"hören" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD HÖREN

mittelhochdeutsch hœren, althochdeutsch hōran, ursprünglich = auf etwas achten, merken.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में HÖREN का उच्चारण

hö̲ren [ˈhøːrən] 

जर्मन में HÖREN का क्या अर्थ होता है?

ऑडिट की धारणा

एक श्रवण, श्रव्य या ध्वनिक अवधारणा जीवित प्राणियों द्वारा ध्वनि की भावना धारणा है ध्वनि को समझने के लिए, अर्थ अंगों का उपयोग किया जाता है, जो जीवित रहने के वातावरण से कंपन द्वारा प्रेरित होते हैं। लोग 1905 के आसपास ध्वन्याचार से संगीत सुनते हैं और आनंद लेते हैं। कंपन को आसपास के माध्यम से या भूमिगत पर प्रसारित किया जा सकता है। सुनवाई की भावना हमेशा कानों से बंधी नहीं होती है, विशेष रूप से कंपन में शरीर के अंगों के अर्थ अंगों को भी माना जा सकता है या माना जा सकता है। ऑडिटीबल धारणा सुनवाई की प्रक्रिया का वर्णन करती है और जीवित प्राणियों की ध्वनि किस रूप में होती है, उदाहरण के लिए, श्रवण घटनाएं जो कुछ ध्वनि घटनाओं के दौरान होती हैं निर्देशों और एक विशेष दिशा में सुनवाई की धारणा के लिए, दो कानों की आवश्यकता है दोनों स्रोतों के माध्यम से ध्वनि स्रोतों की आवाजाही अधिक या कम स्पष्ट रूप से पता लगा सकती है।

जर्मनशब्दकोश में hören की परिभाषा

सुनवाई के माध्यम से ध्वनितिक रूप से रिकॉर्डिंग, सुनवाई के द्वारा ध्वनिपूर्ण रूप से रिकॉर्डिंग, और मानसिक रूप से किसी को स्वयं को अभिव्यक्त करने के लिए किसी राय को एक ध्वनिक अवधारणा बनाने के लिए एक के शब्दों के बाद ध्यानपूर्वक रिकॉर्ड करने के कारण उसकी सुनवाई की प्रकृति के कारण निश्चित तरीके से पंजीकरण करना वे बच्चे के रूप में वयस्कों से एक विशेष अनुरोध का पालन करते हैं, ताकि ये दूसरों को उनकी सुनवाई के साथ कुछ ज्ञान प्राप्त करने के साथ बातचीत में सीख सकें। उनकी सुनवाई की प्रकृति के कारण एक निश्चित तरीके से रजिस्टर करते हैं, ध्वनियों को समझते हैं कि यह सुनने में मुश्किल है।

जर्मन क्रिया HÖREN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich höre

du hörst

er/sie/es hört

wir hören

ihr hört

sie/Sie hören

Präteritum

ich hörte

du hörtest

er/sie/es hörte

wir hörten

ihr hörtet

sie/Sie hörten

Futur I

ich werde hören

du wirst hören

er/sie/es wird hören

wir werden hören

ihr werdet hören

sie/Sie werden hören

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gehört

du hast gehört

er/sie/es hat gehört

wir haben gehört

ihr habt gehört

sie/Sie haben gehört

Plusquamperfekt

ich hatte gehört

du hattest gehört

er/sie/es hatte gehört

wir hatten gehört

ihr hattet gehört

sie/Sie hatten gehört

Futur II

ich werde gehört haben

du wirst gehört haben

er/sie/es wird gehört haben

wir werden gehört haben

ihr werdet gehört haben

sie/Sie werden gehört haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich höre

du hörest

er/sie/es höre

wir hören

ihr höret

sie/Sie hören

Futur I

ich werde hören

du werdest hören

er/sie/es werde hören

wir werden hören

ihr werdet hören

sie/Sie werden hören

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gehört

du habest gehört

er/sie/es habe gehört

wir haben gehört

ihr habet gehört

sie/Sie haben gehört

Futur II

ich werde gehört haben

du werdest gehört haben

er/sie/es werde gehört haben

wir werden gehört haben

ihr werdet gehört haben

sie/Sie werden gehört haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hörte

du hörtest

er/sie/es hörte

wir hörten

ihr hörtet

sie/Sie hörten

Futur I

ich würde hören

du würdest hören

er/sie/es würde hören

wir würden hören

ihr würdet hören

sie/Sie würden hören

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gehört

du hättest gehört

er/sie/es hätte gehört

wir hätten gehört

ihr hättet gehört

sie/Sie hätten gehört

Futur II

ich würde gehört haben

du würdest gehört haben

er/sie/es würde gehört haben

wir würden gehört haben

ihr würdet gehört haben

sie/Sie würden gehört haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hören

