"hinübergelangen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में HINÜBERGELANGEN का उच्चारण

hinübergelangen  [hinü̲bergelangen]

जर्मन में HINÜBERGELANGEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में hinübergelangen की परिभाषा

वहाँ पर जाओ

nach drüben gelangen.

जर्मन क्रिया HINÜBERGELANGEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gelange hinüber

du gelangst hinüber

er/sie/es gelangt hinüber

wir gelangen hinüber

ihr gelangt hinüber

sie/Sie gelangen hinüber

Präteritum

ich gelangte hinüber

du gelangtest hinüber

er/sie/es gelangte hinüber

wir gelangten hinüber

ihr gelangtet hinüber

sie/Sie gelangten hinüber

Futur I

ich werde hinübergelangen

du wirst hinübergelangen

er/sie/es wird hinübergelangen

wir werden hinübergelangen

ihr werdet hinübergelangen

sie/Sie werden hinübergelangen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin hinübergelangt

du bist hinübergelangt

er/sie/es ist hinübergelangt

wir sind hinübergelangt

ihr seid hinübergelangt

sie/Sie sind hinübergelangt

Plusquamperfekt

ich war hinübergelangt

du warst hinübergelangt

er/sie/es war hinübergelangt

wir waren hinübergelangt

ihr wart hinübergelangt

sie/Sie waren hinübergelangt

Futur II

ich werde hinübergelangt sein

du wirst hinübergelangt sein

er/sie/es wird hinübergelangt sein

wir werden hinübergelangt sein

ihr werdet hinübergelangt sein

sie/Sie werden hinübergelangt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gelange hinüber

du gelangest hinüber

er/sie/es gelange hinüber

wir gelangen hinüber

ihr gelanget hinüber

sie/Sie gelangen hinüber

Futur I

ich werde hinübergelangen

du werdest hinübergelangen

er/sie/es werde hinübergelangen

wir werden hinübergelangen

ihr werdet hinübergelangen

sie/Sie werden hinübergelangen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei hinübergelangt

du seiest hinübergelangt

er/sie/es sei hinübergelangt

wir seien hinübergelangt

ihr seiet hinübergelangt

sie/Sie seien hinübergelangt

Futur II

ich werde hinübergelangt sein

du werdest hinübergelangt sein

er/sie/es werde hinübergelangt sein

wir werden hinübergelangt sein

ihr werdet hinübergelangt sein

sie/Sie werden hinübergelangt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich gelangte hinüber

du gelangtest hinüber

er/sie/es gelangte hinüber

wir gelangten hinüber

ihr gelangtet hinüber

sie/Sie gelangten hinüber

Futur I

ich würde hinübergelangen

du würdest hinübergelangen

er/sie/es würde hinübergelangen

wir würden hinübergelangen

ihr würdet hinübergelangen

sie/Sie würden hinübergelangen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre hinübergelangt

du wärest hinübergelangt

er/sie/es wäre hinübergelangt

wir wären hinübergelangt

ihr wäret hinübergelangt

sie/Sie wären hinübergelangt

Futur II

ich würde hinübergelangt sein

du würdest hinübergelangt sein

er/sie/es würde hinübergelangt sein

wir würden hinübergelangt sein

ihr würdet hinübergelangt sein

sie/Sie würden hinübergelangt sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinübergelangen

Infinitiv Perfekt

hinübergelangt sein

Partizip Präsens

hinübergelangend

Partizip Perfekt

hinübergelangt

का अनुवाद HINÜBERGELANGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ hinübergelangen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत hinübergelangen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «hinübergelangen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 在访问
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: sobre el acceso
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: over access
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: उपयोग पर
• अनुवादक जर्मन - अरबी: على الوصول
• अनुवादक जर्मन - रूसी: над доступом
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: sobre o acesso
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: এক্সেস উপর
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: sur l´accès
• अनुवादक जर्मन - मलय: atas akses
• जर्मन: hinübergelangen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: アクセスオーバー
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 액세스를
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: hinübergelangen
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: về việc tiếp cận
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அணுகல் மீது
• अनुवादक जर्मन - मराठी: प्रवेश प्रती
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: erişim üzerinde
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: per l´accesso
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: nad dostępem
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: над доступом
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: asupra accesului
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: την πρόσβαση
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: oor toegang
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: över tillgången
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: over tilgangen

जर्मन किताबें जो «HINÜBERGELANGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hinübergelangen का उपयोग पता करें। hinübergelangen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Das Gaoseng-Faxian-Zhuan als religionsgeschichtliche Quelle: ...

Beide Wörter, pära und para, wurden in der indischen Tradition schon früh mit Vpr-, „überqueren, hinübergelangen", zusammengestellt (vgl. PB.4.5.3.) und so „ theologisiert". Mit dieser Vorstellung hängt sicherlich auch Faxians Wahl von yue  ...

