एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"mündig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MÜNDIG

mittelhochdeutsch mündec, zu ↑Mund.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में MÜNDIG का उच्चारण

mündig  mụ̈ndig [ˈmʏndɪç]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÜNDIG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में MÜNDIG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «mündig» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

उत्तरदायित्व

Mündigkeit

शब्द "परिपक्वता" पुरानी उच्च जर्मन शब्द मंट से निकला है, जो मध्ययुगीन स्रोतों में महिलाओं, बच्चों और कर्मचारियों के खिलाफ जर्मनिक घर-मालिक की स्थिति का वर्णन करता है। मंट का मतलब आबादी और देखभाल से होता है, बाहरी आसंजन और सुरक्षा के लिए। अभिभावक को सौंपा "संरक्षकता" के साथ-साथ "वार्ड" की अवधारणा इस से प्राप्त हुई है एक झूठी व्युत्पत्ति शब्द मुंह से व्युत्पत्ति का वर्णन करती है। एक कानूनी अवधि के रूप में, वह कार्य करने की क्षमता, बहुमत की उम्र, कार्य करने की क्षमता, अपराध लेने की क्षमता को परिभाषित करता है। शब्द "परिपक्वता", "परिपक्व" या "अपरिपक्व" ऑस्ट्रिया और स्विट्जरलैंड में समान रूप से उपयोग किया जाता है, लेकिन जर्मन कानून में कानूनी अवधारणा के रूप में प्रकट नहीं होता है यह भी देखें: कार्य करने में अक्षमता और कार्य करने की क्षमता यह भी देखें: कार्य करने की क्षमता और कार्रवाई की क्षमता एक अलग पहलू है दर्शन, शिक्षा और राजनीति में परिपक्वता की अवधारणा। मनोविज्ञान में, शब्द अब सामान्य नहीं है इसके बजाय, एक इस संदर्भ में स्वायत्तता की बात करता है, भले ही दोनों पद एक दूसरे के करीब हो। Der Begriff Mündigkeit leitet sich vom althochdeutschen Wort Munt ab, das in mittelalterlichen Quellen die Stellung des germanischen Hausherrn gegenüber Frauen, Kindern und Gesinde beschreibt. Die Munt bedeutet nach innen Herrschaft und Fürsorge, nach außen Haftung und Schutz. Aus ihr leitet sich auch der Begriff der „Vormundschaft“ sowie das dem Vormund zugeordnete „Mündel“ ab. Eine falsche Etymologie beschreibt die Ableitung vom Begriff Mund. Als juristischer Begriff bezeichnet er Handlungsfähigkeit, Volljährigkeit, Geschäftsfähigkeit, Deliktfähigkeit. Die Begriffe „Mündigkeit“, „mündig“ oder „unmündig“ werden in Österreich und der Schweiz gleichwertig benutzt, treten in deutschen Gesetzen jedoch nicht als Rechtsbegriff auf. Siehe auch: Unmündigkeit und Handlungsfähigkeit Siehe auch: Handlungsfähigkeit und Handlungsfähigkeit Eine etwas andere Facette besitzt der Begriff Mündigkeit in Philosophie, Pädagogik und Politik. In der Psychologie ist der Begriff eher nicht mehr gebräuchlich. Stattdessen spricht man in diesem Zusammenhang eher von Autonomie, auch wenn beide Begriffe nahe beieinander liegen.

जर्मनशब्दकोश में mündig की परिभाषा

एक निश्चित आयु तक पहुंचने के बाद, कानूनी तौर पर एक वयस्क के रूप में कार्य करने के लिए हकदार है, अपने निर्णय लेने के लिए सशक्त, स्वतंत्र निर्णय एक निश्चित उम्र तक पहुंचने के बाद कानूनी रूप से कानूनी कार्रवाई करने का हकदार है। छवि 18 वर्ष की उम्र के हो जाते हैं। nach Erreichung eines bestimmten Alters gesetzlich zur Vornahme von Rechtshandlungen berechtigt als erwachsener Mensch zu eigenem Urteil, selbstständiger Entscheidung befähigt. nach Erreichung eines bestimmten Alters gesetzlich zur Vornahme von Rechtshandlungen berechtigtBeispielmit 18 Jahren mündig werden.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «mündig» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी MÜNDIG के साथ तुकबंदी है


abgründig
ạbgründig 
achtstündig
ạchtstündig
bündig
bụ̈ndig
ehemündig
e̲hemündig [ˈeːəmʏndɪç]
einstündig
e̲i̲nstündig
fündig
fụ̈ndig 
halbstündig
hạlbstündig
hintergründig
hịntergründig
linksbündig
lịnksbündig
mehrstündig
me̲hrstündig
rechtsbündig
rẹchtsbündig
sechsstündig
sẹchsstündig
strafmündig
stra̲fmündig [ˈʃtraːfmʏndɪç]
sündig
sụ̈ndig
tiefgründig
ti̲e̲fgründig [ˈtiːfɡrʏndɪç]
unmündig
ụnmündig
untergründig
ụntergründig
viertelstündig
[ˈfɪrtl̩…]  , auch: […ˈʃtʏn…]
vordergründig
vọrdergründig [ˈfɔrdɐɡrʏndɪç]
zweistündig
zwe̲i̲stündig

