एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"hässlich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HÄSSLICH

mittelhochdeutsch heʒlich, haʒlich, althochdeutsch haʒlīh, ursprünglich = feindselig, voller Hass.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में HÄSSLICH का उच्चारण

hässlich  [hạ̈sslich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÄSSLICH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में HÄSSLICH का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «hässlich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
hässlich

कुरूपता

Hässlichkeit

गहरीता एक विशेषता के लिए एक सराहनीय शब्द है जो कि प्रतिकूल रूप में माना जाता है, जो कि उपस्थिति और चरित्र से संबंधित हो सकती है, लेकिन कला और वस्तुओं के कार्यों के लिए भी हो सकती है। यह किसी व्यक्ति, संस्कृति या व्यक्ति के व्यक्तिपरक धारणा द्वारा परिभाषित किया गया है, और यह युग का समय है, और सुंदरता के विपरीत है बदसूरत चीजों को भी घृणित, घृणित, घृणित, असामान्य या पतित के रूप में वर्णित किया गया है। अक्सर एक सामूहिक रूप से या अलग-अलग वांछित आदर्श या एक आदर्श से विचलन के कारण अक्सर गहरीता की अनुभूति होती है। Hässlichkeit ist ein wertender Begriff für ein als abstoßend angesehenes Merkmal, welches sich bei Personen auf Aussehen und Charakter, aber auch auf Kunstwerke und Gegenstände beziehen kann. Sie wird durch das subjektive Empfinden einer Person, Kultur bzw. durch eine Zeitepoche definiert und ist das Gegenteil von Schönheit. Hässliches wird auch als eklig, widerlich, unschön, abartig oder entartet bezeichnet. Hässlichkeitsempfindung wird häufig ausgelöst von der Abweichung von einer kollektiv oder individuell angestrebten Norm oder eines Ideals.

जर्मनशब्दकोश में hässlich की परिभाषा

भद्दा उपस्थिति की, सौंदर्य की संवेदनशीलता घायल; घृणित रूप से एक मानवीय अप्रिय व्यवहार का खुलासा; अप्रिय, अप्रिय मतलब है। भद्दा उपस्थिति की, सौंदर्य की संवेदनशीलता घायल; प्रतिकूल उदाहरण एक बदसूरत चेहरा, लड़की एक बदसूरत आदमी, आदमी बदसूरत रंग, उपनगरीय सड़कों बहुत बदसूरत देखा। von unschönem Aussehen, das ästhetische Empfinden verletzend; abstoßend eine menschlich unerfreuliche Haltung erkennen lassend; gemein unangenehm, unerfreulich. von unschönem Aussehen, das ästhetische Empfinden verletzend; abstoßendBeispieleein hässliches Gesicht, Mädchenein hässlicher Mensch, Mannhässliche Farben, Vorstadtstraßener sah erschreckend hässlich aus.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «hässlich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी HÄSSLICH के साथ तुकबंदी है


anlässlich
ạnlässlich 
ausweislich
a̲u̲sweislich
außerbörslich
a̲u̲ßerbörslich
genüsslich
genụ̈sslich [ɡəˈnʏslɪç]
gewisslich
gewịsslich
grauslich
gra̲u̲slich
grässlich
grạ̈sslich 
hochverzinslich
ho̲chverzinslich
häuslich
hä̲u̲slich 
löslich
lö̲slich 
nachbörslich
na̲chbörslich
nachweislich
na̲chweislich
preislich
pre̲i̲slich
unerlässlich
unerlạ̈sslich  , auch: [ˈʊn…] 
unermesslich
unermẹsslich  , auch: [ˈʊn…] 
unlöslich
unlö̲slich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergesslich
ụnvergesslich  , auch: […ˈɡɛs…] 
vergesslich
vergẹsslich 
verlässlich
verlạ̈sslich 
wasserlöslich
wạsserlöslich [ˈvasɐløːslɪç]

जर्मन शब्द जो HÄSSLICH के जैसे शुरू होते हैं

hässig
Hassium
Hässlichkeit
Hassliebe
Hassobjekt
Hassprediger
Hasspredigerin
Hasstirade
hassverzerrt
hassvoll
hast
haste
hasten
hastig
Hastigkeit
hat
Hatha-Yoga
tschelei
tschelkind
tscheln

जर्मन शब्द जो HÄSSLICH के जैसे खत्म होते हैं

blässlich
erweislich
fasslich
festverzinslich
fettlöslich
gemeinfasslich
hauslich
lässlich
misslich
potthässlich
schwer löslich
unabweislich
unauflöslich
unpässlich
verweslich
verzinslich
vorbörslich
wasserunlöslich
weislich
wohlweislich

जर्मन में hässlich के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «HÄSSLICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «hässlich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में hässlich के पर्यायवाची