Max Deeg, 2005

Wörterbuch zum Rig-Veda

1) hindurchdringen durch [A.] ; 2) über ein Gewässer u. s. w. [A.] übersetzen, hinübergelangen, es durchschiffen; bisweilen 3) auch ohne Object, hindurchdringen, übersetzen; 4) bildlich über Gefahren u. s. w. [A.l glücklich hinübergelangen, ...

Hermann Grassmann, 1999

Sanskrit-wörterbuch herausgegeben von der Kaiserlichen ...

Etwas überschreiten, über Etwas hinübergelangen: HRT( tl V. 7, 33,3.H'1Fàï'il 56, 21. 10,111,111. 1,105,11. C11. B11. 1,4,|,11. :t 811351711 :tft HñMJçn. Mßu.1, 1229. 3,12779. 12,3093. Ч HHH' ат ЧП! 115111111111211.11.1,1,23.311.13,6.2  ...

Monatsbericht der Königlich-Preussischen Akademie der ...

Es kann sich hierbei nämlich wohl nur um das Hinübergelangen in die letzten Enden der feindlichen Stellung handeln, und es würde. hierdurch somit bedingt, dal's die einander gegenüberstehenden Heere sich feindlich sind (nicht, wie bei  ...

Preußische Akademie der Wissenschaften (Berlin), 1872

Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))

hinübergelangen wollte: der stände hüben am Gestade und riefe das Gestade drüben an: >O komme, du drüben, herüber! O komme, du drüben, herüberm!<; was meinst du wohl, Vasettho: würde nun etwa, weil der Mann da riefe, weil er da  ...

Unbekannter Autor, 2012

Monatsberichte der Königlichen Preussische Akademie des ...

Es kann sich hierbei nämlich wohl nur um das Hinübergelangen in die letzten Enden der feindlichen Stellung handeln, und es würde hierdurch somit bedingt, dafs die einander gegenüberstehenden Heere sich feindlich sind (nicht, wie bei ...

Königlich Preussische Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1873

Sanskrit-Wörterbuch: Nach den Petersburger Wörterbüchern ...

in Gang bringen, vollenden; herabnehmen, abnehmen von (Abl.), ablegen, entfernen. ат hinübergelangen, überwältigen, ausdehnen, vermehren. ` hervorkommen, entkommen, sich retten aus (Abl.), übersetzen über, hingelangen zu (Acc.); ...

Carl Cappeller, 1966

Der Sinn des Lebens - Nirvāṇa

Gleichwie etwa, Väsettho, diese AciravatI hinfließt, voll von Wasser, schon das Ufer erreicht, für Krähen schlürfbar; und es käme ein Mann herbei, der hinüber sollte, hinüberzukommen suchte, hinüber müsste, hinübergelangen wollte: der ...

Christian Anders, 2000

Anticelsus: Deutsche Vierteljahresschrift für zeitgemäße ...

Alfo das Hinübergelangen ift ihm zur Unmöglihkeit geworden? - Abermals: nbsjc! möhte ih rufen. nämlih rufen: er könne fehr wohl hinübergelangen. jedoh nur. wenn der Fittig der göttlihen Gnade ihn auf fih nimmt. und ihn. den Mitwirkenden.

Wilhelm ¬von Schütz, 1843

Sanskrit-W?rterbuch

infolge von о. in der Gestalt von'(-°). Cans. hinabsteigen lassen, hinabführen ( Constr. = Simpl.), in Gang bringen, vollenden; herabnehmen, abnehmen von (Abl .), ablegen, entfernen. “ hinübergelangen, überwältigen, ausdehnen, vermehren. ж ...

C. Cappeller

«HINÜBERGELANGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hinübergelangen पद का कैसे उपयोग किया है।

Jerusalem - Teil 2: Deike trifft auf unversöhnliche Steinewerfer

Nach ihrer Vorstellung wird jedoch vom Tempelberg zum Ölberg ein Seil gespannt, auf dem die Gerechten hinübergelangen. Zudem wird der Ölberg mehrfach ... «Lübecker Nachrichten, मार्च 15»

Wer wird Männchen, wer Weibchen?

... sagt Stöck, „insbesondere, ob sie genauso einfach oder doch schwieriger vom Gen-Pool der einen evolutionären Linie in den der anderen hinübergelangen.“. «Frankfurter Rundschau, अप्रैल 14»

Grabgestaltung : Eine klare Linie ins Jenseits

Umgekehrt suggerieren Gräber, die etwa mit Symbolen arbeiten, dass der Lebende beim Gedenken auch ein bisschen hinübergelangen kann.“ Ornamentale ... «Tagesspiegel, अप्रैल 11»

Gemeinsam geht vieles besser

Können die sportlichen Leichtgewichte noch fast problemlos hinübergelangen, muss die Klasse bei den schwereren Mitschülern richtig ran. Mit Augenmaß und ... «Badische Zeitung, दिसंबर 09»