एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"grässlich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GRÄSSLICH

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch greselīk = schaudererregend, Herkunft ungeklärt.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में GRÄSSLICH का उच्चारण

grässlich  [grạ̈sslich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÄSSLICH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में GRÄSSLICH का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «grässlich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में grässlich की परिभाषा

एक घबराहट का डर पैदा कर रहा है, जो बेहद अप्रिय भावनाओं को बेहद अपरिवर्तनीय रूप से बड़े, बेहद ताकतवर तरीके से उत्तेजित करता है; उच्चतम डिग्री में भावनात्मक के उपयोग के एक थरथानेवाला हॉरर के कारण schauderndes Erschrecken hervorrufend äußerst unangenehme Gefühle hervorrufend in unangenehmer Weise groß, stark überaus; in höchstem Maße. schauderndes Erschrecken hervorrufendGebrauchemotional.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «grässlich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी GRÄSSLICH के साथ तुकबंदी है


anlässlich
ạnlässlich 
ausweislich
a̲u̲sweislich
außerbörslich
a̲u̲ßerbörslich
genüsslich
genụ̈sslich [ɡəˈnʏslɪç]
gewisslich
gewịsslich
grauslich
gra̲u̲slich
hochverzinslich
ho̲chverzinslich
hässlich
hạ̈sslich 
häuslich
hä̲u̲slich 
löslich
lö̲slich 
nachbörslich
na̲chbörslich
nachweislich
na̲chweislich
preislich
pre̲i̲slich
unerlässlich
unerlạ̈sslich  , auch: [ˈʊn…] 
unermesslich
unermẹsslich  , auch: [ˈʊn…] 
unlöslich
unlö̲slich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergesslich
ụnvergesslich  , auch: […ˈɡɛs…] 
vergesslich
vergẹsslich 
verlässlich
verlạ̈sslich 
wasserlöslich
wạsserlöslich [ˈvasɐløːslɪç]

जर्मन शब्द जो GRÄSSLICH के जैसे शुरू होते हैं

grassieren
Grasski
Grässlichkeit
Grasstängel
Grassteppe
Grasstreifen
Grasstück
Grasteppich
Grastopf
grasüberwachsen
grasüberwuchert
Graswirtschaft
Grat
Gräte
grätenlos
Grätenschritt
gratfrei

जर्मन शब्द जो GRÄSSLICH के जैसे खत्म होते हैं

blässlich
erweislich
fasslich
festverzinslich
fettlöslich
gemeinfasslich
hauslich
lässlich
misslich
potthässlich
schwer löslich
unabweislich
unauflöslich
unpässlich
verweslich
verzinslich
vorbörslich
wasserunlöslich
weislich
wohlweislich

जर्मन में grässlich के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «GRÄSSLICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «grässlich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में grässlich के पर्यायवाची
abscheulich · abstoßend · arg · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · beängstigend · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · denkbar · dick · ekelerregend · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzenerregend · entsetzlich · erbärmlich · erschreckend · erstaunlich · extrem · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · furchterregend · ganz · garstig · gehörig · gemein · gespenstisch · gewaltig · gottserbärmlich · grauenerregend · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · hässlich · haushoch · hell · hellauf · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · katastrophal · knallig · königlich · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · rasend · reichlich · rettungslos · riesig · sagenhaft · schandbar · schändlich · schaudererregend · schauderhaft · schauerlich · schauervoll · schaurig · scheußlich · schlimm · schrecklich · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · übel · überaus · übermäßig · unanständig · unaussprechlich · unausstehlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verabscheuenswert · verabscheuungswürdig · verdammt · verflixt · verflucht · verhasst · verheerend · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · widerwärtig · wunderbar · wundervoll · wüst · zuinnerst · zutiefst

«grässlich» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GRÄSSLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ grässlich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत grässlich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «grässlich» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

