"hinterherkommen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में HINTERHERKOMMEN का उच्चारण

hinterherkommen  [hinterhe̲rkommen]

जर्मन में HINTERHERKOMMEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में hinterherkommen की परिभाषा

किसी के बाद आने के लिए, कुछ, ड्राइव, मक्खी, आदि आते हैं, प्रकट होते हैं, खुद को दिखाते हैं। उदाहरण के लिए, शीर्ष तीन मोटरसाइकिलों में, अन्य वाहनों के बाद आया था।

hinter jemandem, etwas hergehen, -fahren, -fliegen usw. danach kommen, erscheinen, sich zeigen. hinter jemandem, etwas hergehen, -fahren, -fliegen usw.Beispielan der Spitze fuhren drei Motorräder, die anderen Fahrzeuge kamen hinterher.

जर्मन क्रिया HINTERHERKOMMEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komme hinterher

du kommst hinterher

er/sie/es kommt hinterher

wir kommen hinterher

ihr kommt hinterher

sie/Sie kommen hinterher

Präteritum

ich kam hinterher

du kamst hinterher

er/sie/es kam hinterher

wir kamen hinterher

ihr kamt hinterher

sie/Sie kamen hinterher

Futur I

ich werde hinterherkommen

du wirst hinterherkommen

er/sie/es wird hinterherkommen

wir werden hinterherkommen

ihr werdet hinterherkommen

sie/Sie werden hinterherkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin hinterhergekommen

du bist hinterhergekommen

er/sie/es ist hinterhergekommen

wir sind hinterhergekommen

ihr seid hinterhergekommen

sie/Sie sind hinterhergekommen

Plusquamperfekt

ich war hinterhergekommen

du warst hinterhergekommen

er/sie/es war hinterhergekommen

wir waren hinterhergekommen

ihr wart hinterhergekommen

sie/Sie waren hinterhergekommen

Futur II

ich werde hinterhergekommen sein

du wirst hinterhergekommen sein

er/sie/es wird hinterhergekommen sein

wir werden hinterhergekommen sein

ihr werdet hinterhergekommen sein

sie/Sie werden hinterhergekommen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komme hinterher

du kommest hinterher

er/sie/es komme hinterher

wir kommen hinterher

ihr kommet hinterher

sie/Sie kommen hinterher

Futur I

ich werde hinterherkommen

du werdest hinterherkommen

er/sie/es werde hinterherkommen

wir werden hinterherkommen

ihr werdet hinterherkommen

sie/Sie werden hinterherkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei hinterhergekommen

du seiest hinterhergekommen

er/sie/es sei hinterhergekommen

wir seien hinterhergekommen

ihr seiet hinterhergekommen

sie/Sie seien hinterhergekommen

Futur II

ich werde hinterhergekommen sein

du werdest hinterhergekommen sein

er/sie/es werde hinterhergekommen sein

wir werden hinterhergekommen sein

ihr werdet hinterhergekommen sein

sie/Sie werden hinterhergekommen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich käme hinterher

du kämest hinterher

er/sie/es käme hinterher

wir kämen hinterher

ihr kämet hinterher

sie/Sie kämen hinterher

Futur I

ich würde hinterherkommen

du würdest hinterherkommen

er/sie/es würde hinterherkommen

wir würden hinterherkommen

ihr würdet hinterherkommen

sie/Sie würden hinterherkommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre hinterhergekommen

du wärest hinterhergekommen

er/sie/es wäre hinterhergekommen

wir wären hinterhergekommen

ihr wäret hinterhergekommen

sie/Sie wären hinterhergekommen

Futur II

ich würde hinterhergekommen sein

du würdest hinterhergekommen sein

er/sie/es würde hinterhergekommen sein

wir würden hinterhergekommen sein

ihr würdet hinterhergekommen sein

sie/Sie würden hinterhergekommen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinterherkommen

