"häuslich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD HÄUSLICH

mittelhochdeutsch hūslīche = ein Hauswesen besitzend; ansässig.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में HÄUSLICH का उच्चारण

häuslich  [hä̲u̲slich ]

जर्मन में HÄUSLICH का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में häuslich की परिभाषा

परिवार से संबंधित, घर से संबंधित, घर पर रहने, घर और परिवार के जीवन को लेकर परिवार, कुशल, अनुभवी मामलों के मामलों में प्यार करना। परिवार से संबंधित, घर के विषय में, घरेलू काम उदाहरण के साथ जुड़े, चिंता, कर्तव्य, मामलों घरेलू खुशियाँ आपके घरेलू संबंध कैसे हैं?

die Familie, das Zuhause betreffend, dazu gehörend, damit zusammenhängend zu Hause befindlich, stattfindend das Zuhause und das Familienleben liebend in Sachen, die den Haushalt betreffen, tüchtig, erfahren. die Familie, das Zuhause betreffend, dazu gehörend, damit zusammenhängendBeispielehäusliche Arbeiten, Sorgen, Pflichten, Angelegenheitenhäusliches Glückwie sind deine häuslichen Verhältnisse?.

जर्मन में «HÄUSLICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «häuslich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में häuslich के पर्यायवाची

behaglich · familiär · haushälterisch · heimelig · heimisch · privat · sparsam · wirtschaftlich · wohnlich

का अनुवाद HÄUSLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ häuslich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत häuslich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «häuslich» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 家
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: domesticado
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: domesticated
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: पाला हुआ
• अनुवादक जर्मन - अरबी: أليف
• अनुवादक जर्मन - रूसी: прирученный
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: domesticado
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ঘরকুনো
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: domestiqué
• अनुवादक जर्मन - मलय: ternakan
• जर्मन: häuslich
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 飼い慣らさ
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 가정적인
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: dhomèstik
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: sự nhập tịch
• अनुवादक जर्मन - तमिल: வளர்க்கப்படும்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: तसेच
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: ehli
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: addomesticati
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: udomowiony
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: приручений
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: domesticit
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: εξημερωμένα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: mak
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: domestice
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: tamme

«HÄUSLICH» वाले जर्मन उद्धरण

häuslich वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Hermann Oeser

Man bringt immer etwas im Zimmer an, damit es häuslich, heimlich und schön sei. Man bringt immer etwas im Leben der anderen an, damit es dem Nächsten wohl wird: Wahrheit, Ruhe, Liebe und Glaube.

2

Moritz Gottlieb Saphir

Das weibliche Herz soll sein wie eine Schwalbe, so häuslich, so heimisch. wiederum soll es nicht so sein wie eine Schwalbe, es soll nicht entfliehn, wenn der Herbst naht.

3

Friedrich Schlegel

Nicht die Bestimmung der Frauen, sondern ihre Natur und Lage ist häuslich.

4

Ulrich Erckenbrecht

Liebet die Frauen, denn sie sind klug und weise, hübsch und schön, zärtlich und sinnlich, hinreißend und umwerfend, häuslich und aushäusig, treu und neu undsoweiterundsofort.

5

Johann Wolfgang von Goethe

Nun lebet wohl und häuslich, das ist zuletzt denn doch das Beste.

6

Johann Wolfgang von Goethe

Der Glaube ist ein häuslich heimlich Kapital, wie es öffentliche Spar- und Hilfskassen gibt, woraus man in Tagen der Not einzelnen ihr Bedürfnis reicht; hier nimmt der Gläubige sich seine Zinsen im stillen selbst.

जर्मन किताबें जो «HÄUSLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में häuslich का उपयोग पता करें। häuslich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Versuch in richtiger bestimmung einiger gleichbedeutenden ...

Häuslich seyn, wird besonders für eine Tugend der Frauen gerechnet, weil es gemeiniglich solche Kleinigkeiten im Hauswesen betrift, um welche sich der Mann, dessen Geschäfte mehr ausserhalb dem Hause sind, nicht allemal bekümmern ...

Samuel Johann Ernst Stosch, 1770

Geistliche Gesäng und Melodeyen:

Melchior Franck William Weinert. lich lich lich lich P^^ ihrem ih- rem ih- rem P ih- rem de, de, P de, ist de, de,) de,) de,) de, und und macht ihm ein fein. 40 P Ein häuslich Weib, (ein häusi U i Ein häuslich Weib, (ein häusP P Ein häuslich Weib,  ...

Melchior Franck, William Weinert, 1993

Oekonomische encyklopädie

Figürlich bedeutet sich an einem Orce niederlassen, seinen Aufenthalt, seine Wohnung daselbst Nehmen, Sich häuslich an einem Orte niederlassen. So auch die Niederlassung. Schon bey dem Ottftiet) nil!iarlai2n Uederlassen. l. Ueberlassen ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

Häuslich. Eingezogen. U e b. Wer sich auf sein Haus beschränkt, nicht viel unter Menschen kommt, wenig Umgang hat. Beide Ausdrücke haben freilich auch noch andere Bedeutungen. Dies ist aber diejenige, die ihnen gemein ist.

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826

Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...