可怕
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

horrible
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

hideous
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

भयंकर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

بشع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

отвратительный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

medonho
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অসহ্য
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

hideux
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

mengerikan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

grässlich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

醜いです
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

무시 무시한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

hideous
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

gớm guốc
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

அருவருப்பான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

भयानक
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

iğrenç
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

orrendo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

ohydny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

огидний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

hidos
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

φρικιαστικός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

afskuwelike
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

avskyvärda
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

heslig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

grässlich के उपयोग का रुझान

रुझान

«GRÄSSLICH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
69
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «grässlich» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
grässlich की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «grässlich» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GRÄSSLICH» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «grässlich» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «grässlich» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में grässlich के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«GRÄSSLICH» वाले जर्मन उद्धरण

grässlich वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Prinz Philip, Herzog von Edinburgh
Wenn Sie so viel reisen wie wir, schätzen Sie es, dass die Flugzeuge um so vieles bequemer geworden sind. Außer Sie reisen in der sogenannten Economy Class, was grässlich klingt.

जर्मन किताबें जो «GRÄSSLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में grässlich का उपयोग पता करें। grässlich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
(emotional) schrecklich: ein grässlicher Anblick; der Ermordete war grässlich verstümmelt. Syn. : entsetzlich, furchtbar, grauenhaft (emotional), schlimm. 2. ( ugs.) sehr unangenehm: ein grässlicher Kerl; das Wetter war ganz grässlich. Syn.
Kathrin Kunkel-Razum, 2003
2
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache: für ...
Grässlich'. 1) Niisiy, disagreeable. 2) Ugly. 3) Abominable, bldeoiu. 4) Gliastly. 1) Sule (TÍIIÍD). 2) Laid. 3) Abiaiinablt (affreiu). 4) Horrible («poivaotable). I) SaJicio ( s/wrro). 2) Brv'lto. 3) Abboniinevole. 4) OrritiHc (spacfntrrote). П Mcpsüii (r.uuiiii ...
Johann August Eberhard, Friedrich Rückert, 1863
3
Der Weg zum erfolgreichen Unternehmer: wie Sie und Ihr ...
Natürlich fanden Sie das grässlich! Denken Sie darüber genau nach: Sie fanden nicht die Tätigkeit grässlich, sondern die spezifische Art und Weise, wie Sie die Tätigkeit ausgeführt und darüber gedacht haben. Es ist nicht grässlich, von A ...
Stefan Merath, 2008
4
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Beide Uebersetzer sind der Schönheit des Originales hier in vollem Maasse gerecht geworden und wir haben nur einige kleine Ausstellungen zu machen. So gefallt uns bei Schiller der zweimalige Gebrauch des Epitheton „grässlich" nicht in: ...
5
Stücke I - Tandaradei/Love is real/Sonnenstich/Oskars ...
... schon das Glück Leben von einem Unglück zum nächsten Und nennt das Suche nach dem Glück Altern ist grässlich du bist grässlich alt du bist nie alt gewesen plötzlich alt Sterben ist grässlich du bist grässlich es ist grässlich dass du stirbst ...
Wolfgang Palka, 2012
6
Hamburgische Dramaturgie II
Gotthold Ephraim Lessing. unglücklich werden lassen; denn so was sei grässlich ! ———„Ganz recht,“ sagt Corneille, „ein solcher Ausgang erweckt mehr Unwillen und Hass gegen den, welcher das Leiden verursacht, als Mitleid für den, ...
Gotthold Ephraim Lessing, 2013
7
Archiv Fur Das Studium Der Neueren Sparchen Und Leterturen
Beide Uebersetzer sind der Schönheit des Originales liier in vollem Maasse gerecht geworden und wir haben nur einige kleine Ausstellungen zu machen. So gefällt uns bei Schiller der zweimalige Gebrauch des Epitheton „grässlich" nicht in: ...
Ludwig Herric, 1863
8
Figaro läßt sich scheiden
Möbliert. Bei Therese Bader -- (er legt das Couvert aufden Tisch) GRAEFIN Frau Bader ist ein braver Mensch. GRAF B Ja. Sie hat Mitleid mit uns. Grässlich.N GRAEFIN Du musst noch lernen. GRAF Ich habe meine Studien bereits absolviert.
Nicole Streitler, 2011
9
Lessing Hamburgische Dramaturgie Ii
unglücklich werden lassen ; denn so was sei grässlich ! — „Ganz recht," sagt Corneille, „ein solcher Ausgang erweckt mehr Unwillen und Hass gegen den, welcher das Leiden verursacht, als Mitleid für den, welchen es trifft. Jene Empfindung ...
10
Menschen im Krieg
Grässlich ist nur der Abmarsch – rief er – Man geht, – – – und dass man gelassen wird, das ist grässlich! – Ein kaltes, würgendes Schweigen folgte seinen Worten; selbst das ewig fröhliche Gesicht des Musulmannes erstarrte in peinlicher ...
Andreas Latzko, Eckhard Gruber, 2014

«GRÄSSLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में grässlich पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Schnapsleiche im Steinzeit-Stress: Ötzi erzählt skurrile Geschichten
"Diese ausgetrocknete, grässlich anzusehende Leiche muss positiver, lieblicher werden, um daraus eine gute Story zu machen", befand er damals. Yeti und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, सितंबर 16»
2
Grässliche Leiche im Steinzeit-Stress
„Diese ausgetrocknete, grässlich anzusehende Leiche muss positiver, lieblicher werden, um daraus eine gute Story zu machen“, befand er damals. Yeti und ... «sz-online, सितंबर 16»
3
Ausstellungen: "Grässlich faul" - Wenn Dichter baden gehen
"Ich sitze nackt in der Sonne, es ist sehr warm, und bin grässlich faul", hatte Feuchtwanger einst über das vermeintliche "Eldorado" an seinen Freund Bert Brecht ... «ZEIT ONLINE, जुलाई 16»
4
Beatrice von York - Fiese Kritik! Ist dieser Look wirklich so „grässlich“?
Zur Feier des 90. Geburtstages von Queen Elizabeth wollte sich die Enkelin Ihrer Majestät, Beatrice von York, scheinbar ganz besonders aufhübschen. «BUNTE.de, जून 16»
5
So grässlich hässlich
Man möchte sich eigentlich lieber mit Erfreulicherem beschäftigen, und die ironische Erich-Kästner-Frage geht einem durch den Kopf: Wo bleibt das Positive? «Psychologie heute, मई 16»
6
Vor der Premiere von „Jewgeni Onegin“ : „Crossover finde ich ...
27.01.2016 09:01 Uhr. Vor der Premiere von „Jewgeni Onegin“ : „Crossover finde ich grässlich“. Barrie Kosky, Intendant und Chefregisseur der Komischen Oper ... «Tagesspiegel, जनवरी 16»
7
Deutschland: Die moralische Nation
Europa benimmt sich grässlich in der Flüchtlingskrise. Deutschland hingegen zeigt echte Führungsstärke. In der Flüchtlingsfrage folgt es nicht instrumenteller ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, सितंबर 15»
8
Fashion-Forum: Einfach grässlich
Dann wäre dieses Outfit ideal – für den Eurovison Song Contest, als Abba-Imitatorin! Aber im realen Leben ist der Look grässlich. Nur die Kette, die gefällt mir. «Blick am Abend, जुलाई 15»
9
Postume Kurzprosa von Michael Glawogger: Weltporträt im Spiegel
Selbsterkenntnisse in grässlich aseptischen Hotels – Michael Glawogger pflegte berufsmässig im Zickzack rund um den Erdball zu reisen. (Bild: Martin Parr ... «Neue Zürcher Zeitung, जून 15»
10
Draußen grässlich, drinnen genial
Sie ahnten, dass dieser wettermäßig grässliche Abend Großartiges bieten würde. Aber welche Steigerung durch die „Paul Millns international big band“ möglich ... «Main-Post, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. grässlich [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/grasslich>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है