एप डाउनलोड करें
educalingo
dienstwillig

"dienstwillig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

जर्मन में DIENSTWILLIG का उच्चारण

di̲e̲nstwillig


DIENSTWILLIG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में DIENSTWILLIG का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में dienstwillig की परिभाषा

सेवा करने के इच्छुक और उत्सुक, सैन्य सेवा को उपयोगी बनाने के लिए तैयार है, बाध्यकारी


जर्मन शब्द जिसकी DIENSTWILLIG के साथ तुकबंदी है

arbeitsunwillig · arbeitswillig · bereitwillig · billig · blühwillig · böswillig · eigenwillig · freiwillig · grillig · gutwillig · lernwillig · letztwillig · mutwillig · rillig · spottbillig · unbillig · unfreiwillig · unwillig · widerwillig · willig

जर्मन शब्द जो DIENSTWILLIG के जैसे शुरू होते हैं

dienstuntauglich · Dienstuntauglichkeit · Dienstvereinbarung · Dienstvergehen · Dienstverhältnis · dienstverpflichten · dienstverpflichtet · Dienstverpflichtung · Dienstvertrag · Dienstverweigerer · Dienstverweigerin · Dienstvilla · Dienstvorgesetzte · Dienstvorgesetzter · Dienstvorschrift · Dienstwaffe · Dienstwagen · Dienstweg · dienstwidrig

जर्मन शब्द जो DIENSTWILLIG के जैसे खत्म होते हैं

abtreibungswillig · ausreisewillig · auswanderungswillig · beitrittswillig · ehewillig · entzugswillig · heiratswillig · hilfswillig · integrationsunwillig · integrationswillig · kaufwillig · lernunwillig · opferwillig · paarungswillig · rückkehrwillig · scheidungswillig · verkaufswillig · wechselwillig · zahlungsunwillig · zahlungswillig

जर्मन में dienstwillig के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «DIENSTWILLIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «dienstwillig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«dienstwillig» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद DIENSTWILLIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ dienstwillig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत dienstwillig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «dienstwillig» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

自愿服务
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

servicio de buena gana
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

service willingly
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

सेवा स्वेच्छा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

خدمة طيب خاطر
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

сервис охотно
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

serviço de boa vontade
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

সেবা স্বেচ্ছায়
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

service de plein gré
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

perkhidmatan rela
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

dienstwillig
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

喜んサービス
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

서비스 기꺼이
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

layanan lila
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

dịch vụ tự nguyện
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

சேவை விருப்பத்துடன்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

सेवा स्वेच्छेने
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

hizmet isteyerek
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

il servizio di buon grado
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

obsługa chętnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

сервіс охоче
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

serviciu de bună voie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

υπηρεσία πρόθυμα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

diens vrywillig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

tjänsten villigt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

tjenesten frivillig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

dienstwillig के उपयोग का रुझान

रुझान

«DIENSTWILLIG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

dienstwillig की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «dienstwillig» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में dienstwillig के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «DIENSTWILLIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dienstwillig का उपयोग पता करें। dienstwillig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Wörterbuch der deutschen Synonymen: A - G
«Kurl u. mhd. Kür», und beb. im Mhd. den freien Einschluß (Heinr. v. Friberg in ?ri «t. u. I»«It SSL.), ferner das freie Einverständniß, auch das Urtheil, u. s. w. 786. Gefällig. Bereitwillig. Diensteifrig. Dienstfertig. Dienstwillig. E r b ö t i g. Willfährig.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
2
Schwedisch-deutsches Wörterbuch mit Benutzung der Arbeiten ...
I'je»«WIl«iM, »<h'. dienstwillig, gefällig. Ho»8l»lctiKli«!t, /. Dicnstfertigkeit, Dienstwillig- kcit. Henztb»,', «<h'. dienstbar. Ij«n«ll,evi«ni»ss, /. die Dienstleistung . 1'je»8<«»n<Io, »». ein dienstbarer Geist. Ije»8tol>rok, ». der Dienstbrief. ' lieiüttelnIK ...
A. G. F. Freese, 1842
3
Schwedisch-deutsches Wörterbuch
'I'jenstlösKet. /. die Dienstlosigkeit. 1'jenstsK.vicki^, «ch. dienstpflichtig. 'rjenjitsK^ IckiffKet, /. die Dienstpflicht. 1^e„st«öK»ncke, '/jenstsülcaro, »». der einen Dienst sucht, darum anhält. Vienst, ilii«? »,//. dienstwillig, dienstfertig. '^«nstvilliKkei ...
Albert G. Freese, 1842
4
Sämmtliche Fest und Gelegenheits-Predigten
dig ist; so dienstwillig ist sie gegen Gott. Sind die heutigen Christen auch so geartet? O nein! Umsonst ermahnet Mansie, an Sonn «und gebothonen Feyer« tagen Nachmittags die Kirche zu besuchen , alle Tage in der Woche, wenn sie nicht ...
Pasqual Skerbinz, 1820
5
Zeitschrift für die gesammte Thierheilkunde und Viehzucht
Es besteht diese Aeußerung in einer absichtlich und willkührlich beschwerten Erspiration, und ist in der Negel Folge eines gewissen geistigen Unbehagens, mit welchem solche Thiere, — ob sie gleich sonst dienstwillig sein können, — an die ...
[Anonymus AC02745841], 1834
6
Jahrbücher der Literatur
in Lobsingen, Froh nleichnam, Palmsonntag, handgreiflich, .dienstwillig, leibeigen, und daß sie in einigen, z.B. Jahrhundert, Nenholland, Südost, durch Uebertönung sogar mittelzeitig werde. Von den angeführten Wörtern haben die ...
7
Funiculus Triplex. Daß ist, Dreyfacher Geistlicher-Strick: ...
Gegen allen dienstwillig / weilen er Gott ergeben ist / gütig und freygebig gegen den Nechsten / bescheiden gegen der Welt /ein Diener deß Herren/ ein Gesell deßNechstens / ein Herr der Welt. Denjenigen /welche über ihn stvnd/ ist er mit ...
Jacob Nütten, 1727
8
Neu- und ausführliches Dictionarium von dreyen Sprachen in ...
Dienftheefft / diensthafftig / dienstwillig / j» t«nen geftiffen / rx»«s/, , </k Dimfttnecht / /ki-xi««,, /ix««, leiuüo- Sitnftlich / nützlich / gul / förderlich / «m. m,^«»/»'°^re,/»»/? k«6/e , ckepu« lerui. ic , vslere ^ qu^ek« coli , ellei duvno . e pmiZneuole.
Antoine Oudin, 1674
9
Jahrbücher der literatur
in Lobsingen, Frohnl ei chnam, Palmsonntag, handgreiflich, dienstwillig, leibeigen, und daß sie in einigen, z.B. Jahrhundert, Neuholland, Südost, durch Uebertönung sogar mittelzeitig werde. Von den angeführten Wörtern haben die ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1835
10
Annalen der deutschen und ausländischen criminal-rechts-pflege
Die Ehegenossin des Superintendenten Iacobi zu Waltershausen, bei welcher sie ^ Iahr als Magd gedient, äußert: sie sei mit der Salek zufrieden gewesen, denn sie habe sich treu, dienstwillig, nicht lügenhaft und vom Charakter gutmüthig ...
Hermann Theodor Schletter, 1840

«DIENSTWILLIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dienstwillig पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Frauen-Präsidentin fordert Dienstpflicht für alle: «Die Armee braucht ...
Wegen mehr weiblicher Konkurrenz könnten dienstwillige Männer also künftig öfter ausgemustert werden. Für Bertschy kein Problem. «Vielleicht ist es ja gar ... «BLICK.CH, जुलाई 16»
2
Dienstpflicht für Frauen: Die Zeit ist nicht reif
Alle anderen müssten Wehrpflichtersatz zahlen, egal, ob sie dienstwillig und -tauglich sind oder nicht. Das widerspricht dem Milizgedanken der Armee. Zweitens ... «Neue Zürcher Zeitung, जुलाई 16»
3
Märchen vom Apotheker
... und gegen die Herren Aerzte respektvoll und dienstwillig, denn die Herren Aerzte sind die Grundpfeiler der Apotheke“, schärft Inhaber Starck seinem Lehrling ... «APOTHEKE ADHOC, जुलाई 16»
4
Morele vragen na Panama
De vragen moeten niet alleen gesteld worden aan politici met Panama-connecties, of aan dienstwillige Zuidassers die de weg vrijmaken naar glibberige ... «Financieele Dagblad, मई 16»
5
IS-Hochburg Mossul: Nordirak: IS richtet 250 Mädchen hin, weil sie ...
Steinigen, (Sex)sklavinnen, Versprechen an Märtyrer dir. ins letzte Paradies mit dienstwilligen "glutäugigen Hüris an jede Zeltecke" zu gelangen. Wo bleibt der ... «FOCUS Online, अप्रैल 16»
6
Koro 13 april '16
Inmiddels blijf ik, uw dienstwillige, xxx (kopiëren, ondertekenen en doorsturen). BERT In onze serie “Als het goed is, zeggen wij het ook” * Het Laatste Nieuws ... «Apache, अप्रैल 16»
7
Das Unheimliche
Ebenso versteckt, h., hinterlistig und boshaft gegen grausame Herren … wie offen, frei, teilnehmend und dienstwillig gegen den leidenden Freund. Burmeister g ... «literaturkritik.de, अप्रैल 16»
8
Haben wir uns selbst verloren?
Ergebnis ist eine dienstwillige Masse, die Einschränkung um Einschränkung, Vorschrift um Vorschrift gelernt hat, sich anzupassen an die normative Mitte. «DiePresse.com, जनवरी 16»
9
Vincent Schreurs wint Architectuur Prijs Achterhoek
De jury typeert het ontwerp als 'uitzonderlijke architectuur, die zich bijzonder eigenzinnig én dienstwillig voegt naar het landgoed waartoe het behoort'. «ArchitectuurNL, नवंबर 15»
10
Architectuur Prijs Achterhoek belicht landschap
Uitzonderlijke architectuur die zich bijzonder eigenzinnig én dienstwillig voegt naar het landgoed waartoe het behoort. Met deze woorden wijst de jury Vincenth ... «de Architect, नवंबर 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. dienstwillig [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/dienstwillig>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI