieler 337. I. dringerin. DRANGGEFÜHL allmächtiger nalur Fb. Müller 1, 360. DRANGHÄRTE, f. krafl des innern triebes. wie ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860

Rechtschaffener Christen zeitliches Drangsal, Und Darauf ...

Gezeiget Aus den Worten deß Königlichen Propheten Davids, in seinem 94. Psalm, v. 19. Ich hatte viel Bekümmernüß in meinem Hertzen, aber deine Tröstungen ergötzten meine Seele. Und Bey vornehmer volckreicher Leichbegängnüß Der ...

Andreas Jahn, 1685

Evangelische Volksbibliothek

Di« Sachen »erden wunderbarlich ineinander geflochten. Das Königreich steht in der Mitte, die Drangsal steht vor, und die Geduld nach. Dies ist die Gestalt des Christenthums in diesem Leben. Durch die Drangsal schlägt sich das Königreich  ...

Karl Friedrich Klaiber, 1864

Susanna: SATB with SSSATBBB Soli (Miniature Score) ...

Handel, George Frideric. ü } "l It.. 1 /T"-* r' f ?=£: f J . | i,,. • DU :• Rip. con Rip. i ^ i " r f "^1* p 1 HM ' 1 1* — ^ ^^ r f tir ^ •X U1 L '- , f ^ r P ' *• S« B» SS S o r — IB m mit sla - V'ry, m Drangsal, mit s a - vry and Drangsal und pain? Ao/A ? Je. ho.vah!

Handel, George Frideric

Der Prophet Jesaia, erklärt: kurzgefasstes exegetisches ...

In all ihrer Drangsal war nicht Drangsal] hatte es keine ernstliche Noth mit ihnen. So im Wesentlichen J. D. Mich., Vog., Eichh., Gesen., de Wette, Rück, nach dem Ke- tibh, welches auch die alten Ueberss. ausdrücken. Indess ist es immer ...

August Knobel, 1843

Werke aus dem Nachlass: Die Weltanschauung der Ehrfurcht vor ...

Sie bezieht sich nicht auf irgend eine Versuchung zum Bösen, sondern auf die vormes- sianische Drangsal, die der spätjüdischen Eschatologie zufolge vor dem Kommen des Reiches statt hat. In ihr sollen die Erwählten für eine Zeit dem ...

Albert Schweitzer, Johann Zürcher, 2000

Ich bin...

15,20). Davon redet Smyrna auch. Der Herr Jesus spricht dieser Versammlung keinen Tadel aus, sondern er zeigt Mitgefühl mit den schweren Verfolgungen und Leiden, die sie erdulden musste: „Ich kenne deine Drangsal und deine Armut .

Theologie des Neuen Testaments: Bd. I: Die Vielfalt des ...

4.5.2 Die Zeit der Drangsal Markus kennt keine „Zeit der Kirche“. Für ihn ist die Zeit zwischen Ostern und Parusie Vorstufe der Vollendung und insofern Zeit der eschatologischen Drangsal. Gerade an dieser Stelle haben Matthäus und Lukas  ...

Ferdinand Hahn, 2011

“Der” Weiße und der Rothe; ein Nachspiel in 2 Aufz

Benedict Lögler, Caroline geb. von Greiner Pichler, Julius von Voss. — 250 — Sturm. ZSey der neuen Kritik gilt e« nicht mehr. Lesen sie auch einmal Frau von Stael über Deutschland. Drangsal. Nun die spricht nach Hiob , C« pitel zwey, Ver « ...

Benedict Lögler, Caroline geb. von Greiner Pichler, Julius von Voss, 1817

«DRANGSAL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Drangsal पद का कैसे उपयोग किया है।

Drangsal im Interview: Reaktionen auf sein Album, neue Songs und ...

Wir haben Drangsal alias Max Gruber beim Kosmonaut Festival 2016 getroffen und über die Reaktionen auf sein Album "Harieschaim", neue Songs sowie über ... «DIFFUS Magazin, जुलाई 16»

Kein 08/15-Pop

Am 25. Juni hat Drangsal auf dem Kosmonaut Festival gespielt. Wir haben vor seinem Auftritt mit ihm unter anderem darüber geredet, wofür sich eine Zeitreise ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, जून 16»

„Ich war immer ein bisschen anders“

Der Typ, der seine Einmannband Drangsal nennt und über den gerade alle schreiben, sitzt vor einem am Tisch und schiebt die dunkelgrauen Hemdsärmel ... «Berliner Morgenpost, जून 16»

Die Heiterkeit und Drangsal spielen eine Akustik-Version von „Blue ...

Wir haben Die Mausis (Stella Sommer von Die Heiterkeit & Max Gruber alias Drangsal) im Park getroffen und sie haben "Blue Moon" von Rodgers & Hart ... «DIFFUS Magazin, जून 16»

Platten vor Gericht: Drangsal

Jeden Monat lassen wir Musiker, Künstler und Prominente über aktuelle Alben urteilen. Lest hier, was Basia Bulat, Moop Mama, Stabil Elite und Christina ... «Intro Magazin, जून 16»

Schuh-Plattler: Drangsal ätzt gegen Audio88

Jimmy Somerville singt für Orlando-Opfer. Ritterschlag für Massendefekt. Pink Floyd-Vinyl-Verlosung. "The Dome" is back. 5 Fragen an Die Heiterkeit. Inside The ... «laut.de, जून 16»

Fragen an Drangsal Musik aus Langeweile

Max Gruber ist 22 Jahre alt, kommt aus Herxheim in der Pfalz und mischt als Drangsal mit seinem Album „Harieschaim“ die Charts auf. Seine Musik klingt, als ... «Nordkurier, मई 16»

My Favourite Records mit Drangsal

Neben Isolation Berlin hat Max Gruber alias Drangsal wohl für das meiste Aufsehen eines heimischen Debütanten in den letzten Monaten gesorgt. «taz.de, मई 16»

Lieblingstonträger: Drangsal - Harieschaim

Schwarze Seele verpackt in flauschigem Pop: Nach drei Jahren Arbeit hat der Herxheimer Drangsal sein Debütalbum veröffentlicht. «Huffington Post Deutschland, मई 16»

Back to the 80's

Vor kurzem hat Drangsal sein erstes Studioalbum 'Harieschaim' veröffentlicht – das trägt den mittelalterlichen Namen seiner pfälzischen Heimatstadt Herxheim ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, मई 16»