एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Hoheitsbereich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में HOHEITSBEREICH का उच्चारण

Hoheitsbereich  [Ho̲heitsbereich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOHEITSBEREICH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में HOHEITSBEREICH का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Hoheitsbereich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में Hoheitsbereich की परिभाषा

अधिकार क्षेत्र एक ऐसा अधिकार क्षेत्र जिसके भीतर एक राज्य अपने सार्वभौमिक अधिकारों का प्रयोग कर सकता है Hoheitsgebiet Zuständigkeitsbereich, innerhalb dessen ein Staat seine Hoheitsrechte ausüben darf.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Hoheitsbereich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी HOHEITSBEREICH के साथ तुकबंदी है


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

जर्मन शब्द जो HOHEITSBEREICH के जैसे शुरू होते हैं

Hohe Schule
Hoheit
hoheitlich
Hoheitsabzeichen
Hoheitsadler
Hoheitsakt
Hoheitsgebiet
Hoheitsgewalt
Hoheitsgewässer
Hoheitsrecht
Hoheitsträger
hoheitsvoll
Hoheitszeichen
Hohelied
höhen
Höhenangabe
Höhenangst
Höhendifferenz
Höhenflug
Hohenfriedberger

जर्मन शब्द जो HOHEITSBEREICH के जैसे खत्म होते हैं

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

जर्मन में Hoheitsbereich के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «HOHEITSBEREICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Hoheitsbereich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Hoheitsbereich के पर्यायवाची

«Hoheitsbereich» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HOHEITSBEREICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Hoheitsbereich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Hoheitsbereich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Hoheitsbereich» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

管辖权
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

jurisdicción
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

jurisdiction
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अधिकार क्षेत्र
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

الاختصاص
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

юрисдикция
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

jurisdição
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অধিক্ষেত্র
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

juridiction
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

bidang kuasa
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Hoheitsbereich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

管轄
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

관할권
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

ukum
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

quyền tài phán
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

அதிகார
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

कार्यकक्षा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

yargı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

giurisdizione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

jurysdykcja
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

юрисдикція
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

competență
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

δικαιοδοσία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

jurisdiksie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

jurisdiktion
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

jurisdiksjon
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Hoheitsbereich के उपयोग का रुझान

रुझान

«HOHEITSBEREICH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
39
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Hoheitsbereich» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Hoheitsbereich की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Hoheitsbereich» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HOHEITSBEREICH» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Hoheitsbereich» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Hoheitsbereich» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Hoheitsbereich के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «HOHEITSBEREICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Hoheitsbereich का उपयोग पता करें। Hoheitsbereich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Freier Warenverkehr und nationale Regelungsgewalt in der ...
Regelung (nur) der Belange der Wirtschaftsteilnehmer im inländischen Hoheitsbereich Ein Eingriff in die Regelungskompetenz anderer Mitgliedstaaten kann sich zum anderen aber auch dann ergeben, wenn die überprüfte Regelung  ...
Hartmut Weyer, 1997
2
Preisverhandlung von Standardsoftware im ...
... seitens Dritter abgeschirmt wird.60 Des Weiteren lässt sich bei beiden Ausprägungen unterscheiden, ob die Software im unternehmenseigenen Hoheitsbereich installiert und betrieben wird oder im Hoheitsbereich eines Drittunternehmens.
Waldemar Meinzer, 2013
3
Leonhardt, Joachim-Felix; Ludwig, Hans-Werner; Schwarze, ...
Erste Parteizulassungen erfolgten ab Juni/Juli 1945 im sowjetischen Hoheitsbereich auf Zonenebene. Die Amerikaner tolerierten seit Mitte August Parteigründungen, die Briten folgten dieser Maßnahme etwa Mitte September, und im ...
Joachim-Felix Leonhard, 1999
4
Das DSL-Bank-Modell
Wo, wie im Hoheitsbereich, kein Wettbewerb mit Privaten besteht, ist eine Besteuerung nicht nur nicht erforderlich, sondern nachteilig, weil letztlich kostenerhöhend. Der steuerfreie Hoheitsbereich stellt sich also genauso wie die „Liebhaberei" ...
Olaf Schmidt
5
Einleitung; §§ 1-31
Es enthält aber eine Ermächtigung, durch Rechtsverordnung Zuwiderhandlungen im eigenen Hoheitsbereich als Ordnungswidrigkeit mit Geldbuße zu bedrohen. Als eigener Hoheitsbereich gilt insoweit auch die deutsche ausschließliche ...
‎2007
6
Staatsrecht, Völkerrecht, Europarecht
Sofern und soweit mithin einer zwischenstaatlichen Einrichtung im Sinne des Art. 24 Abs. 1 GG Hoheitsgewalt eingeräumt wird, die im Hoheitsbereich der Bundesrepublik Deutschland den Wesensgehalt der vom Grundgesetz anerkannten ...
Michael Schweitzer, 2010
7
Die Grundprinzipien des Völkerrechts über die ...
Seiner Ansicht nach besteht eine Verpflichtung zur friedlichen Beilegung nur für solche Kontroversen internationaler Natur, die nicht den vorbehaltenen Hoheitsbereich betreffen; Streitigkeiten, die aus einer verbotenen Intervention ...
Bernt Graf zu Dohna, 1973
8
Betriebswirtschaftslehre und Unternehmensethik
Wenn es weiterhin wenig plausibel erscheint, dass dies im Hoheitsbereich totalitärer Regimes Basiswerturteile sein könnten, die den Absichten solcher totalitärer Regimes entgegenstehen, dann ist ein Befund aus Punkt (a.) zu verschärfen: Im ...
Andreas Georg Scherer, Moritz Patzer, 2008
9
Theorie des internationalen Wirtschaftsrechts
Durch die Aussage, dass der Hoheitsbereich nur durch universell geschützte Rechtsgüter eingeschränkt wird, ist schließlich direkt noch nichts über dessen grundsätzliche Reichweite gesagt. Es bedarf daher an dieser Stelle zunächst einer ...
Jochen Hoffmann, 2009
10
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
Erste Parteizulassungen erfolgten ab Juni/Juli 1945 im sowjetischen Hoheitsbereich auf Zonenebene. Die Amerikaner tolerierten seit Mitte August Parteigründungen, die Briten folgten dieser Maßnahme etwa Mitte September, und im ...
Joachim-Felix Leonhard, 1999

«HOHEITSBEREICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Hoheitsbereich पद का कैसे उपयोग किया है।
1
"Eingriff in unseren Hoheitsbereich"
Man greift damit in unseren Hoheitsbereich ein. Das ist ein Weg, der nur sehr selten eingeschlagen wird“, erklärte Bürgermeisterin Sonja Schuchter. «Badische Neueste Nachrichten, सितंबर 16»
2
Sasbachwaldener Gemeinderat empört über das Landratsamt
Man greift damit in unseren Hoheitsbereich ein. Das ist ein Weg, der nur sehr selten eingeschlagen wird«, erklärte Bürgermeisterin Sonja Schuchter. «baden online, सितंबर 16»
3
Spektakulärer Plan scheitert | Verband will kein Russen- Eishockey ...
Der Haken: Wenn die KHL im fremden „Hoheitsbereich“ ihren Spielbetrieb aufziehen will, bedarf es einer Erlaubnis des Verbands. Und der sagt NJET! «BILD, सितंबर 16»
4
"Die Auffüllung ist vom Tisch"
Die liegen im Hoheitsbereich des Landratsamts. Da hatten wir keine Chance, auch wenn die Forstverwaltung unsere Idee gut fand. Schließlich wäre dies schon ... «Badische Zeitung, अगस्त 16»
5
Erfreuliches Ergebnis der Jahresrechnung 2015
Mit 19,88 Millionen Euro fällt das Volumen des Haushalts 2015 im Hoheitsbereich der Gemeinde gut 15 Prozent höher als im Haushaltsplan und rund zwei ... «Badische Zeitung, जुलाई 16»
6
Wuhan University : Internationale Experten stellen das Verfahren ...
"Wir hörten die Meinung der Experten, dass das Gericht in seinem Urteil (über den Hoheitsbereich) Worte zu manipulieren scheint", sagte Sienho Yee, Chief ... «Tagesspiegel, जून 16»
7
Landkreise Stade und Harburg zoffen sich um Müll
... vom Landkreis Stade betrieben, liegt aber im Hoheitsbereich des Landkreises Harburg. Die Kreise haben deswegen 2013 in einem Abkommen beschlossen, ... «Kreiszeitung Wochenblatt, मई 16»
8
Windmühlen und die Beherrschung des Raumes
Das Namensschild an der Haustür oder Pforte dient nicht nur der Information wer hier lebt, sondern zeigt einen Hoheitsbereich an: Ab hier gelten die Regeln der ... «Die Achse des Guten, अप्रैल 16»
9
Haushalt 2016: Sasbach will in neues Baugebiet investieren
Die Null steht weiter im Hoheitsbereich der Gemeinde Sasbach, wie im Entwurf des neuen Haushaltes 2016 mit einem Volumen von 13,8 Millionen Euro ... «baden online, फरवरी 16»
10
Mieter: Kameraüberwachung nur in Ausnahmen erlaubt
Eigentümer und Mieter dürfen ihr Grundstück oder ihr Mietobjekt zwar nach Belieben überwachen, weil es ihr Hoheitsbereich ist und jeder Besucher weiß, dass ... «DIE WELT, फरवरी 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Hoheitsbereich [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/hoheitsbereich>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है