"elendig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में ELENDIG का उच्चारण

elendig  e̲lendig, bayrisch, österreichisch: [eˈlɛ…]

जर्मन में ELENDIG का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में elendig की परिभाषा

दुखी।

elend.

जर्मन में «ELENDIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «elendig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में elendig के पर्यायवाची

hundeelend · speiübel · sterbenselend · sterbenskrank · sterbensübel

का अनुवाद ELENDIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ elendig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत elendig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «elendig» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 非常不幸地
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: tristemente
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: miserably
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: बुरी तरह
• अनुवादक जर्मन - अरबी: على نحو بائس
• अनुवादक जर्मन - रूसी: несчастно
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: miseravelmente
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: শোচনীয়ভাবে
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: lamentablement
• अनुवादक जर्मन - मलय: teruk
• जर्मन: elendig
• अनुवादक जर्मन - जापानी: みじめに
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 비참
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: miserably
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: khổ sở
• अनुवादक जर्मन - तमिल: இரங்கத்தக்க
• अनुवादक जर्मन - मराठी: भुताने
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: berbat şekilde
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: miseramente
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: marnie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: нещасно
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: mizerabil
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: οικτρά
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: klaaglik
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: kapitalt
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: stort

«ELENDIG» वाले जर्मन उद्धरण

elendig वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Manfred Hinrich

Schaden macht elendig klug.

जर्मन किताबें जो «ELENDIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में elendig का उपयोग पता करें। elendig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Opera

Ein ding(spri > ter) tan kalk/ dasanderwarm/ das dritte law seyn : Also ifl auch die er selig / jener elendig/ <in anderwedcr e endig noch selig. Jchwilldiß wieder vns «ebrauchkegleichnußerwegen. Sotchdemlawen mehr kaltes zugiesse/wtrdkS ...

Lucius Annaeus Seneca (Philosophus), Conrad Fuchs, 1620

Postill Das ist, Auslegung der Evangelien, so nach alter ...

Was von den jetigen zu halten/weiche elendig * M()fWäitdeifGvmbkbnmitn/vud[ LeidenBberd:: Worte Siehedn ungenau-einen Tddren heraus. .Cucxncpnn x_ A n ein 217ml ei) elendig »ifr- denidie denden welche den H-Kllianum/bnndfeine * 'e  ...

Johann Hesselbach, 1631

Evangelische Warheiten, Oder Zur Flucht der Sünd, und Ubung ...

Unglückselig war der König äckab. also daß er selbst elendig um das Leben kommen , und sibenhig seiner G5vn jämmerlich ermordet worden, weilen« seinem abgöttischen Ehe, Weib dergott, losen lezabel das Hauß , Regiment ge, lassen, ...

Carl Pfeiffersberg, 1730

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Elendig und elendiglich , für elend , gehöre» unter die veralteten Forme» , die in de« guten Sprccharten nicht mehr gebraucht werden. ^ Das OSnabriickische elendig für sehr, elendig gern, elendig schön, elendig haßlich, u. s. f. gehöret allem ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Der Landtstörtzer Gusman von Alfarche oder Picaro genannt: ...

... allerhand Ständt, Dienst und Aembter versucht, vil guts und böses begangen und außgestanden, jetzt reich, bald arm, und widerumb reich und gar elendig worden, doch letztlichen sich bekehrt hat, hierin beschriben wirdt Mateo Alemán.

Mateo Alemán, 1615

Vergleichendes etymologisches wörterbuch der ...

elendig. Swed. elendig. Dan. elendig. Holl, elendig. ALMOSli (f. aud) mus). gr. eleemosyna. Ang. 8. aelmesse, ael- maesse ; aetniaessan daelan , ailmofen »er = teilen- Engl. alms. wall, elusen. Alt G. annajo. AltD. mos. Holl, aalmües, aalmis.

Heinrich Meidinger, 1836

Idioticon osnabrugense

Elendig: macht den Oompsrttiuum aus; wenn dies Wort zu einem andern gesetzt wird, z. E^ elendig geern. Ich will hier die gebräuchlichsten und gewiß sonderbaren VergrösserungS- und Becklems rungS-Wörter gelegentlich alle hersetzen: 1) ...

Johann Christoph Strodtmann, 1756

Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...

