"weislich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD WEISLICH

mittelhochdeutsch wīslīche, althochdeutsch wīslīhho.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में WEISLICH का उच्चारण

weislich  [we̲i̲slich]

जर्मन में WEISLICH का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में weislich की परिभाषा

मैंने उसे बुद्धिमानी से रखा है

wohlweislichBeispieldas habe ich ihm weislich verschwiegen.

जर्मन में «WEISLICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «weislich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में weislich के पर्यायवाची

absichtlich · ausdrücklich · betont · bewusst · extra · geflissentlich · gewollt · vorsätzlich · willentlich · willkürlich · wissentlich · wohlweislich · zufleiß

का अनुवाद WEISLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ weislich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत weislich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «weislich» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 明智
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: sabiamente
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: wisely
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: बुद्धिमानी से
• अनुवादक जर्मन - अरबी: بحكمة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: мудро
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: sabiamente
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: বিজ্ঞতার সঙ্গে
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: sagement
• अनुवादक जर्मन - मलय: dengan bijak
• जर्मन: weislich
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 賢く
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 현명하게
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: wisely
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: một cách khôn ngoan
• अनुवादक जर्मन - तमिल: புத்திசாலித்தனமாக
• अनुवादक जर्मन - मराठी: योग्य पद्धतीने
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: akıllıca
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: con saggezza
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: mądrze
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: мудро
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: înțelept
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: σύνεση
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: oordeelkundig
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: klokt
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: klokt

«WEISLICH» वाले जर्मन उद्धरण

weislich वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Christoph Friedrich Neander

Eilig schwindet die Zeit, unmerklich beschleicht uns die Ewigkeit. Du hast die Stunden zugezählt, die letzte weislich uns verhehlt.

2

Johann Martin Miller

Heimlich nur, doch inniglich lieben wir uns beide, denn die Liebe scheuet sich weislich vor dem Neide.

3

Gotthold Ephraim Lessing

Damit er einst was kann von seinen Eltern erben, so lassen sie ihn jetzt vor Hunger weislich sterben.

4

Cato der Ältere

Gieb einem weislich nach, dem du dich nicht kannst gleichen; Zuweilen muß, wer siegt, dem obgesiegten weichen.

5

Angelus Silesius

Die Schöpfung ist ein Buch; wer's weislich lesen kann, Dem wird darin gar fein der Schöpfer kund getan.

6

Horaz

Geht es schlimm, leg tapferen Sinn und kühnen Mut an den Tag: treibt günstiger Wind dein Fahrzeug allzu rasch, zieh weislich in Zeiten ein die schwellenden Segel.

7

Friedrich II. der Große

Laßt uns weislich die kleinen Vorteile genießen, die uns zugefallen sind und uns erinnern, daß erkennen lernen oft zweifeln lernen ist.

8

William Shakespeare

Und wen am ärgsten meine Torheit geißelt, der muß am meisten lachen. Und warum? Das fällt ins Auge wie der Weg zur Kirche. Der, den ein Narr sehr weislich hat getroffen, wär wohl so töricht, schmerzt' es noch so sehr, nicht fühllos bei dem Schlag zu tun?

9

Bibel

Der Gerechte hält sich weislich gegen des Gottlosen Haus; aber die Gottlosen denken nur, Schaden zu tun.

10

Johann Wolfgang von Goethe

Alles erklärt sich wohl, so sagte mir ein Schüler, aus jenen Theorien, die uns weislich der Meister gelehrt. Habt ihr einmal das Kreuz vom Holze tüchtig gezimmert, paßt ein lebendiger Leib freilich zur Strafe dran.

जर्मन किताबें जो «WEISLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में weislich का उपयोग पता करें। weislich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Sammlung von Morgen-Andachten nach Losungen Brüdergemeine: ...

Damit also der Löwe liegen bleibt und nicht aufsteht und den Rachen aufthut und mit dem Schwanz drein schlägt, muß man vorsichtig seyn und weislich. In Vielem kann man's mit unzeitigem Eiser und mit liebloser Rücksichtslosigkeit gegen ...

Johann Christoph Blumhardt, 1865

Sechs Bücher vom Wahren Christenthum, welche handeln von ...

Wie. weislich. und. künstlich. GOtt. den. Menschen. erschassen. Inhalt. I) Im Menschen sind drei Stände; der unterste ist die nährende Kraft, mit dem Leibe verbunden. 2) Der andere die sinnlichen Kräfte, edler denn jede. 5) Der oberste und ...

Johann Arndt, 1835

Sämmtliche Geistliche Lieder, nebst einem Abriss seines Lebens

Weislich hast du ihn mit Bildern, Und durch Schriften lassen schildern, In demBlut und auf dem Thron ; Du Haft allen Ruhm davon. 4. Weislich Haft du diesem Sohne Tod und Leben, Kreuz und Krone, Uns zum Leben, zubcreit't; Dir sey Ruhm ...

Philipp Friedrich Hiller, 1858

Geistliches Liederkästlein zum Lobe Gottes, bestehend aus ...

Gott, der Himmel, Meer und Erden hieß nach Seiner Weisheit werden, und sie weislich noch regiert: Du bists, welchem Ruhm gebührt. 2. Weislich hast Du, nach dem Falle, an ein Mittel für uns Alle in dem lieben Sohn gedacht; Dir sei Ruhm ...

Philipp Friedrich Hiller, 1864

Christliches Hausbuch, welches Morgen- und Abendandachten ...