Infinitiv Perfekt

hinterhergekommen sein

Partizip Präsens

hinterherkommend

Partizip Perfekt

hinterhergekommen

जर्मन में «HINTERHERKOMMEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «hinterherkommen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में hinterherkommen के पर्यायवाची

folgen · nachfolgen · nachgehen · nachkommen · nachlaufen

का अनुवाद HINTERHERKOMMEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ hinterherkommen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत hinterherkommen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «hinterherkommen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 来后
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: llegar después
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: come after
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: बाद आते हैं
• अनुवादक जर्मन - अरबी: تأتي بعد
• अनुवादक जर्मन - रूसी: преследовать
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: vêm depois
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: পরে আসা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: venir après
• अनुवादक जर्मन - मलय: datang selepas
• जर्मन: hinterherkommen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 次ぎます
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 후 올
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: hinterherkommen
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: đến sau
• अनुवादक जर्मन - तमिल: பிறகு வந்து
• अनुवादक जर्मन - मराठी: नंतर येऊन
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: sonra gel
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: venire dopo
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: przyjść po
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: переслідувати
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: veni după
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: έρχονται μετά
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: kom na
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: komma efter
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: komme etter

जर्मन किताबें जो «HINTERHERKOMMEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hinterherkommen का उपयोग पता करें। hinterherkommen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Die deutsche Rechtschreibung

4 hin|ter|her; ich werde erst h. kommen: danach, erst wenn es vorbei ist; aber: — > hinterherkommen; hinterher sein > hinterhergehen - hinterher gehen: Trägt hinterher in einer Verbindung mit einem Verb den Hauptakzent, so wird im Infinitiv, ...

Michael Müller, 2007

Deutsches Sprichwörter-Lexikon: Ein Hausschatz für das ...

Hinterherkommen. *1 Hainjderhiér kit de Rechnung. — Schuster, 868. *2 Hainjderhiér kit det Bezuolen. — Schuster, 868 b. *3 Hinderheêrkomen as Hères Hund. (Güttingen.) Hinterherkommen wie des Hirten Hund. Hinternut. •Ar hatHinterhuat.

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

Strategische Allianzen im Markt für internationale ...

Liegt das vielleicht auch an der schnellen Entwicklung im Telekommunikationsmarkt, daß sich die Rahmenbedingungen so schnell ändern , daß die Allianzen mit ihren Zielen nicht mehr hinterherkommen, daß sie mit ihrer Struktur nicht mehr ...

Frerk-Malte Feller, 2000

Der Formalismus in der Lehre vom Staate: Ein ...

... denn .wären solche nach geschehener That zu verurtheilen , so würde die Gemeinde meist zu spät, wenn ein solcher das Recht schon an sich gewonnen oder auf einen andern übertragen, mit ihrer Verurtheilung hinterherkommen.

G. von Mehring, 1833

Rückblicke auf Personen und Zustände

... schon oft daran gedacht hat, man hat es aber immer falsch angefangen. Zuerst schrieb man Abhandlungen, und machte, wie das in Deutschland immer gleich geschieht, große Pläne: die Ausführung sollte hinterherkommen und unterblieb.

Eduard Gans, 1836

Die Schädeljäger: Historischer Kriminalroman

»Gehen wir ein Stück.« Werner warf immer wieder Blicke zurück, als fürchtete er, seine Kollegen könnten hinterherkommen. Diese hatten es sich auf einer Bank bequem gemacht und unterhielten sich angeregt. »Die wissen davon nichts und  ...

Christiane Gref, Meike Schwagmann, 2012

Der letzte Paladin: Historischer Roman

Duund du, kommt mit mir, ich möchte sicherstellen, dass nicht einpaarvon den verdammten Franken hinterherkommen. Ihr anderen: Verschnürt diedrei Witzboldeund hängt sie neben Ganelon. Ichwill, dasssieTagund Nacht bewacht werden.

Richard Dübell, 2013

Computer und Internet erobern die Kindheit: vom normalen ...

Chaos ist, wenn sich die Welt so schnell dreht, dass wir nicht mehr hinterherkommen.“ (Lovink 2010) Fachleute und eine kritische Öffentlichkeit diskutieren zunehmend, inwieweit die Nutzung der neuen Medien neben einer Veränderung ...