«hässlich» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HÄSSLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ hässlich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत hässlich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «hässlich» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

丑陋
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

feo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

ugly
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

कुरूप
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

قبيح
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

уродливый
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

feio
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অরুপ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

laid
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

hodoh
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

hässlich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

醜いです
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

추악한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

nyenengake
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

xấu xí
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

அசிங்கமான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

कुरुप
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

çirkin
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

brutto
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

brzydki
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

потворний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

urât
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

άσχημος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

lelike
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

fula
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

stygg
5 मिलियन बोलने वाले लोग

hässlich के उपयोग का रुझान

रुझान

«HÄSSLICH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
86
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «hässlich» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
hässlich की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «hässlich» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HÄSSLICH» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «hässlich» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «hässlich» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में hässlich के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«HÄSSLICH» वाले जर्मन उद्धरण

hässlich वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Gabriele Napoletano
Wer sich hässlich kleidet, hat vor anderen Menschen keine Achtung.
2
George Best
Wenn ich hässlich wäre, wäre ich heute berühmter als Pele.
3
Grandpa Simpson
Homer du bist dümmer als ein Esel und zweimal so hässlich, wenn ein Fremder dich fragt ob er dich mitnehmen soll, nimm die Chance wahr!
4
György Konrad
Der Mensch wird dumm und hässlich, wenn er keine Utopien hat.
5
Isolde Kurz
Der wildeste Hass ist noch lange nicht so hässlich wie Lieblosigkeit.
6
José Mourinho
Junge Spieler sind ein bisschen wie Melonen. Nur wenn du sie öffnest und probierst, bist du dir zu 100 Prozent sicher, dass die Melone gut ist. Manchmal hat man wunderschöne Melonen, aber sie schmecken nicht sehr gut. Und andere Melonen sind ein bisschen hässlich, aber wenn man sie öffnet, schmecken sie fantastisch.
7
Ludovico Ariosto
Nicht größre Schmähung einer Frau man spend't, / Als wenn man sie alt oder hässlich nennt.
8
Muhammad Ali
Der Mann ist so hässlich, der Schweiß läuft ihm rückwärts über die Stirn, dass er nicht über sein Gesicht muss.
9
Oskar Maria Graf
Im großen ganzen machte Moskau einen hässlich unfertigen, schrecklich wirren, nüchtern verlärmten Eindruck.
10
Patrick Süskind
Was so hässlich aussieht, kann unmöglich gesund sein.

जर्मन किताबें जो «HÄSSLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hässlich का उपयोग पता करें। hässlich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Klein, hilflos, hässlich und dumm: Grundmeditation. CD.
Grundmeditation. CD. Klein, hilflos, hässlich und dumm Erlebnisse sind kein Zufall Yashi Kunz Klein, hilflos, hässlich und dumm Erlebnisse sind kein.
‎2006
2
Das gesetz der kunst, die Freiheit des Künstlers: ...
Hässlich nennt man mit Recht die Unnatur, die Gespreiztheit, Ziererei, Ostentation und wie oft sind sie Gegenstand wahrhaft künstlerischer Darstellung geworden. Wir brauchen nur an Shakespeare, Walter Scott, Dickens zu denken, die ...
Adolf Horwicz, 1869
3
Grundlinien eines Systems der Aesthetik: Das Gesetz der ...
Hässlich nennt man mit Recht die Unnatur, die Gespreiztheit, Ziererei, Ostentation und wie oft sind sie Gegenstand wahrhaft künstlerischer Darstellung geworden. Wir brauchen nur an Shakespeare, Walter Scott, Dickens zu denken, die ...
Adolf Horwicz, 1869
4
Das Gesetz der Kunst die Freiheit des Künstlers. Grundlinien ...
Hässlich nennt man mit Recht die Unnatur, die Gespreiztheit, Ziererei, Ostentation und wie oft sind sie Gegenstand wahrhaft künstlerischer Darstellung geworden. Wir brauchen nur an Shakespeare, Walter Scott, Dickens zu denken, die ...
Adolf HORWICZ, 1869
5
Hässlich!?: eine Diskussion über bildende Kunst und ...
Die vorliegende Studie beschäftigt sich mit Werken, die für den jeweiligen kulturellen Kontext repräsentativ sind und deren künstlerischer und literarischer Rang heute unumstritten ist, obwohl sie zu ihrer Entstehungszeit mit dem ...
Ines Janet Engelmann, 2003
6
Wie kann man nur so hässlich sein: Geschichte einer ...
Constance Briscoe (Jahrgang 1957) ist Anwältin und wurde in den 1990er-Jahren als eine der ersten Farbigen in England zur Richterin ernannt.
Constance Briscoe, 2007
7
Die Grenzen Der Kunst: Luhmanns Gelehrte Poesie
Bezüglich der Bestimmung des Codes der Kunst bemerkt Luhmann in Die Kunst der Gesellschaft, dass der Binarismus schön/hässlich nur schwer überwindbar ist , dass es heute aber zunehmend schwer fällt, die klassisch ästhetische ...
Markus Koller, 2007
8
Kleinere philosophische Schriften und Abhandlungen: nebst ...
Aber von diesem vielen Schönen , (S. 78 , 79) können sie uns wohl eins zeigen, das nicht zugleich hässlich, — von dem vielen Rechten, das nicht zugleich unrecht erschiene ? So auch mit dem Kleinen und Grossen, dem Leichten und ...
Johann Friedrich Herbart, Gustav Hartenstein, 1842
9
J. F. Herbart's kleinere philosophische Schriften und ...
Aber von diesem vielen Schönen, (S. 78, 79) können sie uns wohl eins zeigen, das nicht zugleich hässlich, — von dem vielen Rechten, das nicht zugleich unrecht erschiene? So auch mit dem Kleinen und Grossen, dem Leichten und ...
Johann Friedrich Herbart, Gustav Hartenstein, 1842
10
Platons Begründung der Seele im absoluten Denken
berichtet Sokrates wie er unlängst einiges als hässlich getadelt und anderes als schön gelobt habe. Daraufhin sei er gefragt worden, woher er wisse, was schön sei und was hasslich? Diese Frage habe ihn in Verlegenheit geführt, weshalb er  ...
Florian Finck, 2007

«HÄSSLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hässlich पद का कैसे उपयोग किया है।
1
München, du kannst so hässlich sein
«Wir haben auf Regen gehofft, damit die Gebäude noch hässlicher aussehen», sagt der Brite und frühere BBC-Journalist Eugene Quinn, der in seinem Wohnort ... «STERN, सितंबर 16»
2
München, du kannst so hässlich sein – erste „Munich Ugly Tour“
München – Biergarten, Viktualienmarkt und Isaridylle – München wird oft als nördlichste Stadt Italiens glorifiziert. Dass die auch eine hässliche Seite hat, will ... «münchen.tv, सितंबर 16»
3
Säure-Attacke: "Ich dachte, ich muss sie irgendwie hässlich machen"
In einem Park lauert Daniel F. seiner Ex-Freundin auf. Die hatte sich kurz zuvor von ihm getrennt - und als Stalker angezeigt. Als Vanessa M. sich abwenden will ... «DIE WELT, अगस्त 16»
4
Ein Drittel der Frauen fühlte sich als Teenager hässlich
In einer repräsentativen Umfrage gab ein Drittel der Frauen gab aber an, sich als Teenager hässlich gefühlt zu haben. Bei den Männern waren es nur 14 ... «Merkur.de, जून 16»
5
Italien droht Spanien: "Wir werden kämpfen, hässlich und dreckig"
Das Duell zwischen Italien und Spanien, Endspiel von 2012, ist die größte Attraktion des EM-Achtelfinales. Italien droht mit markigen Sprüchen, dabei haben die ... «DIE WELT, जून 16»
6
Mariah Carey im Interview: Hässlich? Klasse!
Nach 13 Jahren Pause geht Pop-Diva Mariah Carey wieder auf Europa-Tournee. Im Interview mit der "Welt am Sonntag" spricht sie über ungeschminkte Auftritte ... «DIE WELT, अप्रैल 16»
7
Zu hässlich für die Singlebörse
Zu hässlich für die Singlebörse. Impressum · ProSieben Dieser Video Player gehört zum Online Netzwerk der ProSiebenSat.1 Media SE. Dieses Online-Portal ... «Web.de, दिसंबर 15»
8
"Schönheitswettbewerb" in Simbabwe: Ist "Mister Ugly" wirklich ...
Er habe wohl gedacht, er sei so hässlich, dass er es nicht nötig habe, sich so anzustrengen. "Das kostete ihn die Krone", sagte die Universitätsstudentin. «N24, नवंबर 15»
9
„Ich habe sogar 'Jennifer Lawrence hässlich' gegoogelt“
Sie gehört zu den besten und begehrtesten Schauspielerinnen Hollywoods. Warum Jennifer Lawrence trotzdem immer mal wieder Selbstzweifel plagen? «GRAZIA Deutschland, सितंबर 15»
10
„Sie sieht nicht normal aus“: Mutter gesteht öffentlich: Mein Kind ist ...
Die Mutter hat ein schlechtes Gewissen, weil auch sie ihre Tochter als hässlich empfindet. „Mama, bin ich schön?“ Auf diese Frage kennen Mütter nur eine ... «FOCUS Online, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. hässlich [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/hasslich>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है