"hinüberdämmern" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में HINÜBERDÄMMERN का उच्चारण

hinüberdämmern  [hinü̲berdämmern]

जर्मन में HINÜBERDÄMMERN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में hinüberdämmern की परिभाषा

धीरे-धीरे गोधूलि राज्य में सोते समय धीरे-धीरे गोधूलि राज्य में मर रहा है। गोधूलि राज्य में धीरे-धीरे सो रही है, गोधूलि राज्य में धीरे-धीरे बढ़ रहा है।

im Dämmerzustand langsam einschlafen im Dämmerzustand langsam sterben. im Dämmerzustand langsam einschlafen im Dämmerzustand langsam sterbenGebrauchgehoben.

जर्मन क्रिया HINÜBERDÄMMERN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dämmere hinüber

du dämmerst hinüber

er/sie/es dämmert hinüber

wir dämmern hinüber

ihr dämmert hinüber

sie/Sie dämmern hinüber

Präteritum

ich dämmerte hinüber

du dämmertest hinüber

er/sie/es dämmerte hinüber

wir dämmerten hinüber

ihr dämmertet hinüber

sie/Sie dämmerten hinüber

Futur I

ich werde hinüberdämmern

du wirst hinüberdämmern

er/sie/es wird hinüberdämmern

wir werden hinüberdämmern

ihr werdet hinüberdämmern

sie/Sie werden hinüberdämmern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinübergedämmert

du hast hinübergedämmert

er/sie/es hat hinübergedämmert

wir haben hinübergedämmert

ihr habt hinübergedämmert

sie/Sie haben hinübergedämmert

Plusquamperfekt

ich hatte hinübergedämmert

du hattest hinübergedämmert

er/sie/es hatte hinübergedämmert

wir hatten hinübergedämmert

ihr hattet hinübergedämmert

sie/Sie hatten hinübergedämmert

Futur II

ich werde hinübergedämmert haben

du wirst hinübergedämmert haben

er/sie/es wird hinübergedämmert haben

wir werden hinübergedämmert haben

ihr werdet hinübergedämmert haben

sie/Sie werden hinübergedämmert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dämmere hinüber

du dämmerest hinüber

er/sie/es dämmere hinüber

wir dämmern hinüber

ihr dämmert hinüber

sie/Sie dämmern hinüber

Futur I

ich werde hinüberdämmern

du werdest hinüberdämmern

er/sie/es werde hinüberdämmern

wir werden hinüberdämmern

ihr werdet hinüberdämmern

sie/Sie werden hinüberdämmern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinübergedämmert

du habest hinübergedämmert

er/sie/es habe hinübergedämmert

wir haben hinübergedämmert

ihr habet hinübergedämmert

sie/Sie haben hinübergedämmert

Futur II

ich werde hinübergedämmert haben

du werdest hinübergedämmert haben

er/sie/es werde hinübergedämmert haben

wir werden hinübergedämmert haben

ihr werdet hinübergedämmert haben

sie/Sie werden hinübergedämmert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich dämmerte hinüber

du dämmertest hinüber

er/sie/es dämmerte hinüber

wir dämmerten hinüber

ihr dämmertet hinüber

sie/Sie dämmerten hinüber

Futur I

ich würde hinüberdämmern

du würdest hinüberdämmern

er/sie/es würde hinüberdämmern

wir würden hinüberdämmern

ihr würdet hinüberdämmern

sie/Sie würden hinüberdämmern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinübergedämmert

du hättest hinübergedämmert

er/sie/es hätte hinübergedämmert

wir hätten hinübergedämmert

ihr hättet hinübergedämmert

sie/Sie hätten hinübergedämmert

Futur II

ich würde hinübergedämmert haben

du würdest hinübergedämmert haben

er/sie/es würde hinübergedämmert haben

wir würden hinübergedämmert haben

ihr würdet hinübergedämmert haben

sie/Sie würden hinübergedämmert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinüberdämmern

Infinitiv Perfekt

hinübergedämmert haben

Partizip Präsens

hinüberdämmernd

Partizip Perfekt

hinübergedämmert

जर्मन में «HINÜBERDÄMMERN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «hinüberdämmern» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में hinüberdämmern के पर्यायवाची

eindämmern · eindöseln · eindösen · einnicken · einpennen · einschlafen · einschlummern · entschlafen · entschlummern · wegsacken · wegschlafen

का अनुवाद HINÜBERDÄMMERN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ hinüberdämmern का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत hinüberdämmern अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «hinüberdämmern» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 在黎明
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: durante la madrugada
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: over dawn
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: भोर से अधिक
• अनुवादक जर्मन - अरबी: على الفجر
• अनुवादक जर्मन - रूसी: над рассветом
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: sobre o amanhecer
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ভোর উপর
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: sur l´aube
• अनुवादक जर्मन - मलय: lebih subuh
• जर्मन: hinüberdämmern
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 夜明けオーバー
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 새벽 이상
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: liwat dawn
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: trên bình minh
• अनुवादक जर्मन - तमिल: விடியல் மீது
• अनुवादक जर्मन - मराठी: पहाट प्रती
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: şafak üzerinde
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: oltre l´alba
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: na świcie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: над світанком
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: peste zori
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: πάνω από την αυγή
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: oor dagbreek
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: över gryningen
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: løpet daggry