IVjilcrzmeii re, Ivlisersbilmence , ?oversmen re5ec. j CHristus hat elendig wollen geboren »erden/ Orillo volle vslcere povcrz mcnie. «lendig leben Zk. viver milcr« ncntt,po ver»mknre.svenlnr»«menie. elendig sterben ic morir Sic. pover. rncnrc; ...

Matthias Kramer, 1700

Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen

Demgegenüber so sind mhd. ellendec .fremd, jämmerlich', nhd. elendig; aostndfrk. elilendig, mndl. elendich (woraus ndän., nnorw. elendig, nschwed. elän- dig), nndl. ellendig; afries. elendig, nostfries. elendig, nwestfries. cl(l)indich  ...

Albert L. Lloyd, Otto Springer, 1998

Andachts-Ubungen, Auf alle Sonn- und bewögliche Fest-Täg deß ...

seynd/. so. elendig/. so. ungeschickt/. so. groblecht sie immer seynd / zu mir toms wen/ von mir unterwisen werden/ mein Evangelium annemmen / indessen die Weise und Grosse selbiges weder fasi sen können/ noch sich bequemen/ seine ...

Jean Croiset, 1725

«ELENDIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में elendig पद का कैसे उपयोग किया है।

Duisburger ließ Katzen seiner Mutter elendig verhungern

Duisburg. Weil er die Katzen seiner im Pflegeheim untergebrachten Mutter in deren Meidericher Wohnung verenden ließ, verurteilte das Amtsgericht einen ... «Derwesten.de, अगस्त 16»

Elendig lyd: Endnu en Roskilde-koncert ødelagt

Og det er åbenbart ved at nærme sig en tendens, at Roskildefolket skal bydes på elendig lyd til koncerterne. Det bør være en absolut topprioritet, når dette års ... «B.T., जुलाई 16»

Wie traurig und gemein!: Touristen ließen Hai elendig krepieren ...

Es sind Aufnahmen, die Tierschützern Tränen in die Augen treiben: Urlauber und Rettungsschwimmer haben an einem Strand in der Dominikanischen Republik ... «Berliner Kurier, जून 16»

- Jeg var en elendig far og ektemann

Jeg var tydeligvis en elendig ektemann og jeg var trolig en elendig far også. Jeg gikk på kroen sammen med venner i stedet for å gå på tur med barna i ... «Seoghør.no, जून 16»

Katastrofens leg med Muse: Elendig lyd smadrede Forum

Måske handler de elendige lydforhold og ikke mindst et lejlighedsvis bølgende ekko om scenens placering. Det lød som om, lydfolkene forfaldt til det klassiske ... «B.T., जून 16»

Elendig unterernährt! Schon wieder ein Pottwal in der Nordsee verirrt

Schon wieder hat sich ein riesiger Pottwal in die Nordsee verirrt. Neue Aufnahmen zeigen das unterernährte Tier, welches kaum Überlebenschancen hat. «news.de, जून 16»

Bohinen langer ut mot laget han mener fikk dem kastet ut av ligaen

En elendig beslutning, tordner den tidligere landslagsprofilen. - De har seg selv å takke, kontrer Eiger. Oppdatert: 01.jun. 2016 15:00. Publisert: 01.jun. 2016 14: ... «Aftenbladet.no, जून 16»

Danskerne dumpede Lighthouse X: Det er simpelthen en elendig sang

NU Danske Lighthouse X optrådte torsdag med sangen 'Soldiers of Love' ved semifinalen til Eurovision i Stockholm. Foto: JONATHAN NACKSTRAND. «B.T., मई 16»

Kommunesammenslåing: Elendig fremmøte i flere folkeavstemninger

De første valgresultatene fra «supermandag» – den store folkeavstemningsdagen – tyder på elendig oppmøte. Og stort sprik i utfall. I Vågsøy var fremmøtet bare ... «Aftenposten, अप्रैल 16»

S-profil om Pia Kjærsgaard: Elendig tillidsmand

Pia Kjærsgaard er som Folketingets formand en elendig tillidsmand for politikerne på Christiansborg, mener S-profilen i en blog på tv2.dk. - Jeg har åbenbart ... «Ekstra Bladet, अप्रैल 16»