"drangvoll" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में DRANGVOLL का उच्चारण

drangvoll  [drạngvoll]

जर्मन में DRANGVOLL का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में drangvoll की परिभाषा

घनीभूत भीषण दमनकारी, निराशाजनक उद्देश्यपूर्ण, आक्रामक, तत्काल घनी भीड़

dicht gedrängt bedrängend, bedrückend zielstrebig, offensiv, drängend. dicht gedrängtGebrauchgehoben.

का अनुवाद DRANGVOLL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ drangvoll का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत drangvoll अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «drangvoll» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 全面渗透
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: penetrado totalmente
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: penetrated fully
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: पूरी तरह से प्रवेश
• अनुवादक जर्मन - अरबी: اخترقت بالكامل
• अनुवादक जर्मन - रूसी: проникло полностью
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: penetrou totalmente
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: সম্পূর্ণরূপে অনুপ্রবিষ্ট
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: pénétré complètement
• अनुवादक जर्मन - मलय: menembusi sepenuhnya
• जर्मन: drangvoll
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 完全に浸透
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 완전히 침투
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: penetrated kanthi
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: thâm nhập đầy đủ
• अनुवादक जर्मन - तमिल: முழுமையாக ஊடுறுவு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: पूर्णपणे घुसली
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: tam nüfuz
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: penetrato completamente
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: całkowicie przeniknęła
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: проникло повністю
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: pătruns pe deplin
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: διεισδύσει πλήρως
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: ten volle binnegedring
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: penetrerade fullständigt
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: penetrert fullt

जर्मन किताबें जो «DRANGVOLL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में drangvoll का उपयोग पता करें। drangvoll aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Der erste Brief Pauli an die Korinther

Diese Beb. aber scheint nicht sehr begründet, da Niemand sie mit Beispielen gestützt hat, dagegen eine andere, Nehmlich drangvoll, trübselig, steht in sofern sicherer, als das Berdum t Makk. IU, 6. V, 3. die Bedeutung pr«m«r«, in «uz? ustiäs ...

Leopold Immanuel Rückert, 1856

Die Briefe ... an die Korinther [in Gr.] bearb. von L.I. Rückert

Diese Beb. aber scheint nicht sehr begründet, da Niemand sie mit Beispielen gestützt hat, dagegen eine andere, nehmlich drangvoll, trübselig, steht in sofern sicherer, als das Berdum t Matt. III, S. V, 3. die Bedeutung vrvinvre, in »n^ustius ...

Paul (st.), Leopold Immanuel Rückert, 1836

Onomatisches Wörterbuch: zugleich ein Beitrag zu einem auf ...

Drangvoll d. i. sehr gedrängt (eigentlich und uneigentlich). — Nicht vorwärts konnten sie, auch nickt zurück, geteilt in drangvoll fürchterliche Enge. Schiller, Wallenfteins Tod 4, 1U. Drangvoller Wünsche holder Inbegriff, Erfüllung hoffend, heiter ...

Joseph Kehrein, 1853

Die Briefe Pauli an die Korinther: ¬Der erste Brief Pauli an ...

Diese Bed. aber scheint nicht sehr begründet, da Niemand sie mit Beispielen gestützt hat, dagegen eine andere, nehmlich drangvoll, trübselig, steht in sofern sicherer, als das Verbum < Matt, lll, 6. V, 3. die Bedeutung preiner«, in »Nil»»!

Leopold Immanuel Rückert, 1836

Lehrbuch der neuhochdeutschen Sprache für gebildete Leser u. ...

... deinethälb, (als Präposition für sich allem heißt das Wort halber,) oder auch aber Sylbew accent <mf ihnen ruht: allmächtig, (Allmächt,) alltäglich und alltäglich, Weltall, überall und überall, drangvoll; (aber gewöhnlich drangvolle Zeit, ob sich ...

Heinrich Bauer, 1847

Onomatisches wörterbuch, zugleich ein beitrag zu einem auf ...

2, Z. Drangvoll d. i. sehr gedrängt (eigentlich und uneigentlich). — Nicht vorwärts konnten sie, auch nicht zurück, gekeilt in drangvoll fürchterliche Enge. Schiller, Wallensteins Tod 4, 1«. Drangvoller Wünsche holder Inbegriff, Erfüllung hoffend,  ...

Joseph Kehrein, 1853

Die Briefe Pauli an die Korinther

Weltumwälzung ist nur noch kurz. Diese Bed. aber scheint nicht sehr begründet, da Niemand sie mit Beispielen gestützt hat, dagegen eine andere, nehmlich drangvoll, trübselig, steht in sofern sicherer, als das Berdum t Matt. III, 6. V, 3. die  ...

