एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"hinterher sein" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में HINTERHER SEIN का उच्चारण

hinterher sein play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

जर्मन शब्द जिसकी HINTERHER SEIN के साथ तुकबंदी है


an sein
ạn sein 
auf sein
a̲u̲f sein 
aus sein
a̲u̲s sein 
da sein
da̲ sein 
dabei sein
dabe̲i̲ sein
dafür sein
dafü̲r sein
drauf sein
drauf sein
durch sein
dụrch sein
gut sein
gut sein
los sein
los sein
richtig sein
rịchtig sein
schwierig sein
schwi̲e̲rig sein
sicher sein
sịcher sein
traurig sein
tra̲u̲rig sein
um sein
ụm sein
unterwegs sein
unterwe̲gs sein
vertreten sein
vertre̲ten sein
wohl sein
wo̲hl sein
zusammen sein
zusạmmen sein
überrascht sein
überrạscht sein

जर्मन शब्द जो HINTERHER SEIN के जैसे शुरू होते हैं

hinterher
hinterherblicken
hinterherfahren
hinterhergehen
hinterherhecheln
hinterherhinken
hinterherjagen
hinterherkleckern
hinterherkommen
hinterherlaufen
hinterherrennen
hinterherrufen
hinterherschauen
hinterherschicken
hinterherschreien
hinterherspionieren
hinterhertelefonieren
hinterhertragen
hinterherwerfen

जर्मन शब्द जो HINTERHER SEIN के जैसे खत्म होते हैं

ab sein
angewiesen sein
bestrebt sein
dagegen sein
dick sein
drin sein
eins sein
geeignet sein
her sein
hier sein
imstande sein
realistisch sein
reich sein
sauer sein
schwanger sein
teuer sein
tätig sein
unzufrieden sein
verliebt sein
zurück sein

जर्मन में hinterher sein के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «HINTERHER SEIN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «hinterher sein» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में hinterher sein के पर्यायवाची

«hinterher sein» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HINTERHER SEIN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ hinterher sein का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत hinterher sein अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «hinterher sein» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