जर्मन किताबें जो «HINÜBERDÄMMERN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hinüberdämmern का उपयोग पता करें। hinüberdämmern aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Krieg der Seelen: Roman

In einem komischen Winkel. »As?« (»Was?) »Machen Sie das nicht. Bleiben Sie bei mir. Dämmern Sie nicht hinüber.« Sie wollte lachen, konnte aber nicht. Hinüberdämmern? Wohin denn? Sie saß hier fest. Die Puppe wackelte ihr entgegen; ...

Iain Banks, 2011

Gesammelte Schriften: Deutsche Charaktere ; 4 : Die ...

... srei von irdischen Banden, in die lichte, helltönende Ewigkeit hinüberdämmern wollte, in das Land Ienseits, wo es kein Errö'then vor einer reinen Liebe giebt und Alles Licht ohne Schatten ist. Sie drückt das verschluckte Wasser gewaltsam ...

Ferdinand Gustav Kühne, 1866

Die große Hure Globalisierung

Ich schließe die Augen und versuche zu schlafen. Es ist schon eigenartig: Es ist pechfinster um mich herum, aber mit offenen Augen schlafe ich nicht ein. Ob ich wohl beten soll, überlege ich noch im Hinüberdämmern? Aber so weit komme ich  ...

Johann Wilhelm Thomsen, 2011

Der Klosterschüler: Historischer Roman

Timo schautedurch denDielenspalt nach untenund es warihm,als wohnte er voneiner höherenWarte auseinem Schauspiel bei, dasdaunten aufgeführtwürde, und halb im Hinüberdämmern drangendie Gesprächezuihm herauf. Dermit ...

Dietrich Homberger, 2008

Heidjer Geschichten

Der wird Ihren Hund untersuchen.‹ Dr. Schulz meinte, an der Blasenschwäche kann man nichts mehr machen. Das wird nun immer schlechter. ›Ersparen sie Ihrem Liebling die kommenden Schmerzen. Sie wird hinüberdämmern, ohne daß sie ...

Jörg Amelung, 2012

Die Mulgacamper Romane Band 7 und 8: Bye, Bye, Byron Bay / ...

Im Hinüberdämmern meintesiezu hören,dass Kaiherzhaft auf die noch nicht angekommene Hilfstruppefluchte. Seltsam,dachte sienoch, bevorsie das Bewusstsein verlor, erhörtsich sogarrichtig verzweifelt an. Kapitel 24 Als sie die Augen ...

Elda Drake, 2012

Aus den Fugen

Es war zunächst wie ein langsames Hinüberdämmern zurück die Realität. Er wusste nicht mehr was passiert war, nur dass er einen ungewöhnlich traumlosen Schlaf hinter sich hatte, von demerkeine Ahnung hatte, wie lange erdauerte.

Peer Ross, 2012

Zwischen Indizienparadigma und Pseudowissenschaft: ...

... Krieg gemachten Erfahrungen davon überzeugt war, dass die Menschheit sich in einem „krankhafte[n] Zustand“ befinde und dass „bereits ein Hinüberdämmern in eine allgemeine ‚Entartung' und ‚Verblödung', in einen allgemeinen ‚Irrsinn', ...

Christian Bachhiesl, 2011

Arsenik: Eine Deutsche in Paris : Romane

Nur einmal noch soll die Platte für sie laufen, und mit dem »Adieu« im Ohr will sie hinüberdämmern in das Land, in dem sie kein Laut mehr erreichen wird. Sie zittert bei den Worten »Schwachheit« und »Zerbrechlichkeit«! Sie fühlt sich mitten ...

Claire Goll, Barbara Glauert-Hesse, 2005

Schweigen im Walde (Erweiterte Ausgabe)

Im Hinüberdämmern aber sann er darüber, weshalb man wohl immer zu früh das nahrhafte Winterquartier verließ, trotz aller trüben Erfahrung. Und alle Jahr die gleiche Torheit: Kaum, daß der erste warme Sonnenstrahl nordwärts über die ...

Richard Skowronnek, 2012

«HINÜBERDÄMMERN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hinüberdämmern पद का कैसे उपयोग किया है।

Volles RisikoCrashtext

Jennifer lässt sich auf dieses Spiel ein, weil auch das Hinüberdämmern in die Bewusstlosigkeit für sie eine Art der Grenzüberschreitung ist - und: Lutz bezahlt ... «Deutschlandradio Kultur, अप्रैल 14»

Lebendig begraben

Nur mühsam kann er die Gespräche aufrecht erhalten – in dem Wissen, dass der schlimmste Feind das Einschlafen sein kann, ein Hinüberdämmern in den Tod. «jesus.ch, जनवरी 13»