Infinitiv Perfekt

gehört haben

Partizip Präsens

hörend

Partizip Perfekt

gehört

जर्मन में «HÖREN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «hören» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

anhören · annehmen · aufschnappen · beachten · befolgen · beherzigen · berücksichtigen · erfahren · folgen · gehorchen · hinhören · horchen · lauschen · mitbekommen · parieren · vernehmen · willfahren · zuhören

का अनुवाद HÖREN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ hören का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत hören अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «hören» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 听
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: escuchar
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: hear
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: सुनना
• अनुवादक जर्मन - अरबी: سمع
• अनुवादक जर्मन - रूसी: заслушивать
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: ouvir
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: শোনা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: entendre
• अनुवादक जर्मन - मलय: mendengar
• जर्मन: hören
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 聞きます
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 듣다
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: krungu
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: nghe
• अनुवादक जर्मन - तमिल: கேட்க
• अनुवादक जर्मन - मराठी: ऐकता
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: duymak
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: sentire
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: słyszeć
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: заслуховувати
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: auzi
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ακούω
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: hoor
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: höra
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: høre

«HÖREN» वाले जर्मन उद्धरण

hören वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Doyle Brunson

Wir hören nicht auf zu spielen, weil wir alt werden, wir werden alt, wenn wir aufhören zu spielen.

2

George Eliot

Ich möchte nicht nur geliebt werden, sondern auch hören, daß man mich liebt... Das Reich des Schweigens ist im Jenseits groß genug.

3

Hans A. Pestalozzi

Dauernd bekommen wir zu hören, dass unsere gegenwärtigen Probleme nur mit weiterem wirtschaftlichen Wachstum zu lösen sind. Wer das sagt, ist entweder ein Dummkopf oder er lügt!

4

Helen Rowland

In Liebesdingen kann jede Frau schneller hören als ein Mann zu sprechen vermag.

5

Johann Jacoby

Das ist eben das Unglück der Könige, daß sie die Wahrheit nicht hören wollen.

6

Paul-Jean Toulet

Manchmal spricht und spricht man, nur um sich nicht denken zu hören.

7

Peter Frankenfeld

Die Leute, die das Gras wachsen hören, sind meist dieselben, die es gesät haben.

8

Victor Borge

Sie wollen etwas von Bach hören? Von welchem, Johann Sebastian oder Jacques Offen?

9

Leonard Bernstein

Ich bin ein fanatischer Musikfreund. Ich hielte es nicht aus, wenn ich nicht täglich Musik hören, spielen oder doch wenigstens über sie nachdenken könnte.

10

Romain Rolland

Diese verflixten Pfaffen können sich selbst nie genug singen hören!

जर्मन किताबें जो «HÖREN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hören का उपयोग पता करें। hören aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Diktate: hören, schreiben, korrigieren

Zusätzlich zu den Diktaten gibt es landeskundliche Informationen und vertiefende Grammatik- und Wortschatzübungen. Ein grosser Teil der Diktate liegt auf den beiden Audio-CDs in vertonter Form vor.

Werner Heidermann, 2002

Sprechen Hören Sprechen

Sprechen Hören Sprechen richtet sich auch an Muttersprachler, die beruflich die Standardaussprache brauchen, und ist in der Sprecherziehung und Sprachtherapie einsetzbar.

Doris Middleman, 2008

Hören in der Stille: Praxis meditativer Gottesdienste

Wolfgang J. Bittner ist Studienleiter der Fritz Blanke Gesellschaft Zürich, Beauftragter für Spiritualität der Ev. Kirche Berlin/Brandenburg/Schlesische Oberlausitz und Lehrbeauftragter für Christliche Spiritualität an der Humboldt ...

Wolfgang J. Bittner, 2009

Hören und Klang: empirisch phänomenologische Untersuchungen

Inhaltlich wird mit diesen Untersuchungen gezeigt, dass Hören und Klang, bislang eher "Stiefkinder" philosophischer Reflexion, weit komplexer sind als angenommen.

Daniel Schmicking, 2003

Hören, lauschen, lernen. Anleitung: Sprachspiele für ...