जर्मन शब्द जो MÜNDIG के जैसे शुरू होते हैं

mundfertig
Mundflora
mundgeblasen
mundgerecht
Mundgeruch
Mundgliedmaße
Mundharmonika
Mundhöhle
Mundhygiene
mundieren
mundig
mündig sprechen
Mündigkeit
Mündigkeitserklärung
Mündigsprechung
Mundium
Mundkommunion
mündlich

जर्मन शब्द जो MÜNDIG के जैसे खत्म होते हैं

achtpfündig
ausbündig
ausfindig
dreipfündig
dreistündig
eineinhalbstündig
fünfstündig
grenzmündig
neunstündig
notwendig
schwergründig
selbstständig
siebenstündig
ständig
unvollständig
vierpfündig
vierstündig
vollständig
zehnstündig
zuständig

जर्मन में mündig के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «MÜNDIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «mündig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में mündig के पर्यायवाची

«mündig» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MÜNDIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ mündig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत mündig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «mündig» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

年龄
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

de la edad
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

of age
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

उम्र के
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

من العمر
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

совершеннолетний
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

maior de idade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

বয়স
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

de l´âge
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

umur
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

mündig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

年齢の
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

나이
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

umur
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

tuổi
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

வயது
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

वय
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

reşit
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

maggiorenne
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

pełnoletni
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

повнолітній
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

de vârstă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

της ηλικίας
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

van ouderdom
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

ålder
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

alder
5 मिलियन बोलने वाले लोग

mündig के उपयोग का रुझान

रुझान

«MÜNDIG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
66
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «mündig» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
mündig की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «mündig» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «MÜNDIG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «mündig» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «mündig» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में mündig के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«MÜNDIG» वाले जर्मन उद्धरण

mündig वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Alexander Iwanowitsch Herzen
Die mündig gewordene Logik verachtet kanonisierte Wahrheiten, sie hält nichts für heilig...
2
Carl Christoph Gottlieb Zerrenner
Im Gehorsam muß zuerst die Moralität hervortreten, und deshalb muß das Kind vom zartesten Alter an, deshalb muß der Knabe, deshalb muß der Jüngling selbst noch zum Gehorsam genötigt und gewöhnt und nur in dem Grade der eigenen Willensbestimmung überlassen werden, in welchem er geistig mündig und sittlich stark und kräftig wird.
3
Heinrich von Sybel
Die Masse der Menschen wird nicht politisch fähig durch den bloßen Ausspruch des Gesetzes, daß sie politisch mündig sei, sondern erst durch verbreitete Bildung des Geistes und mehr noch des Charakters.
4
Heinrich Laube
Das Herz des Menschen ist viel früher mündig, als Erfahrung und Verstand den Menschen machen.
5
Max Stirner
Als könnte mündig sein, wer keinen Mund hat!
6
Rainer Maria Rilke
Und gibt es einen Mund zu ihrem Schutze [der Armen], so mach ihn mündig und bewege ihn.
7
Friedrich II. der Große
Ich glaube, man müßte nach dem Vorbild der Griechen und Römer die Bestimmung treffen, dass die Söhne erst mit 26 Jahren mündig werden.
8
Oscar Wilde
Im Stumpfsinn wird Ernsthaftigkeit mündig.
9
Oscar Wilde
Langweilig ist der mündig gewordene Ernst.

