एप डाउनलोड करें
educalingo
fahrlässig

"fahrlässig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD FAHRLÄSSIG

eigentlich = fahren lassend, zu mittelhochdeutsch varn lāʒen = gehen lassen, vernachlässigen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में FAHRLÄSSIG का उच्चारण

fa̲hrlässig 


FAHRLÄSSIG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में FAHRLÄSSIG का क्या अर्थ होता है?

लापरवाही

लापरवाही एक विशेष अभिव्यक्ति है, खासकर कानूनी भाषा में। आशय के साथ, लापरवाही उस वास्तविक परिस्थितियों के खिलाफ अपराधी के आंतरिक रवैये का वर्णन करता है जिसे उन्होंने महसूस किया है। दोनों नागरिक कानून और आपराधिक कानून इस अवधारणा का उपयोग करते हैं, जिससे अर्थ को समान नहीं होना पड़ता है।

जर्मनशब्दकोश में fahrlässig की परिभाषा

आवश्यक सावधानी, ध्यान, विवेक के उदाहरणों की कमी होती है, लापरवाही का व्यवहार लापरवाही करने वालों की हत्या लापरवाही से लापरवाही करने वाले व्यापारियों ने लापरवाही से लापरवाही से उत्पन्न किया था

जर्मन शब्द जिसकी FAHRLÄSSIG के साथ तुकबंदी है

ansässig · aufsässig · durchlässig · gehässig · grob fahrlässig · hässig · lichtdurchlässig · lichtundurchlässig · luftdurchlässig · lässig · nachlässig · unablässig · undurchlässig · unzulässig · unzuverlässig · verlässig · wasserdurchlässig · wasserundurchlässig · zulässig · zuverlässig

जर्मन शब्द जो FAHRLÄSSIG के जैसे शुरू होते हैं

fährlich · Fährlinie · Fährlohn · Fährmann · Fahrnis · Fährnis · Fahrnisgemeinschaft · Fahrpersonal · Fahrplan · Fahrplanänderung · fahrplanmäßig

जर्मन शब्द जो FAHRLÄSSIG के जैसे खत्म होते हैं

Apfelessig · Essig · altansässig · assig · auflässig · bissig · erstklassig · flüssig · gasdurchlässig · höchstzulässig · landsässig · ortsansässig · reinrassig · rissig · schalldurchlässig · stressig · unschlüssig · widersässig · überdrüssig · überflüssig

जर्मन में fahrlässig के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «FAHRLÄSSIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «fahrlässig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«fahrlässig» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद FAHRLÄSSIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ fahrlässig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत fahrlässig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «fahrlässig» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

疏忽
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

negligentemente
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

negligently
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

लापरवाही
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

بإهمال
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

по недосмотру
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

negligentemente
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

negligently
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

négligemment
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

cuai
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

fahrlässig
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

うっかり
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

과실
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

negligently
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

vô ý
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

கவனக்குறைவாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

तनष्
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

ihmalen
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

negligenza
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

niedbale
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

через недогляд
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

din neglijență
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

αμέλεια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

nalatig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

oaktsamhet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

uaktsomt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

fahrlässig के उपयोग का रुझान

रुझान

«FAHRLÄSSIG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

fahrlässig की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «fahrlässig» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में fahrlässig के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«FAHRLÄSSIG» वाले जर्मन उद्धरण

fahrlässig वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Hans-Peter Keitel
Wir haben in Deutschland an Drehmoment verloren. Die Regierung weiß selbst, dass sie an verschiedenen Stellen nicht optimal agiert, und zwar fahrlässig, denn bei ausreichender Ernsthaftigkeit könnte es besser laufen.
2
Renè Schütz
Fahre lässig, aber nie fahrlässig.
3
Novalis
Die Menschen gehen viel zu fahrlässig mit ihren Erinnerungen um.

