"leichtsinnig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD LEICHTSINNIG

ursprünglich = leichten Sinnes, froh.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में LEICHTSINNIG का उच्चारण

le̲i̲chtsinnig 

जर्मन में LEICHTSINNIG का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में leichtsinnig की परिभाषा

लापरवाही के कारण बहुत बड़ी नैतिक क्रांतिकारी नहीं होती है लापरवाही के उदाहरणों में उदाहरण एक बहुत लापरवाह चालक है एक लापरवाह पक्षी आप कितना लापरवाही हो सकते हैं? वह बेखबर से काम किया है आपने बेखबर से अपने जीवन को खतरे में डाल दिया है

जर्मन में «LEICHTSINNIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «leichtsinnig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

abenteuerlich · anrüchig · fahrlässig · frivol · gewagt · kühn · leichtfertig · liederlich · lose · mutwillig · riskant · sorglos · unvorsichtig · verwegen

का अनुवाद LEICHTSINNIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ leichtsinnig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत leichtsinnig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «leichtsinnig» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 鲁莽
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: temerario
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: reckless
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: लापरवाह
• अनुवादक जर्मन - अरबी: متهور
• अनुवादक जर्मन - रूसी: опрометчивый
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: imprudente
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: বেপরোয়া
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: téméraire
• अनुवादक जर्मन - मलय: melulu
• जर्मन: leichtsinnig
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 無謀
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 무모한
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: sembrono
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: táo bạo
• अनुवादक जर्मन - तमिल: பொறுப்பற்ற
• अनुवादक जर्मन - मराठी: बेपर्वा
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: pervasız
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: spericolato
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: lekkomyślny
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: необачний
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: nesăbuit
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ριψοκίνδυνος
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: roekelose
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: vårdslös
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: uvøren

«LEICHTSINNIG» वाले जर्मन उद्धरण

leichtsinnig वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Erich Fried

Es ist Unsinn - sagt die Vernunft. Es ist was es ist - sagt die Liebe. Es ist Unglück - sagt die Berechnung. Es ist nichts als Schmerz - sagt die Angst. Es ist aussichtslos - sagt die Einsicht. Es ist was es ist - sagt die Liebe. Es ist lächerlich - sagt der Stolz. Es ist leichtsinnig - sagt die Vorsicht. Es ist unmöglich - sagt die Erfahrung. Es ist was es ist - sagt die Liebe.

2

Erich Fried

Was es ist Es ist Unsinn sagt die Vernunft Es ist was es ist sagt die Liebe Es ist Unglück sagt die Berechnung Es ist nichts als Schmerz sagt die Angst Es ist aussichtslos sagt die Einsicht Es ist was es ist sagt die Liebe Es ist lächerlich sagt der Stolz Es ist leichtsinnig sagt die Vorsicht Es ist unmöglich sagt die Erfahrung Es ist was es ist sagt die Liebe

3

Ludovica Hesekiel

Die Treue ist nun einmal das Höchste auf Erden, und sie rächt sich bitter an jedem, der sie leichtsinnig bricht.

4

Johann Caspar Bluntschli

Es gibt im Leben des Staatsmanns Momente, in denen er über die offene Bahn des wohlgeordneten Rechtes hinausschreiten muß. Nur darf er das nicht leichtsinnig tun.

5

Lothar Matthäus

Der Serbe an sich ist leichtsinnig im Umgang mit Chancen.

6

Rudolf Rolfs

Es ist wichtig, Menschen kennen zu lernen. Es ist leichtsinnig, sie sehr gut kennen zu lernen.

7

Ignaz Heinrich Carl Freiherr

Kein edleres Kleinod gibt es, als wahre Freundschaft. Aber wie selten ist sie! Sie fordert Adel der Gesinnung, Übereinstimmung in derselben und ein tiefes Gefühl vom gegenseitigen Wert, endlich Geneigtheit zu hingebender Selbstverleugnung. Wo es hieran fehlt, wird das Band der Freundschaft ebenso leichtsinnig und selbstsüchtig gelöst, wie geknüpft.