Gott, der Himmel, Meer und Erden hieß nach seiner Weisheit werden, und sie weislich noch regiert: Du bist's, welchem Ruhm gebührt. 2. Weislich hast Du nach dem Falle an ein Mittel für uns Alle in dem lieben Sohn gedacht: Dir sey Ruhm ...

Magnus Friedr Roos, 1847

Christliches Hausbuch, welches Morgen- und Abend -Andachten ...

Gott ist allem weise. Jhm ist nichts ein Geheimniß. Mel.: Sollt' es gleich bisweilen icheiuen. 1. Gott! der Himmel, Meer und Erden Hieß nach Seiner Weisheit werden, Und sie weislich noch regiert, Du bist's, welchem Ruhm gebührt. 2. Weislich ...

Magnus Friedrich Roos, 1860

Werke: Classiker-Ausg. Volksgeschichten ; 2

Weislich. Das kann man von Euch nicht fageu. Ihr breeht den Eurigen Arm und Bein- wenn nicht gar die Hälfe, und wer gefund bleibt, wird wenigfiens fieinalt- bis er auf die Station kommt. Nädlein. Haltet doeh das Maul, Feuerarbeiter. Weislich ...

Karl Spindler, 1855

Unterredungen über die vier letzten Hauptstücke des ...

L. Nun fagteft du. wer fich bei'm größern Gefchäffte weislich benimmt. was läßt fich von dem auch erwarten? B. Er wird auch das kleine weislich einrichten. L. Verfuche ein Mal. ob du dieß auf den Gegenftand unferer jetzigen Unterredung ( auf ...

‎1842

Kirchen- und Schulkatechesen nach sokratischer Lehrart auf ...

K. Thun sie da weislich? G. Gar nicht. K. Kann Gott auch einmal nicht weislich tM deln? G. Nein ; Gott ist ja der Weiseste. K. Wie muß Gott immer handeln ? G. Weislich. K. Aber würde Gott da weislich handeln, wen« er das Bdse liebte und ...

Basilius Wagner, 1803

Geistliches Liederkästlein zum Lobe Gottes: bestehend aus ...

GOtt, der Himmel, Meer und Erden Hieß nach seiner Weisheit werden , Und sie weislich noch regiert; Du bist's, welchem Ruhm gebührt. 2. Weislich hast Du, nach dem Falle, An ein Mittel für uns Alle In dem lieben Sohn gedacht ; Dir fey Ruhm ...

Philipp Friedrich Hiller, 1833

«WEISLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में weislich पद का कैसे उपयोग किया है।

Die meiste Zeit mit dem Schiff auf hoher See

Sie wusste, auf was sie sich mit der Heirat einließ: „Mein Vater hat gesagt: Überleg dir das weislich. Er ist vier bis fünf Monate auf See.“ Dieser sprach aus ... «Nordwest-Zeitung, जनवरी 17»

Kölnstraße: Innovative Sitzgruppen in der Fußgängerzone

Das Holz verblasst mit der Zeit und wird weislich-grau, passend zum Pflaster. Die Sitzmöbel sollen im Rahmen des Masterplans auch auf Markt- und Kaiserplatz ... «Aachener Zeitung, दिसंबर 16»

Fünf falsche Behauptungen von Hillary Clinton

Fazit dieser vernichtenden Berichterstattung über Hillary Clinton - und weislich aber deutlich unausgesprochen? - : Nun muss ein Donald Trump her. Oder kennt ... «Neue Zürcher Zeitung, जुलाई 16»

Uncharted 4: Die neue Messlatte

Die Kletterwege sind dabei deutlich markiert, so sind etwa die schmalen Vorsprünge an Felsen und Wänden weislich markiert, oder aber man sieht eine ... «GameZone, जून 16»

Zugestellt oder abgestellt?

So steht das auch bei den meisten Inseraten auf willhaben.at: "Privatverkauf, daher keine Garantie und so weiter.“ Wer närrisch kauft, muss weislich bezahlen, ... «NEWS.at, फरवरी 16»

"Sie weinte, aber sie nahm"

... wienach die Ministri meiner Vorfahren sich keineswegs einer weislichen zu Beförderung des Dienstes gereichenden Politique, sondern nur des erworbenen ... «Süddeutsche.de, मई 15»

„Neue Talbot“ wird zum Senkrechtstarter

Der Grund und Boden + die Gebäude samt Einrichtungen wurden der Talbot Services GmbH von Bombardier Henningsdorf bei Berlin geschenkt, wohl weislich, ... «Aachener Zeitung, मार्च 13»

Neue Hoffnung für die „Talbötter“

Der Grund und Boden + die Gebäude samt Einrichtungen wurden der Talbot Services GmbH geschenkt, wohl weislich, daß eine Sanierung des über 100 Jahre ... «Aachener Nachrichten, जनवरी 13»

Vom Kampf gegen Windmühlen

Jeder sollte sich wohl weislich überlegen, ob er gegen die einheimische Bevölkerung vorgehen und sich am Wald versündigen will. Ich rate es keinem. «Cicero, नवंबर 11»

Friedrich Schiller und das Erhabene im Denken und Handeln

... sich über sich selbst, kühn aber weislich, erheben kann. Sie wird lehren, mit Sicherheit zu denken und zu entwerfen, indem sie hier die höchsten Grenzen des ... «Neue Solidarität, नवंबर 09»