Ein reichhaltiger Fundus an Sprachspielen für Vorschulkinder mit dem Ziel, den späteren Schritt zum Schreibenlernen spielend vorzubereiten.

Petra Küspert, Wolfgang Schneider, 2008

Verzaubertes Hören: Das Zusammenwirken von Musik- und ...

A church service is concerned with the renewal of life.

Beatrice Kunz Pfeiffer, 2009

Hören und Emotion

In dieser Arbeit beschäftigt sich die Autorin mit menschlicher auditiver Wahrnehmung und dem, diese Wahrnehmung umgebenden emotionalen Umfeld in der face-to-face-Kommunikation1.

Mirjam Wagner, 2007

Hören: Physiologie, Psychologie und Pathologie

Das Buch bietet eine interdisziplinäre Darstellung über das Hören.

Jürgen Hellbrück, Wolfgang Ellermeier, 2004

Lesen und Hören - Rezeptive Fertigkeiten

Lizentiatsarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im ersten Kapitel versucht man die allgemeinen Informationen uber das ...

Lukasz Tyczkowski, 2008

Hören: Etwas Erstaunliches und Besonderes: Darstellung einer ...

Das Hören ist ein Sinn, den wir jeden Tag ganz selbstverständlich benutzen, ohne uns dessen wirklich bewusst zu sein.

Sabine Hörner, 2004

«HÖREN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hören पद का कैसे उपयोग किया है।

Gehörlos geboren in den 70ern: Susanne Pufhan - Porträt einer ...

Willkommen bei "Sehen statt Hören" - der einzigen Sendereihe in der deutschen Fernsehlandschaft, die im Bild sichtbar macht, was man sonst nur im Ton hört! «ARD.de, सितंबर 16»

Besser hören beim Beratungsgespräch

Menschen, die Probleme mit dem Hören haben, tragen oft ein Hörgerät. ... Sollte ihm das noch nicht genügen, oder hört er vielleicht schlecht, hat aber kein ... «Freie Presse, सितंबर 16»

Warum Ihr bei der Arbeit Musik hören solltet!

Viele Menschen hören bei der Arbeit Musik, anderen wiederum ist es strengstens verboten. Doch was bewirkt die rhythmische Begleitung und wann ist sie ... «bigFM, सितंबर 16»

Vernetztes Hören: Vom Hörgerät zum Hearable

Gutes Hören ist nicht alles: Die Zukunft gehört dem vernetzten Hören von Informationen, die direkt ans Hearable gesendet werden, glaubt man bei Resound. «Heise Newsticker, सितंबर 16»

07:20 Uhr Sehen statt Hören Wochenmagazin für Hörgeschädigte ...

Matthias Becherer, deutscher Meister bei den GL-Golfmeisterschaften, wird den "Sehen statt Hören"-Moderator mit den Grundkenntnissen des Golf-Sports ... «ARD.de, अगस्त 16»

Home Aktien 50 Jahre Bundesinnung der Hörgeräteakustiker ...

... Marianne Frickel, Präsidentin der Bundesinnung für Hörgeräteakustiker (biha). "Schließlich ist gutes Hören die Grundlage für menschliche Kommunikation.". «Finanzen.net, अगस्त 16»

Institut für Musikforschung Berlin: Wie Sehen und Hören harmonieren

Berührt uns ein Konzert wirklich nur mit dem, was wir hören, oder auch mit dem, was wir sehen? Hängt unser musikalisches Urteil vielleicht von mehr ab als nur ... «DIE WELT, जुलाई 16»

Hören/Sagen (III): News und Hör-Tipps aus der Audio-Welt + ...

„Video killed the radio star“, da ist noch immer was dran. Doch Podcasts und andere Audio-Formate werden immer beliebter. In der Serie Hören/Sagen berichtet ... «Basic Thinking, जुलाई 16»

In Siefersheim kann man Wein hören und Kartoffeln sehen

Wein hören, Kartoffeln sehen: Die Siefersheimer haben sich einiges einfallen lassen. Da posieren sogar Alzeys Bürgermeister Christoph Burkhard (li.u.) und der ... «Allgemeine Zeitung, जुलाई 16»

BR Fernsehen - Sehen statt Hören

Letztes Jahr fand die Euro Deaf in Hannover statt – bei „Sehen statt Hören“ berichteten wir täglich über die Ereignisse auf und neben dem Platz. Alle hatten ... «Bayerischer Rundfunk, जून 16»