जर्मन किताबें जो «FAHRLÄSSIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में fahrlässig का उपयोग पता करें। fahrlässig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Zur Dritthaftung des privat beauftragten Gutachters für ...
Mithin greifen die beiden vermögensschützenden Anspruchsgrundlagen nicht, wenn der Schädiger nur fahrlässig gehandelt hat244. Grund dieser restriktiven Deliktsrechtsgestaltung ist nach Pickerdas Ziel des Gesetzgebers, die Zahl der ...
Gunther Philippsen, 1998
2
Internationales Privatrecht der Haftung für Vermögensschäden ...
Es gilt der Grundsatz, wonach die Haftung für fahrlässig falsch erteilte Auskünfte gemäß § 1300 S. 1 ABGB ein Schuldverhältnis voraussetzt. Insoweit greift man auch auf einen stillschweigend geschlossenen Auskunftsvertrag zurück. Dieser ...
Harald Schwartz, 2000
3
Der Ersatz fahrlässig verursachter reiner Vermögensschäden ...
Christian Doobe Dirk Looschelders, Lothar Michael. entwickelt, welche die wichtigsten Konstellationen abdecken und durch Fallbeispiele veranschaulicht werden. (Kapitel 4) Sodann wendet sich die Arbeit zunächst der deutschen ...
Christian Doobe, Dirk Looschelders, Lothar Michael, 2014
4
Steuerliche Außenprüfung: (Betriebsprüfung) - Steuerfahndung ...
Ist der Kontoführer eine juristische Person, so kommt es hinsichtlich der Tatbestandsmerkmale „vorsätzlich" und „grob fahrlässig" nach § 166 Abs. l BGB grundsätzlich auf die Kenntnis oder das Kennenmüssen des Vertreters an. Dieser ...
Heinz Mösbauer, 2005
5
Strafrecht Besonderer Teil II: §§ 169 bis 321 StGB
170 kommt daher in folgenden Fällen zur Anwendung:56 - Wenn vorsätzlich oder fahrlässig ohne Einwilligung des Eigentümers ein 2 Feuer an einer fremden Sache entzündet, die Feuersbrunst selbst jedoch nur fahrlässig verursacht wurde , ...
Hubert Hinterhofer, 2005
6
Vergleichende Übersicht des heutigen römischen und ...
Die Regel, daß der fahrlässig unrechtmäßige und der unrechtfertige Besitzer dem eigentlich unredlichen gleich geachtet werden (88 14 und 15, l, 7. L.-R.), kennt folgende Ausnahmen: 1) Der eigentlich unredliche Besitzer muß auch die fr««!
C. C. E. Hiersemenzel, 1855
7
Forensische Psychiatrie: Klinik, Begutachtung und Behandlung ...
(3) Wer in den Fällen des Absatzes 1 1. die Gefahr fahrlässig verursacht oder 2. fahrlässig handelt und die Gefahr fahrlässig verursacht, 4. wird mit Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. StGB § 316: Trunkenheit im ...
Norbert Nedopil, 2007
8
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Fahrlässig heißt, wer aus Nachlässigkeit oder Unachtsam, keit sich oder Andre in Gefahr setzt. Verletzt er dadurch Andre wirklich, so entsteh« aus der Fahrlässigkeit die sog. kulposen Beleidigungen. S. culpos. Fall heißt in der Moral eine ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827
9
Einführung in die Haftpflichtversicherung
2 Bestimmungen über einen Regressverzicht der Feuerversicherer bei übergreifenden Schadenereignissen Das Abkommen will verhindern, dass bei leicht fahrlässig verursachten Feuer- oder Explosionsschäden dem verantwortlichen ...
Bruno Heimbücher, 2003
10
Alternativ-Entwurf eines Strafgesetzbuches: besonderer Teil ...
(4) Wer in den Fällen des Absatzes 2 die Gefahr fahrlässig verursacht, wird mit Gefängnis bis zu fünf Jahren bestraft. §151 Verursachung gemeiner Gefahr (1) Wer 1. einen Brand von erheblichem Ausmaß, insbesondere in einem Gebäude,  ...
‎1971

«FAHRLÄSSIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में fahrlässig पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Schafe fahrlässig angeboten
Schafe fahrlässig angeboten ... in der Region aufhalten, er hat seine Schafe dennoch nicht ausreichend geschützt und sie so fahrlässig dem Wolf „angeboten“. «Allgemeine Zeitung Uelzen, अगस्त 16»
2
Aachener Zeitung: Kommentar Grob fahrlässig Schule und Bildung ...
Aachen (ots) - Nur Platz 14, mal wieder, für Nordrhein-Westfalen. Lediglich Brandenburg und Berlin liegen im aktuellen Bildungsmonitor der wirtschaftsnahen ... «FinanzNachrichten.de, अगस्त 16»
3
„Höhere Dieselsteuer wäre fahrlässig
„Diesel in Österreich höher zu besteuern, ohne Entlastungen anzubieten, ist fahrlässig.“ Umweltminister Andrä Rupprechter sieht jedoch „aus umweltpolitischer ... «DiePresse.com, अगस्त 16»
4
Berichte über Depression als Gewaltursache oft «fahrlässig»
Nach den jüngsten Terroranschlägen und Amokläufen werden Depressionen oft voreilig und undifferenziert als Ursache für die Gewalttaten eingestuft. «Pharmazeutische Zeitung online, जुलाई 16»
5
Fraktion DIE LINKE [LSA]: Ruf nach Bundeswehreinsatz im Inneren ...
Fraktion DIE LINKE [LSA]: Ruf nach Bundeswehreinsatz im Inneren ist fahrlässig ... auch deshalb ist der Ruf nach Bundeswehreinsätzen im Inneren fahrlässig, ... «Jenapolis, जुलाई 16»
6
Bayerns Götze-Verkauf: Zwischen genial und grob fahrlässig
Bayern legt Mario Götze auf dem Weg zurück nach Dortmund keine Steine in den Weg. Eine Entscheidung, die sich noch rächen könnte. Ein Kommentar. «Goal.com, जुलाई 16»
7
Brexit-Bericht: Cameron handelte "grob fahrlässig"
Cameron habe "grob fahrlässig" gehandelt, weil er keinen Plan B für den Fall eines Austritts des Landes aus der EU gehabt habe, hieß es in einem am Mittwoch ... «derStandard.at, जुलाई 16»
8
Von "Unsinn" bis "fahrlässig": Funkverbot sorgt für Ärger
(Motorsport-Total.com) - Die Debatte über das Funkverbot in der Formel 1 kocht aktuell wieder hoch. Auslöser ist Nico Rosbergs Zehn-Sekunden-Strafe beim ... «Motorsport-Total.com, जुलाई 16»
9
Fahrlässig Brand verursacht: Gericht reduziert Strafe für ...
Eine 55-jährige Frau hat im September 2015 fahrlässig ein Feuer in einem Mehrfamilienhaus in Gipf-Oberfrick verursacht. Dieser Ansicht ist das Bezirksgericht ... «az Aargauer Zeitung, जून 16»
10
Erik Göthel zum SC DHfK Leipzig: „Es ist fahrlässig, Weber gehen ...
Artikel veröffentlicht: 05. Juni 2016 23:29 Uhr | Artikel aktualisiert: 05. Juni 2016 23:37 Uhr. Philipp Weber gehen zu lassen, ist fahrlässig, findet Erik Göthel. «Leipziger Volkszeitung, जून 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. fahrlässig [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/fahrlassig>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI