"Schmerz" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHMERZ

mittelhochdeutsch smerze, althochdeutsch smerzo, eigentlich = etwas, was aufreibt.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में SCHMERZ का उच्चारण

Schmerz  [Schmẹrz ]

जर्मन में SCHMERZ का क्या अर्थ होता है?

दर्द

Schmerz

दर्द भावना के एक जटिल व्यक्तिपरक धारणा है, जो एक तीव्र घटना के रूप में, एक चेतावनी और मार्गदर्शक संकेत का चरित्र है और अप्रिय से असहनीय तक तीव्रता में रेंज कर सकते हैं। एक पुरानी दर्द के रूप में यह चेतावनी संकेत के चरित्र को खो दिया है और अब इसे एक स्वतंत्र रोग के रूप में देखा जाता है और इलाज किया जाता है। चिकित्सा उपचार, उत्पादकता घाटे और विकलांगता के लिए मुआवजे की राशि के रूप में दर्द की स्थितियों की वार्षिक आर्थिक लागत अनुमानित देशों और औद्योगिक देशों में 1 खरब डॉलर के आसपास का अनुमान है।

Schmerz ist eine komplexe subjektive Sinneswahrnehmung, die als akutes Geschehen den Charakter eines Warn- und Leitsignals aufweist und in der Intensität von unangenehm bis unerträglich reichen kann. Als chronischer Schmerz hat es den Charakter des Warnsignales verloren und wird heute als eigenständiges Krankheitsbild gesehen und behandelt. Die jährlichen volkswirtschaftlichen Kosten von Schmerzzuständen als Summe von medizinischen Behandlungen, Produktivitätseinbußen und Ausgleichszahlungen für Arbeitsunfähigkeit belaufen sich in den entwickelten Ländern und Industriestaaten auf rund eine Billion US-Dollar.

जर्मनशब्दकोश में Schmerz की परिभाषा

बीमारी से, चोट ओ। ट्रिगर, बहुत अप्रिय शारीरिक सनसनी गहरी मानसिक उत्पीड़न; दु: ख, दुख बीमारी से, चोट ओ। उदाहरणः दर्द का एक दर्दनाक, पीड़ा, असहनीय दर्द, दर्द में दर्द हो रहा है, दर्द कम हो जाता है, दर्द कम हो जाता है, दर्द दर्द से दूर होता है, दर्द में दर्द होता है, दर्द में दर्द होता है, दर्द होता है, दर्द होता है, दर्द से विकृत चेहरा, आधा बेहोश हो जाता है ,

durch Krankheit, Verletzung o. Ä. ausgelöste, sehr unangenehme körperliche Empfindung tiefe seelische Bedrückung; Kummer, Leid. durch Krankheit, Verletzung o. Ä. ausgelöste, sehr unangenehme körperliche EmpfindungBeispieleein stechender, dumpfer Schmerzrasende, unerträgliche Schmerzenein jäher Schmerz überfiel siewo sitzt der Schmerz?der Schmerz lässt nach, klingt abSchmerzen habendie Schmerzen lindernsie hat den Schmerz kaum gespürtein Laut des Schmerzesan heftigen Schmerzen leidenein vom Schmerz verzerrtes Gesichtvor Schmerz halb ohnmächtig sein.

जर्मन में «SCHMERZ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Schmerz» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Schmerz के पर्यायवाची

Bedrückung · Bekümmertheit · Belastung · Beschwernis · Bürde · Drangsal · Erdenjammer · Erdenleid · Erkrankung · Geißel · Harm · Herzeleid · Herzweh · Jammer · Joch · Krankheit · Krux · Kummer · Last · Leiden · Mühe · Mühsal · Niedergeschlagenheit · Pein · Plage · Problem · Qual · Seelenschmerz · Sorge · Verletzung · Weh · Wehwehchen · Zipperlein

