"verhangen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में VERHANGEN का उच्चारण

verhangen  [verhạngen]

जर्मन में VERHANGEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में verhangen की परिभाषा

कम लटका बादलों द्वारा कवर; धुंध में लिपटे; लगाए गए कुछ के साथ बादल; निलंबित कर दिया गया। कम लटका बादलों द्वारा कवर; धुंध में लिपटे; एक बादल आसमान में बादल उदाहरण, दिन।

von tief hängenden Wolken bedeckt; in Dunst gehüllt; trübe mit etwas verhängt; zugehängt. von tief hängenden Wolken bedeckt; in Dunst gehüllt; trübeBeispielein verhangener Himmel, Tag.

जर्मन में «VERHANGEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «verhangen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में verhangen के पर्यायवाची

bedeckt · bewölkt · diesig · dunkel · dunstig · grau · neblig · trübe · wolkenbedeckt · wolkenverhangen · wolkig

का अनुवाद VERHANGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ verhangen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत verhangen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «verhangen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 阴沉
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: nublado
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: impose
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: घटाटोप
• अनुवादक जर्मन - अरबी: عتم
• अनुवादक जर्मन - रूसी: облачный
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: entristecido
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: মেঘাচ্ছন্ন
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: couvert
• अनुवादक जर्मन - मलय: mendung
• जर्मन: verhangen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 曇り
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 흐린
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: mendhung
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: u ám
• अनुवादक जर्मन - तमिल: மேகம்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: दु: खी
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: bulutlu
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: nuvoloso
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: pochmurny
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: хмарний
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: acoperit de nori
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: νεφελώδης
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: bewolkte
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: mulen
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: overskyet

«VERHANGEN» वाले जर्मन उद्धरण

verhangen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Erhard Blanck

Wer zählt denn die Jahre, die schon vergangen? Es zählt nur das Leben, das noch verhangen von Vorhängen, die wir die Zukunft nennen, die uns von Gutem und Bösem noch trennen.

जर्मन किताबें जो «VERHANGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में verhangen का उपयोग पता करें। verhangen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Wider das Vergessen: 7 x 7 Psalmen zwischen den Stelen

Gestern in der Frühe – Männer wurden weggeführt. Ihre schleppenden Schritte, das gebeugte Schweigen zerreißt meine Seele. Das Herz weiß nicht, wohin. Der Himmel ist verhangen von Klagen, Bitten, Fragen, ja, auch von wilder Wut. Gott!

Irmgard Powierski, 2008

Die Gedichte Oswalds von Wolkenstein: Mit Einleitung, ...

1. 5. verhaissen, Zeitw. = verheissen. LXI. 2. 1. verhandeln, Zeitw. = einig werden, sich abfinden. »wo zway an ainem schönen raig verhandelt hän." L XXXIV. 1. 6. verhangen, Zeitw. = umhängen. Part. verhangen. »mit verhangen laub." XXX. 1.

Oswald von Wolkenstein, 1847

Die chinesische Kreuzigung. Und andere Schauergeschichten:

Auch diese Türe war mit schweren Vorhängen verhangen; dabei hatte er zwei starke Eisenstäbe an- bringen lassen, die mit amerikanischen Buchstabenschlössern angeschlossen waren. Die Wirtin war natürlich furchtbar neugierig auf diesen ...

Hanns Heinz Ewers, Andreas Schumacher, Lino Wirag, 2014

Last Exit Volksdorf: Roman

Das Wetter ist verhangen, wie Finn, der sich verhangen fühlt, ohne genau sagen zu können, was das eigentlich sein sollte: sich verhangen fühlen. Sein Vater würd's ihm sicherlich mit irgendeinem Körperscheiß erklären, Finn kann aber darauf ...

Tina Uebel, 2011

Concionator Dominicalis, Catechetico-Moralis. Das ist: Der ...

... und außbleiben bey der „ nehmung" die Sund verhangen; Nacht : lasterliches Schelten und Flu- aber nicht allezeit ist die Sund vett an- chen ; unkeusche Zotten und Possen, zc. gen / auch etwas darvon gemessen / und Was muß dan ...

Casimirus Moll, 1738

Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...

5, 5> In welcher Bedeutung im Oberdeutschen auch wohl das irreguläre verhangen Vorkommt. Gott har es ihm verbangen, Opitz, d.i. erlaubt. Und den Verwirrungen des »Zerzens nichl verhangen, eben ders. was du, Gorr, verhangen hsst, ...

Johann-Christoph Adelung, 1780

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Verhangen, verb. reg. sct. >. Zuhänge,,, durch nne vorge: hängte Decke verschließen, wo ver eine Ver^ießung bezeichnet, V>n Zensier mit einem ?uchc «erhängen. «Nie verhängte «Öffnung, 2. Wrjtböngen lassen, wo vereii« En fcr! inng,oder ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Nieuw Woordenboek der Nederlantsche en latynsch Tale ... ...

VERHANGEN. Claudcre animam laqueo. Ovid. Vitam fibi laqueo eriptre. Zigzelven aan een Vygeboora verhangen. Sufpendere fe a ßco. Quintil. Ну veihing zig zelven. Sufptndit vitam finivit. A.GA. Iemand dwmgenômzigzelfs te verhangen.

David van Hoogstraten, 1704

Die katholische Wahrheit: Worte des Freidens und der ...

nunmehr. die. Altarbilder. in. den. Kirchen. entfernt. oder. verhangen. und felbfi die Erucifire mit Schleiern von dunkler Farbe verhüllt, Mit dem Valmfonntage endlich beginnt' die Ehar-Wohe; auch die heilige oder die fiille oder die ...

Ludolph von Beckedorff, 1843

60 Jahre Bürgervereinigung Lantershofen und 10 Jahre ...

verhangen. Thomas Schaaf/ 21. Februar 2008 Der Mond ist fast zur Gänze in den Kernschatten getreten. Heute am frühen Morgen durchquerte der Mond zwischen 2.45 Uhr und 6.00 Uhr den Erdschatten. Ab ca. 4.00 Uhr befand er sich bis ...

Bürgervereinigung Lantershofen e.V., 2011

«VERHANGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में verhangen पद का कैसे उपयोग किया है।

Neuköllner zieht es in den afrikanischen Profi-Fußball

"Gerade wenn im Herbst und im Winter in Berlin der Himmel grau verhangen ist und kein Licht durchkommt und alle Menschen nur schlechte Laune haben, ... «rbb|24, जनवरी 17»

Junger Kirgise außer Verdacht: Türkische Fahnder erstellen Täterprofil

Das "Reina" wurde nach dem Anschlag mit großen Stoffbahnen verhangen. (Foto: AP). In der Vergangenheit soll der Mann für den Islamischen Staat in Syrien ... «n-tv.de NACHRICHTEN, जनवरी 17»

Nordlichterjagd in Tromsö: Schleiertänze am Firmament

Der Himmel ist komplett verhangen, der Boden von einer dünnen Eisschicht bedeckt, von Schnee keine Spur. Stattdessen sprenkelt kalter Nieselregen die Luft. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जनवरी 17»

Neues Nagelstudio ab Dezember

Nächster Artikel. Das ganz alltägliche NS-Raubgut. Noch sind die Schaufenster verhangen. Doch in Kürze eröffnet Daniela Kahlke hier ihr Nagelstudio Danis ... «Göttinger Tageblatt, नवंबर 16»

Sonniges Rudern auf dem Rhein

Während bei der neuen Sprintwertung am Vormittag der Himmel noch grau und verhangen war und sich dementsprechend die Anzahl der Zuschauer im ... «Telebasel, नवंबर 16»

Schlechte Sicht auf den Supermond

Zu viele Wolken ziehen über das Land. Vor allem vom Münsterland bis hinüber zum Niederrhein bleibt der Mond verhangen. " Je weiter man nach Osten kommt, ... «WDR Nachrichten, नवंबर 16»

Gedanken über den Tod

In der geschlossenen Scheune, die Wände mit schwarzen Tüchern verhangen und dezenter Beleuchtung, lenkt den Ausstellungsbesucher nichts von der ... «OberpfalzECHO, अक्टूबर 16»

Letzte Oktoberwoche mit 30 Grad

Der Himmel ist demzufolge am Dienstag und Mittwoch bedeckt oder zumindest dunstig und mit Schleierwolken verhangen. Erst von Donnerstag an wird der ... «Mallorca Magazin, अक्टूबर 16»

Die rote Fahne glänzt wieder

Viele Jahre war das monumentale Wandbild mit einem grünen Netz verhangen, jetzt wird »Der Weg der Roten Fahne« am Kulturpalast Dresden von Studenten ... «art-magazin, अगस्त 16»

Blockbuster gucken auf 500 neuen Liegestühlen

Der Himmel war verhangen, eine halbe Stunde vor Beginn der Vorführung fielen ein paar Tröpfchen vom Himmel, die niemanden schrecken mussten. Dennoch ... «Südwest Presse, जुलाई 16»