落后
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

estar detrás
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

be after
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

पीछे
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

وراء
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

быть позади
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

estar atrás
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

বিলম্ব করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

derrière
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

Untuk berada di belakang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

hinterher sein
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

背後にあること
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

뒤에 수
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

dadi konco
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

được đằng sau
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

பின்னால் இருக்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

मागे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

arkasında
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

essere dietro
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

być za
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

бути позаду
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

fie în spatele
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

να είναι πίσω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

agter
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

ligga bakom
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

være bak
5 मिलियन बोलने वाले लोग

hinterher sein के उपयोग का रुझान

रुझान

«HINTERHER SEIN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
42
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «hinterher sein» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
hinterher sein की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «hinterher sein» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HINTERHER SEIN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «hinterher sein» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «hinterher sein» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में hinterher sein के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «HINTERHER SEIN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hinterher sein का उपयोग पता करें। hinterher sein aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Hannemann: Hannemann, geh' du voran! to be alter s.0./s.th. a_us_: auf jn./etw. aus sein] darauf aus sein, etw. zu tun 0 aussein: auf jn./etw. aussein . hersein: hinter jm./etw. hersein . hinterher: hinter jm. hinterher sein . hinterherlaufen: einem ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Das werdet ihr noch früh genug sehen. hinterher: hinter jm. hinterher sein ugs hersein (6; u.U. 4) – hinter jm./etw. sehr hinterher sein, daß etw. geschieht/. . . ugs – (eher:) sehr dahinter hersein, daß etw. geschieht/... mit/in seinen Leistungen/.
Hans Schemann, 2011
3
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... /hier bleiben hierzulande High-Church High-Sociery High-Tech Hilfe Erste Hilfe mit Hilfe hilfesuchend/ Hilfe suchend hinterdreinlaufen hintereinanderschrei - ben / hintereinander schreiben hinterhersein / hinterher sein hinübersein/ hinüber ...
‎2003
4
Die deutsche Rechtschreibung
4 hin|ter|her; ich werde erst h. kommen: danach, erst wenn es vorbei ist; aber: — > hinterherkommen; hinterher sein > hinterhergehen - hinterher gehen: Trägt hinterher in einer Verbindung mit einem Verb den Hauptakzent, so wird im Infinitiv, ...
Michael Müller, 2007
5
Hebr. u. chald. Handwörterbuch über das A. T.
Zf*/. p^ann (/«<. pZ. Hp"»a"p', kürzer ^P3"!-) caus. v. K. 1) ankleben, -hangen machen, anschliessen lassen, lnifbN Jer. 18, 11 od. a Ez. 3, 26; 29, 4 woran. — 2 ) wie K. : dicht hinterher sein, nachjagen, verfolgen u. erfassen, erhaschen, mit acc.
Julius Fürst, 1857
6
Hebräisches und chaldäisches Handwörterbuch über das Alte ...
hinterher sein, mit Ps. 63, 9; J an. 42, 16, acc. GN. 19, 19 0d. :;1 Dr. 28, 60; vgl. lat . haerere in terge. hostium. Dav. P53" P91“ Pu. P|3_'-_t fest aneinander geschlossen sein, abs. In. 38,38 0d. mit :._1 41, 9. Hif. p*;rg:g (fut. pl. np«;rgf, kürzer caus.
‎1863
7
Hebräisches und chaldäisches Handwörterbuch über das Alte ...
hinterher sein, mit "ИЛИ Ps. 63,9; Jeu. 42, 16, acc. Gn. 19,19''od. a Dt. 28, 60; vgl. lat. haerere in terga hostium. Dav. pan, рзп. ' J" Т ' V Г! Pu. р2Ч /"ist aneinander geschlossen sein, abs! Iii. 38, 38 od. mit 3 41, 9. Iii f. p^snr: {fut. pl. Ip^-r', kürzer ...
Julius Fürst, 1857
8
Jugendkriminalität - Interventionsformen der Sozialen Arbeit ...
Schule schwänzen ist eine Ordnungswidrigkeit, man kann den Jugendlichen zu Hause wohnen, aber dann muss die Schule hinterher sein, da muss der Lehrer hinterher sein und der Rektor. Da muss man sich fragen, machen die das?
Franziska Schwarz, 2009
9
Kommunikation im Arbeitsteam: eine Fallstudie mit ...
Müller: also auch jeder regelmäßig kuckt ändert sich was an den Aushängetafeln daß auch einfach das gewisse Interesse bestehen bleibt ich denk da müssen wir auch immer hinterher sein daß das daß wir die Termine einhalten Schuster: ...
Sabine Marx, 2003
10
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... 15.52 Hinterhalt; 15.53 Betrug; 18.32 Angriff hinterhältig 10.57 Übel wollen Hinterhaus 19.1 Wohnung hinterher 6.11 Nachher hinterher sein 8.27 Nachfolge; 10.35 Wunsch Hinterland 3.26 Hinten hinterlassen 6.11 Nachher; 12.2 Mitteilung;  ...
Franz Dornseiff, 2004

«HINTERHER SEIN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hinterher sein पद का कैसे उपयोग किया है।
1
"Wir müssen immer hinterher sein"
Der nächste Regenguss spült sie wieder ab. „Das heißt: Wir müssen immer hinterher sein. Nach dem Regen müssen wir wieder spritzen – bis zum nächsten ... «Allgemeine Zeitung, सितंबर 16»
2
Illegale Rennen: Polizei fordert härtere Strafen
Da müsse man als Polizei schon sehr hinterher sein, erzählt Autobahnpolizist Garwer. "Die sind gut organisiert, die Jungs - und die Polizei muss sich mit ... «NDR.de, सितंबर 16»
3
Kinder zeigen keine Angst vor großen Plastik-Tieren
"Wir sind draußen, man kann die Kinder laufen lassen und muss nicht ständig hinterher sein", nennt Nicol Schenke einen Vorteil der komplett umzäunten ... «Thüringer Allgemeine, सितंबर 16»
4
Kreis Esslingen: Die süßen Trauben hängen noch einige Tage
„Man muss unheimlich hinterher sein“, sagt der Wengerter Helmut Dolde. Zu Beginn des Jahres habe sich der Falsche Mehltau in vielen Weinbergen etabliert. «Stuttgarter Zeitung, सितंबर 16»
5
Golf: Tiger Woods gibt wohl bei US Open sein Comeback
Während sein Manager mauert, spekulieren Medien über eine noch frühere ... in Montgomery/Texas "Ich fühle mich müde, aber gut", lautete hinterher sein Fazit. «Sport1.de, अप्रैल 16»
6
Warum so kritiklos, diese?—Rooz im Interview
Als Selbständiger musst du immer hinterher sein. Du kannst dich nicht auf 2000 Euro ausruhen, weil davon weder Rente noch Krankenversicherung bezahlt ... «VICE.com, मार्च 16»
7
Angela Merkel bei Anne Will: Wir schaffen das, Teil zwei?
Auf die heutige Talkshow von Anne Will darf man gespannt sein. ... Tätern vor der Tat unterlegen, sie sind es während der Tat, und sie werden es hinterher sein. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, फरवरी 16»
8
Der Wahnsinn ist ein Meister aus Deutschland (2)
Den Opfern von Clausnitz geht es anders: sie sind ihren Tätern vor der Tat unterlegen, sie sind es während der Tat und sie werden es hinterher sein. Sie sind ... «Die Achse des Guten, फरवरी 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. hinterher sein [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/hinterher-sein>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है