का अनुवाद SCHMERZ

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Schmerz का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Schmerz अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Schmerz» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 疼痛
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: dolor
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: pain
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: दर्द
• अनुवादक जर्मन - अरबी: ألم
• अनुवादक जर्मन - रूसी: боль
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: dor
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ব্যথা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: douleur
• अनुवादक जर्मन - मलय: kesakitan
• जर्मन: Schmerz
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 痛み
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 고통
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: pain
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: đau
• अनुवादक जर्मन - तमिल: வலி
• अनुवादक जर्मन - मराठी: वेदना
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: ağrı
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: dolore
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: ból
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: біль
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: durere
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: πόνος
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: pyn
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: smärta
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: smerte

«SCHMERZ» वाले जर्मन उद्धरण

Schmerz वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Aischylos

Fasse Mut: der größte Schmerz ist nicht von langer Dauer.

2

Alphonse de Lamartine

Ja Schmerz! Nur du machst Menschen erst zu Menschen ganz.

3

Charles Darwin

Die Tiere empfinden wie der Mensch Freude und Schmerz, Glück und Unglück; sie werden durch dieselben Gemütsbewegungen betroffen wie wir.

4

Dante da Maiano

Der hat nie wahren Schmerz erlebt, Der nicht der Liebe bittres Weh gefühlt.

5

Felix Dahn

Gehen und Bleiben Wer gehen muß, wo gern er bliebe, Den trifft der Schmerz mit schwerem Hiebe; Doch auch des Schmerz ist nicht geringe, Wer bleiben muß, wo gern er ginge.

6

Ferdinand Groß

Wenn nach Genossen du im Leid begehrst, dann kennst du nur des Kummers bloßen Schein. Sobald du echten, tiefen Schmerz erfährst, du trägst ihn anders nimmer als allein.

7

Ferdinand von Saar

Es ist des Menschen Fluch und sein Verhängnis, Daß seine Fehler sicher wirkend schreiten Und, offenkundig rings, ihm gleich bereiten Jedweden Schmerz und jegliche Bedrängnis.

8

Ferdinand von Saar

Der Schmerz erst ist die Grenze, wo wir weinend zurück und schaudernd vorwärts blicken.

9

Ferdinand von Saar

Ein großer Schmerz läutert, indem er die Seele zwingt, ihr Tiefstes zu sammeln.

10

Gotthilf Heinrich von Schubert

Alles was die Übung des Lebens nach aussen stört, heist Schmerz.

जर्मन किताबें जो «SCHMERZ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Schmerz का उपयोग पता करें। Schmerz aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Schmerz

Ratgeber zur modernen Diagnose und Behandlung von chronischen Kopf- und Rückenschmerzen, des Tumorschmerzes und der Neuralgien. Hervorgegangen aus der NDR-TV-Serie äVisiteä.

Cornelia Fischer-Börold, Siglind Zettl, 2006

Schmerz

Dieses Buch schrieb ich für alle, die geschlagen und mißhandelt werden.

Anke Höss, 2012

Schmerz: Thriller

Ein knallharter Thriller Der schlimmste Winter seit Menschengedenken.

Tom Piccirilli, 2009

Frei sein im Schmerz: Selbsthilfe durch Achtsamkeitsbasierte ...

In seinem Buch Frei sein im Schmerz" erl utert er die Grundz ge dieser Schmerztherapie und gibt Betroffenen konkrete bungen an die Hand, wie sie ihr Leid verringern k nnen.

Peter Tamme, Iris Tamme, 2010

Sich vom Schmerz befreien: Spannungen abbauen - Ins ...

Auch ohne Medikamente wieder schmerzfrei werden!

Klaus Weitzer, 2010

Ach, Du lieber Schmerz!: Nutze die geistige Kraft für ein ...

Ohne Schmerzen leben - wie geht das?

Andrea Bahlsen, 2010

Ein Indianer kennt keinen Schmerz?: Ein Psychiater packt ...

Ein Wiener Psychiater packt aus Kennt ein Indianer tatsächlich keinen Schmerz?

Alexander Bernhaut, 2010

Therapie chronischer Schmerzen: ein praktischer Leitfaden ; ...