जर्मन किताबें जो «MÜNDIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में mündig का उपयोग पता करें। mündig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
"Formiert" oder "mündig"? - Die BRD auf der Suche nach einem ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Katharina Tiemeyer, 2013
2
Landwirthschaftliches Centralblatt für Deutschland: ...
sommerscmester. von Berg: Grundriß der Forstwissenschaft Mündig); Forslbcnutzung Mündig); Ezcuisionen und praktische Nebungen. Schoben landwirthschasllichcr Pflanzenbau «Mündig)-, Nationalökonomie (4stündig); ( jzcursionen und ...
Adolf Wilda, 1857
3
Wochenblatt
Sommersemester. von Berg: Grundriß der Forstwissenschaft Mündig); Forstbenutzung Mündig); Exkursionen und praktische Uebungen. Schober: landwirtschaftlicher Pflanzenbau (Mündig); National-Oekonomie (4stündig) ; Ercursionen und ...
Reichsnährstand. Landesbauernschaft Sachsen, 1854
4
Amts- und Anzeige-Blatt für die landwirthschaftlichen ...
Sommersemester. von Berg: Grundriß der Forstwissenschaft «Mündig); Forstbenutzung Mündig); Ercursionen und praktische Uebungen. Schober: landwirthschaftlicher Pflanzenbau Mündig); National-Oekonomie (4stündig) ; Ercursionen und ...
5
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
Somme rse me ster. von Berg: Grundriß der Forstwissenschaft (Mündig); Forstbenuhung (stündlg); Eicursione» und praktische Uebungen. Schober: landwirthschaftlicher Pflanzenbau (Mündig) ; Nationalökonomie (Mündig); Ercursionen und ...
6
Ernennung und Heyrath des Schulmeisters zu Blindheim, oder ...
Schauspiel in 4 Aufz Gottlieb Friedrich Wagner. „.Käther. I'will'k«an Schulmoaster ! — ^, Urschel., HihU -^Du darfst en jo net ueahma! — Iezt i hätt's no amol probiert! — I will no a «ol uf da, Busch .schla^Mtzzl^'. Er tenut.me jo jezt!,— I bi wohl ...
Gottlieb Friedrich Wagner, 1825
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
»Sv. 1) «inen Mund habend , in Be> zug auf die Beschaff, nheit desselben ; in den Zusammensetzungen groß» mündig, kleinmündig, rothmündig, zartmündig. 2) In dem Alter und Zustande befindlich, sich selbst Mund, d. h. Schutz schas» sen ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Die deutsche Rechtschreibung
mündig das vorgeschriebene Alter für bestimmte Rechtshandlungen habend, voll -, großjährig; m. sein; m. werden; Ggs.: minderjährig, unmündig > mündig sein/ werden, mündigsprechen / mündig sprechen: Fügungen mit sein schreibt man ...
Michael Müller, 2007
9
Bürgerliche rechtsgelehrsamkeit der Teutschen: Nach ...
Achtes haubtstück ^ von dm unmündigen und mündigen, ^cXemnächst ist ein Teutscher entweder mündig, die bede«. oder unmündig. Mündig ist derjenige, eung der welcher zu seinen vogtbaren jähren gekommen ist. unmündi. Unmündig ist ...
Johann Georg Estor, Johann A. Hofmann, 1757
10
Sächsisch-magdeburgisches Recht in Polen: Untersuchungen zur ...
Glossar zur Buch'schen Glosse, 242, 4; 8, 15f.; 235, 10f., 13 mündig sein // lata miec ́; s. auch o. Kinder, mündige [= mind. 12 Jahre alt sein] als ob sie mündig wären // gdyby lata miały; s. auch o. Kinder, mündige ap se mundig weren [als ob  ...
Inge Bily, Wieland Carls, Katalin Gönczi, 2011

«MÜNDIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में mündig पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Volljährig und mündig
Entspannt. Gemeindepräsident Manfred Holzer (Mitte) überreicht im Beisein von Schulpräsident Bernhard Imhof der Jungbürgerin und Rednerin Chiara ... «1815.ch, अक्टूबर 16»
2
Keine Wahlempfehlung von Heinz Fischer: “Bürger sind mündig ...
Dezember für Alexander Van der Bellen zu stimmen. Wobei er festhielt: “Die Bürger des Landes sind mündig genug, um ohne Wahlempfehlung auszukommen. «Vienna Online, सितंबर 16»
3
Rainer Nikowitz: Mündig
Laut einer neuen Umfrage sind 73 Prozent der Österreicher gegen CETA. 78 Prozent räumen allerdings ein, dass sie nicht wirklich wissen, was da eigentlich ... «Profil.at, सितंबर 16»
4
Nicht die Urheber, sondern die Empfänger werden in Ketten gelegt
Es ist bedauerlich, dass Erwachsene ihren Kindern in einem so zentralen Punkt der Erziehung wie der Frage, was einen mündigen Erwachsenen eigentlich ... «Die Achse des Guten, अगस्त 16»
5
Süchtig oder mündig - was machen Computerspiele mit uns?
Am Donnerstag (18.08.2016) öffnet die weltgrößte Messe für Computerspiele, die Gamescom in Köln für das Publikum. Hunderttausende werden kommen, vor ... «WDR Nachrichten, अगस्त 16»
6
Leser und Zuschauer sind mündig: Schluss mit der gefühlten Zensur
Der Presserat diskutiert über die Ziffer 12.1 des Pressekodexes. Es geht um die Frage, wie mit Nationalität und Religionszugehörigkeit von Straftätern ... «n-tv.de NACHRICHTEN, मार्च 16»
7
TV-Kritik Maischberger: Politiker und der mündige Bürger
Manchmal kann man aus Talkshows etwas lernen. Bei Sandra Maischberger etwa wurde deutlich, warum die Flüchtlingskrise zu einer innenpolitischen Krise ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, फरवरी 16»
8
Kann der analoge Bürger durch Digitalisierung noch mündig sein?
Erst die Digitalisierung ermöglicht den Ausgang aus der selbstverschuldeten Unmündigkeit, von dem Kant vor 200 Jahren geträumt hat. Leider scheinen wir das ... «Netzpiloten, फरवरी 16»
9
Berichterstattung über Straftaten: Hält Pressekodex Mediennutzer ...
"Diese Regel beruht auf der Vorstellung, dass das Publikum nicht mündig ist, dass es Vorurteile hat und mit Informationen nicht umgehen kann", sagte dazu ... «Tagesspiegel, जनवरी 16»
10
Buch-Neuerscheinung
Wie kann Glaube heute aussehen? In einer Welt, die sich permanent und immer schneller wandelt? Dieser Frage geht das Buch «Warum wir mündig glauben ... «jesus.ch, अक्टूबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. mündig [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/mundig-1>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है