Jan Frölich, Gerd Lehmkuhl, 2012

Nur der Tod kennt kein Erbarmen: denn er trägt schwarz.

„Oh man, das glaube ich nicht, du warst doch schon dort drinnen, dochwenn esdir beruhigt, geheich vor und schaue überall noch einmal nach und dann kannst du ja hinterherkommen“, sagtePeter jetzt verärgert. Peter hätte esja verstanden, ...

Holly J. Black, 2013

Entspannt erleben: Babys 1. Jahr: Alles Wichtige: Ernährung, ...

Ich erkenne meine eigenen Wünsche Mittlerweile hat Ihr Kind sich so weit entwickelt, dass es viele Dinge selbstständig kann, sich fortbewegen, essen und trinken, den Eltern hinterherkommen und die Welt entdecken. Alles, was sein Interesse ...

Deutscher Hebammenverband, 2011

«HINTERHERKOMMEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hinterherkommen पद का कैसे उपयोग किया है।

Dortmund erwartet 1000 Teilnehmer bei Demo gegen Nazi-Gewalt

Uns war klar, dass die Empörung nicht ausreicht - da musste etwas hinterherkommen" - so begründete am Mittwoch (21.9.2016) Iris Bernert-Leushacke die ... «Derwesten.de, सितंबर 16»

Die Brandstifter von Moria

Sie stauen sich in den Lagern, weil die Behörden mit den Asylverfahren nicht hinterherkommen. Die Flüchtlingskrise droht die Ferieninsel Lesbos zu zerreissen. «Tages-Anzeiger Online, सितंबर 16»

EU in der Krise - Deutschland ist der Sparmeister Europas? Von ...

Investitionsfonds müssen verlängert werden, weil die Kommunen nicht hinterherkommen, das Geld zu verbauen. Auch die Verbraucher konsumieren wie lange ... «Süddeutsche.de, सितंबर 16»

Helfer für Senioren gesucht: Sicher radeln mit Elektromotor

„Die Nachfrage ist so groß, dass wir personell nicht mehr hinterherkommen“, sagt der 74-Jährige aus Ahnatal. Um für kommende Kurse besser aufgestellt zu ... «HNA.de, सितंबर 16»

Hack der Antidopingbehörde Wada Zu kurz gesprungen

Die Athleten schlucken in der Hochphase des Wettkampfes so viele Schmerzmittel, dass Niere und Leber kaum hinterherkommen und nicht wenige Sportler an ... «taz.de, सितंबर 16»

Alarm! Viele Notaufnahmen völlig überlastet

... Notaufnahmen arbeiten an der Belastungsgrenze: Die Ambulanzen sind zu Stoßzeiten so überfüllt, dass Ärzte mit der Versorgung kaum hinterherkommen. «MOPO24, सितंबर 16»

Benzinsteuer: Nie wieder Billigsprit

Die Kommunen lassen Fördergelder zur Sanierung der Infrastruktur liegen, weil sie mit der Projektplanung nicht hinterherkommen. Und weil wieder weniger ... «ZEIT ONLINE, सितंबर 16»

Angela Merkel fordert europäisches Einreise-Kontrollsystem

Da kann man nur lauthals lachen, die kommen doch jetzt schon nicht hinterher, oder je nach Andrang wollen sie auch nicht hinterherkommen, man macht, was ... «RP ONLINE, सितंबर 16»

Kampf gegen den IS und die Kurden: Erdogan greift die Falschen an

... im syrischen Bürgerkrieg sind derart fragmentiert, dass viele Gruppen rasch die Seiten wechseln und Reporter wie Beobachter kaum hinterherkommen. «Tagesspiegel, सितंबर 16»

Stuck und Altbau statt Sichtbeton und Investorenarchitektur!

Da wir mit dem Efeupflanzen nicht hinterherkommen würden, aber etwas getan werden muss, wurde die Internetseite Investorenarchitektur.de ins Leben ... «Telepolis, अगस्त 16»