Schmerz ist immer subjektiv. IASP 1994 Die Therapie von Schmerzen war wohl die ursprünglichste und sollte auch heute noch eine der wichtigsten Aufgaben des Arztes sein. Nach einer neueren Umfrage klagten 36 % der Patienten von ...

Hans Walter Striebel, 2002

Schmerztherapie: Akutschmerz - Chronischer Schmerz - ...

Schmerztherapie - multidisziplinär, interdisziplinär, effizient!

Thomas Standl, Rolf-Detlef Treede, 2010

Der Schmerz sitzt tiefer: Selbstverletzung verstehen und ...

Einfühlsam und verständlich beschreibt Steven Levenkron die Persönlichkeitsstruktur der Betroffenen, die Merkmale, Hintergründe und Wege der Bewältigung dieses zunächst rätselhaft erscheinenden Verhaltens.

Steven Levenkron, 2012

«SCHMERZ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Schmerz पद का कैसे उपयोग किया है।

Biene, Wespe, Ameise: Diese Insektenstiche schmerzen am meisten

Ich mag nicht die Schmerzen selbst, aber ich mag es, darüber zu schreiben, über die Details, die Abstufungen, die Variationen. Wenn der Schmerz nicht allzu ... «DIE WELT, सितंबर 16»

Aktionstag gegen den Schmerz

Am 7. Juni ist der deutschlandweite Aktionstag gegen den Schmerz. Hier können sich Schmerzpatienten und ihre Angehörigen gezielt über ... «MDR, जून 16»

Chronische Schmerzen: Wie Patienten mit der Qual leben

Susanne Wüste nimmt starke Medikamente, jeden Tag, seit Jahrzehnten. Die Schmerzen bleiben. In Deutschland gibt es mindestens drei Millionen chronische ... «DIE WELT, मार्च 16»

Chronische Schmerzen: Ein Volksleiden greift immer mehr um sich

Diagnose Schmerz: Millionen Menschen in Deutschland leiden ständig darunter – und es werden immer mehr, wie aus dem „Arztreport 2016“ der Barmer GEK ... «DIE WELT, फरवरी 16»

FAZ.NET-Tatortsicherung: Knarren, Handys, Koks und Schmerzen

Nick Tschiller kämpft wieder gegen das Böse, dabei stehen ihm treue Freunde und tolle Frauen zur Seite. Ironische Überzeichnung, hollywoodhafte Attitüde: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जनवरी 16»

"Schmerz" heißt und ist der neue Roman von Zeruya Shalev

Wo Lebenstraum und Lebenstrauma kollidieren: „Schmerz“ heißt der neue Roman der „Welt“-Literaturpreisträgerin Zeruya Shalev nicht nur, er handelt von ihm, ... «DIE WELT, सितंबर 15»

Neue Behandlungsformen von chronischen Schmerzen

Schmerz ist ein lebensrettendes Signal – aber er kann auch die Hölle sein. Forscher verstehen die Mechanismen mittlerweile immer besser. Deshalb müssen ... «DIE WELT, जुलाई 15»

Chronische Schmerzen: Schmerztherapie in Schmerzambulanzen

Wer ständig Schmerzen hat, durchlebt zumeist eine Odyssee von Arzt zu Arzt. In Schmerzambulanzen und speziellen Kliniken können die Betroffenen lernen, ... «SPIEGEL ONLINE, जुलाई 15»

Germanwings-Unglück: "Wir sind verbunden durch Trauer und ...

"Trauer und Schmerz brauchen ihre Zeit", bis sich der Alltag normalisiere, sagte der Theologe Gauck, der in der DDR unter anderem in Rostock Pfarrer war. «ZEIT ONLINE, अप्रैल 15»

Schmerzen schlagen schon nach Minuten auf die Psyche

Forscher aus München haben an der Hirnfunktion nachgewiesen, wie Schmerzen auf die Gefühlswelt wirken. Sie sehen darin neue Hinweise für Entstehung ... «DIE WELT, मार्च 15»