Mh., lndschftl. der Besitzer eines Hauses auf dem Lande ohne Acker. Hausleute, die Mh. von Hausmann. häuslich, Bw. u. Nbw.; Steig, —er, — fte, t) das Hauswesen, die Familie betreffend; häusliche Angelegenheiten, Einrichtungen, Arbeiten; ...

Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

S ekle rt. 2) Sich auf sein Hau«, sei» Hauswesen, ^eine Familie beschrankend , in demselben und für dieselben allein oder vorzüglich lebend, dafür mit'Treue sorgend und die häuslichen Pflichten erfüllend, .«in häuslich Weib ist ihrem Manne ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

»Daß sie die jungen Weiber lehren häuslich sein.- Tit. 2, 5. — »Veit reizender geschmückt, Als für ein häuslich Weib sich's sonft im Hause schickt. Rost. In dieser «teile kann man häuslich auch in engerer Bedeutung verstehen, in welcher es ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Wiegand, Herbert Ernst: Wörterbuchforschung

(ii) Bitte machen Sie sich's bequem und (iii) Bitte lassen Sie sich häuslich nieder. Um Anregungen für die Entscheidung zwischen den drei Möglichkeiten zu erhalten, benutzt John Wörterbücher, darunter auch FRIEDERICH (1976); u. a. ...

Herbert Ernst Wiegand, 1998

Die Sprache Luthers in seiner Bibel-Übersetzung

V. 2 Mof, 39f 28: und machten den Hut von weißer Seide und die feh'önen Hauben von weißer Seide. r Häuslich gebraucht Luther an einigen Stellen in weiterem Sinnef als in welchem das Wort jeht gebräuchlich ift. Sir. 26h 2: ein häuslich ...

Johann Friedrich Wetzel, 1859

Solidarität in Gefahr?: Pflegebereitschaft und ...

Abbildung 13 und 14) 2.2 Entwicklung der Netzwerke von häuslich versorgten Pflegebedürftigen ( 1 ) Mittelfristig bis 20 1 5 steigt die Zahl der durch prekäre/ labile Netzwerke häuslich Versorgten von rund 1.500 auf über 2.000. (2) Langfristig ...

Baldo Blinkert, Thomas Klie, 2004

«HÄUSLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में häuslich पद का कैसे उपयोग किया है।

Treppe wird zum Wohnzimmer

Projektleiter Johannes Heynold hat sich auf der Heslacher Taubenstaffel häuslich eingerichtet. Ruhig ist es auf den Stufen der Taubenstaffel im Stadtteil ... «Südwest Presse, अगस्त 16»

Brasilianische Machtpolitik: Kein Messias in Sicht

... freigemacht für den fliegenden Wechsel: Anfang September könnte sich Interimspräsident Michel Temer endgültig an der Staatsspitze häuslich einrichten. «derStandard.at, अगस्त 16»

Gemütliches Camping auf dem Standstreifen

... Standstreifen der B 96 zwischen Glasow und Dahlewitz einige Personen häuslich niedergelassen hatten. Vor Ort hat sich die Sache dann aufklären lassen. «Märkische Allgemeine Zeitung, अगस्त 16»

Schulkinder haben sich im Wald häuslich eingerichtet

Vertreter des Letmather Lions-Clubs, angeführt von Präsident Manfred Schäfer (stehend, 2. v. li.) und Schuldezernentin Katrin Brenner besuchten das erste ... «Derwesten.de, जुलाई 16»

Im Blood and Wine DLC von Witcher 3 häuslich werden

Nachdem der Witcher 3 im vergangenen Jahr nahezu alle Auszeichnungen in der Gamingszene abgeräumt hat und die erste große Erweiterung namens Hearts ... «GamersPlatform.de, जून 16»

Störche sind in Friesenheim und im Ried gelandet

... hat sich überall in der Region wieder häuslich niedergelassen, wie hier in Schuttern. ... wieder Leben eingekehrt, der Altstorch hatte es sich häuslich gemacht. «baden online, फरवरी 16»

Ein geheimer Softie? So häuslich ist Charlie Hunnam

Statt in der Freizeit zum Schießstand zu gehen oder eine Party nach der anderen zu feiern, ist Charlie Hunnam eher der häusliche Typ. Bei so viel Action in ... «Promiflash.de, जून 15»

Häusliche Gewalt: Drei Viertel der Opfer sind weiblich

In der Statistik erfasst wird nur die polizeilich registrierte häusliche Gewalt. Da längst nicht alle Opfer die Polizei rufen, dürfte die Anzahl der Straftaten allerdings ... «Schweizer Radio und Fernsehen, जून 15»

Storch richtet sich mit seinen Jungen häuslich auf Umspannwerk ein

Das Umspannwerk von Energiedienst in Rheinfelden hat Bewohner bekommen. Dort nistet ein Storch und pflegt liebevoll seinen Nachwuchs. Wir haben ... «SÜDKURIER Online, अप्रैल 15»

Schwiegertochter gesucht 2015: Kandidat Lothar

Durch meinen eigenen Hof bin ich sehr häuslich und kümmere mich gerne um meine Tiere, denn sie sind das Einzige, was ich derzeit in meinem Leben habe.". «RTL Online, मार्च 15»