8

Ernst Moritz Arndt

Wer leichtsinnig Schulden macht, gerät jeden Augenblick in die entsetzliche Not, als ein Feiger gebückt stehen und Ausflüchte und Durchschliche suchen zu müssen, die eines Freien und Edlen unwürdig sind.

9

Arthur Schnitzler

Es ist immer leichtsinnig, sich in finanzielle, als sich in ethische Schulden zu stürzen. Dort gibt es Rettung: Haupttreffer, Erbschaften, neue Quellen des Verdienstes; wer einmal zu gut war, ist bankrott auf Lebenszeit.

10

Arthur Schopenhauer

Man muß aber nicht vergessen, daß Franzosen stets Franzosen bleiben, d.h. faul, leichtsinnig, windbeutlich.

जर्मन किताबें जो «LEICHTSINNIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में leichtsinnig का उपयोग पता करें। leichtsinnig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Oekonomische encyklopädie

diejenigen für leichtsinnig und furchtsam, die eine solche Ueberkleidung des Körpers halten. Man stützte sich hieroey ebenfalls auf das Temperament, das hier vermöge der Mischung gleiche Sitten erzeugte. Nach diesen dren Arten wurden ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1809

Neues holländisch-deutsches und deutsch-holländiches ...

«clv. froh-, leichtsinnig, munter, aufgeräumt. I,izll>2itißNeiä, l. Leichtsinn, Frohsinn, Fröhlich-, Munterkeit. I^tueiö, l. Leichtigkeit, Leichtsinn, unkeusche Gemüthsart. U^nooll!, in. u. l. leichtsinniger Mensch, Uztlioolliiz, «äj. u. «äv. leichtsinnig ...

Johann Cramer, 1844

Handwörterbuch der griechischen Sprache

/0«, Att. Xw , (koOçoc) intr. leicht seyn, Нее. op. 4t>5. Soph. Phil. 735. Eur. Hei. 1571. 2) Irans, leicht machen, erleichtern, b) leicht in die Hohe heben, erheben, tragen. Pass, leichtsinnig, eitel, übermülhig seyn od. werden. Med. sich erleichtern ...

Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1831

Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))

Diese Ordenstugenden berauschen ihn nicht, machen ihn nicht nachlässig, nicht leichtsinnig und der ernsten Sinnes Strebende erkämpft sich das Glück der Selbstvertiefung. Durch dieses Glück der Selbstvertiefung wird er erfreut, aber nicht ...

Unbekannter Autor, 2012

Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...

Leichtsinnig. Unbeständig. Veränderlich. Z17. X Ein Baumeister kann einen Fehler begehen, Key dem Vau eines Sauses : Das Haus selbst hat alsdenn einen Mangel. Blind, lahm, einäugig, höckerig seyn, und der- " gleichen , sind Gebrechen ...

Sam Th. Er Stosch, 1785

中央華德大辭典

froh, freudig, in guter Stimmung sein fi1S verschmähen, verspotten, ger - ingschätzen fiJ? geringschätzen, verachten leichtes Geschütz flatterhaft leichtsinnig, leichtfertig fil§ leichte Reiterei, leicht berittene Truppen, leichte Kavallerie Ü31] leicht ...

‎1987

Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...

«oufi'îw, (xoûpoç) intr. leicht aeyn, Hes op. 4fi5. a) trans, leicht machen , erleichtern, b) leicht in die Höhe heben, erheben. 3) med. sich erleichtern, b) leichtsinnig, eitel, überinüthig »eyu od. werden, dar. ' xoitfoit, 4' Erleichterung, b) Erhebung.

Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1819

Erklärungen und Predigten über die Sonn- und Festtags ...

achtet hat und meinen Bund, den er gebrochen hat, auf seinen Kopf bringen, das Heist, so soll ihn, als leichtsinnig Schwörenden , Unglück und Verderben treffen. Und dennoch wolltest du leichtsinnig zum Eide daher treten. O Mensch ...

Johann Anton David Range, 1795

Friedrich Nietzsche Werke Kritische Gesamtausgabe: ...