Grundriss der Geschichte der deutschen National-Litteratur. ...

fteien. Aeußerung. zurückgedrängte. Kraft. seines. Geistes. in. aller. ihrer. jugendlichen. Stärke. hervorbrach,. die. sämmtlichen. drangvoll-. bracht zu haben ; vrgl. Briefw. mit Goethe 4, S. »37». Bereits während seines Aufenthalt« in Schwaben ...

Karl August Koberstein, 1856

Goethe's Sprache und ihr Geist

..Drangvoll fürchterliihe Enge" ift gewiß nicht. wie Kolbe (a. a. O.) und Göhinger meinen. ..drangvolle und fürchterliche Enge". fondern eine Enge. welche durch das Gedränge. alfo drangvoll. fürchterlich ifi. - Vermuthe ich recht. fo werden fieh  ...

Johann August O. L. LEHMANN, 1852

Systematischer Unterricht zum Erlernen und Behandeln der ...

Die Form bey i), wo die Z ersten Noten im Aufstriche, drangvoll hin« schwingend, geschissen werden, und der Abstrich die 4te Note mit Kraft herausschnellt, ist eine igt sehr beliebte. Eine reichere Mischung der Formen und Gegensätze ist bep ...

Franz Joseph Fröhlich, 1829

«DRANGVOLL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में drangvoll पद का कैसे उपयोग किया है।

Die Schlacht von Jericho als fröhliches Treffen

Denn auch das nächste Stück, das Ricercar von Giovanni Pierluigi da Palestrina, überzeugte durch schöne Frische. Die Bläser spielten drangvoll und höchst ... «SÜDKURIER Online, जुलाई 16»

Christo - Übers Wasser gehen

In der Bäckerei, im Lebensmittellädchen, in der Handvoll Cafés und in den Gasthäusern ist es drangvoll eng. Doch die Insulaner, von Beginn an begeistert von ... «Frankfurter Rundschau, जुलाई 16»

START-Stiftung fördert begabte und engagierte Jugendliche mit ...

Für die Gruppenfotos wird es drangvoll eng. Kaum anders später in der eigens für diesen Anlass in den oberen Capitol-Räumen eingerichteten Disco. «op-online.de, जून 16»

Es ist gut, dass Joachim Gauck geht

Die Art, wie er auf Veranstaltungen drangvoll auf Menschen zusteuert und sie zuweilen umarmt und an sich zieht, hat mitunter etwas Übergriffiges. Ein Beispiel: ... «DIE WELT, जून 16»

Zwischen zart und aggressiv

So geschlossen und drangvoll der Raum bis dahin durch Spiegelwände und Gazevorhang war, so befreiend ist dann seine Öffnung: Eine Frau, ganz mit ... «Badische Zeitung, मई 16»

Borussia Dortmund bezwingt Porto ohne große Mühe 2:0

Wirklich drangvoll wurde das Ensemble von der Atlantikküste aber auch nach dem Seitenwechsel nicht. Vielmehr lag in der 53. Minute das 2:0 in der Luft: Nach ... «Berliner Morgenpost, फरवरी 16»

Münsteraner an Silvester auf dem Weg von Köln : Schlägerei und ...

Schlägerei, Diebstahl, drangvolle Enge. Danny Stumpe und seine Freundin Sarah Stossers haben gute Gründe, die Neujahrsnacht abzuhaken. Auf dem ... «Westfälische Nachrichten, जनवरी 16»

Silvester: Vom Fest blieben unschöne Reste

Die Enge wurde so drangvoll, dass die Polizei den Eisernen Steg um 23.35 Uhr für überfüllt erklärte. Bis 0.15 Uhr war die Brücke dicht. Als ab Mitternacht die ... «Frankfurter Neue Presse, जनवरी 16»

Zirkuskinder bezaubern alle

Das Publikum im drangvoll gefüllten Zirkuszelt, zumeist Angehörige und Freunde, zeigte sich begeistert über die Aufführungen der Kinder. © Roland Keusch. «Remscheider General-Anzeiger, अक्टूबर 15»

Rockmusik von sanft bis hart

Drangvoll war es auch in der Bier Börse. Hier spielte die Freiämter Band Sturmtief, die einen Preis als beste Nachwuchsband beim Rock am Rhy-Festival errang ... «Badische Zeitung, अक्टूबर 15»