47 16: allein] [allein] 46 improvisiren:] improvisiren; 46 17: [er] [Deutschland] 46 10 17-18: Der ... ganz] [Der Leichtsinn ist ihm fremd, dazu ist er zu ängstlich] [In] [ aber in ganz] 46 20: leichtsinnig;] leichtsinnig, 46 [dann] 46 21: Rausch,] Rausch  ...

Giorgio Colli, Mazzino Montinari, Wolfgang Muller-Lauter, 2003

Die Religion in biblischen Bildern und Gleichnissen: für ...

Leichtsinn,. Leichtsinnig. was ist der Leichtsinn? Eü» leichter Sinn. Wer ist leichtsinnig? Wer einen leichten Sinn hat. Also kann der Sinn des Menschen auch leicht oder schwer seyn. was ist leicht? Was von einem jeden Winde umhergetrkben ...

Bernhard Galura, 1803

«LEICHTSINNIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में leichtsinnig पद का कैसे उपयोग किया है।

Leichtsinnig und leichtsinnlich

Ein Kondensat von fast 80 Jahren Leben und Überleben in drei Deutschlands: Liedermacher Wolf Biermann legt mit "Warte nicht auf bessre Zeiten! «rbb|24, अक्टूबर 16»

Viele Autofahrer leichtsinnig / Bundesweite DEKRA Umfrage zu ...

Viele deutsche Autofahrer gehen sorglos durchs Leben. Fast jeder Vierte (24 Prozent) lässt nach eigenen Angaben manchmal Geld, Wertsachen oder Schlüssel ... «Presseportal.de, अक्टूबर 16»

Mit Flipflops auf den Berg: Norwegen-Touristen sind oft leichtsinnig

Wanderer auf der Felszunge Trolltunga: Immer wieder müssen Helfer in Norwegen ausrücken, um schlecht vorbereitete Wanderer vom Berg zu holen. «n-tv.de NACHRICHTEN, सितंबर 16»

"Wer leichtsinnig ist, wird bestraft"

Kann man da nicht schnell leichtsinnig werden? Die Sache ist beim Windsurfen ganz einfach: Wer leichtsinnig ist, wird schnell und direkt dafür bestraft. «DIE WELT, सितंबर 16»

Schatten-IT: Marketing handelt leichtsinnig - IT ist nicht viel besser

Laut einer Studie von Cloud Security Alliance und Skyhigh Networks gefährden in Sachen Cloud sogar IT-Experten die Datensicherheit fährlässig. «Computerwelt, जुलाई 16»

E-Mail-Affäre: FBI will Hillary Clinton nicht anklagen

Bild: FBI FBI-Chef James Comey hat am Dienstag persönlich über den Fall resümiert und Clinton als "extrem leichtsinnig" kritisiert. Er berichtete über den hohen ... «Heise Newsticker, जुलाई 16»

Passwort für Schokolade: Gegenseitigkeit macht leichtsinnig

Die größte Schwachstelle in puncto Computersicherheit ist der Mensch. Wie leicht sich Nutzer etwa Passwörter entlocken lassen, zeigt eine Studie. Oft reicht ... «Berliner Morgenpost, जुलाई 16»

Mit 154 km/h durch Heiligenfelde: Polizei kann rasenden ...

Das ist mehr als leichtsinnig!“ In der Dümmerregion hingegen hatten Polizeibeamte aus Diepholz vor allem die Technik der Motorräder im Blick. Sie stellten ... «kreiszeitung.de, जून 16»

"123456": Österreicher bei Passwort-Sicherheit leichtsinnig

Viele heimische Internet-Nutzer sind bei der Auswahl ihrer Passwörter äußerst leichtsinnig. Laut einer am Dienstag veröffentlichten repräsentativen Studie der ... «derStandard.at, मई 16»

"Seid mutig – aber nicht leichtsinnig"

Unternehmer André Mücke riet den Anwesenden: „Seid mutig, ein bisschen wahnsinnig – aber nicht leichtsinnig.“ Wichtig sei auch, ein Scheitern bei der ... «DIE WELT, अप्रैल 16»