एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Leichtfertigkeit" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LEICHTFERTIGKEIT

mittelhochdeutsch līhtvertecheit.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में LEICHTFERTIGKEIT का उच्चारण

Leichtfertigkeit  [Le̲i̲chtfertigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEICHTFERTIGKEIT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में LEICHTFERTIGKEIT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Leichtfertigkeit» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

लापरवाही

Fahrlässigkeit

लापरवाही एक विशेष अभिव्यक्ति है, खासकर कानूनी भाषा में। आशय के साथ, लापरवाही उस वास्तविक परिस्थितियों के खिलाफ अपराधी के आंतरिक रवैये का वर्णन करता है जिसे उन्होंने महसूस किया है। दोनों नागरिक कानून और आपराधिक कानून इस अवधारणा का उपयोग करते हैं, जिससे अर्थ को समान नहीं होना पड़ता है। Fahrlässigkeit ist ein vor allem in der Rechtssprache geläufiger Fachausdruck. Gemeinsam mit dem Vorsatz beschreibt die Fahrlässigkeit die innere Einstellung des Täters gegenüber dem von ihm verwirklichten Tatbestand. Sowohl das Zivilrecht als auch das Strafrecht verwenden den Begriff, wobei die Bedeutung nicht deckungsgleich sein muss.

जर्मनशब्दकोश में Leichtfertigkeit की परिभाषा

तुच्छ शैली leichtfertige Art.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Leichtfertigkeit» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी LEICHTFERTIGKEIT के साथ तुकबंदी है


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

जर्मन शब्द जो LEICHTFERTIGKEIT के जैसे शुरू होते हैं

Leichtbeton
Leichtbewaffnete
Leichtbewaffneter
leichtblütig
Leichtblütigkeit
Leichte
Leichter
leichtern
leichtfallen
leichtfertig
Leichtflugzeug
leichtflüssig
Leichtf
leichtfüßig
Leichtfüßigkeit
leichtgängig
Leichtgängigkeit
Leichtgewicht
leichtgewichtig
Leichtgewichtler

जर्मन शब्द जो LEICHTFERTIGKEIT के जैसे खत्म होते हैं

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

जर्मन में Leichtfertigkeit के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «LEICHTFERTIGKEIT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Leichtfertigkeit» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Leichtfertigkeit के पर्यायवाची

«Leichtfertigkeit» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद LEICHTFERTIGKEIT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Leichtfertigkeit का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Leichtfertigkeit अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Leichtfertigkeit» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

轻率
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

ligereza
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

levity
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

छिछोरापन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

خفة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

легкомыслие
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

leviandade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

চপলতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

légèreté
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

kesembronoan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Leichtfertigkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

軽さ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

경솔
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

levity
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

không đứng đắn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

அலட்சியம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

अवखळपणा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

düşüncesizlik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

leggerezza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

lekkomyślność
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

легковажність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

frivolitate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ελαφρότητα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

onstandvastigheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

levity
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

lettsinn
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Leichtfertigkeit के उपयोग का रुझान

रुझान

«LEICHTFERTIGKEIT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
56
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Leichtfertigkeit» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Leichtfertigkeit की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Leichtfertigkeit» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «LEICHTFERTIGKEIT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Leichtfertigkeit» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Leichtfertigkeit» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Leichtfertigkeit के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«LEICHTFERTIGKEIT» वाले जर्मन उद्धरण

Leichtfertigkeit वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Wilhelm Heinrich Riehl
Mit einer oft wahrhaft komischen Leichtfertigkeit nimmt heutzutage jede Partei die Zustimmung des Volkes für sich in Anspruch.
2
Plutarch
Armut ist keine Schande an sich, sondern wo sie ein Zeichen von Leichtfertigkeit, Mangel an Selbstbeherrschung, Gedankenlosigkeit oder Verschwendung ist.
3
Jean Cocteau
Leichtfertigkeit ist Flucht, die sich als Tanz ausgibt.
4
Sully Prudhomme
Die Annehmlichkeit und die Leichtfertigkeit eines auf die mechanischen Beschäftigungen beschränkten Daseins ersticken die Knospe gerechter Auflehnung.
5
Johann Peter Hebel
Die Leichtfertigkeit sucht überall Gelegenheit zum Spott.
6
Abraham a Sancta Clara
Es ist aber solches Tanzen und Lust darzu nichts anders als eine Anzeigung äußerster Leichtfertigkeit, Zunder zu aller Üppigkeit, Reizung zur Unzucht, der Schamhaftigkeit zuwider, Ehrbarkeit abhold etc...
7
Hildegard von Bingen
Wenn sich die verschiedenen Gedanken eines Menschen im Zustand der Rohheit niederschlagen, durch Nachgiebigkeit, Leichtfertigkeit und schlüpfrige Eitelkeit ausbreiten, dann neigen sie in diesem Leichtsinn dazu, die Gerechtigkeit in jenem Menschen zu ersticken.
8
Laozi
Durch Leichtfertigkeit verliert man die Wurzeln, durch Unruhe die Übersicht.
9
Jean-Jacques Rousseau
Gäbe es keine frivolen Männer, so würden sie nicht ruhen noch rasten, bis sie deren herangebildet hätten, denn unsere Leichtfertigkeit ist in weit höherem Maße das Werk der Frauen als umgekehrt.
10
Arthur Schnitzler
Seine Gedanken nicht klar auszudrücken ist entweder Leichtfertigkeit, Feigheit oder ein bewußtes Verbrechen. Dieses letztere ist häufiger als man ahnt. Nicht nur Politiker und Pfaffen, auch Literaten pflegen es zu begehen.

जर्मन किताबें जो «LEICHTFERTIGKEIT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Leichtfertigkeit का उपयोग पता करें। Leichtfertigkeit aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Wider den Hoffartsteuffel der jetzigen Zeyt, solchen pracht ...
... Leichtfertigkeit. Oar <«. . ?ullras,vielgewesch.?uriIira»,vnnöyge- fchwey. Seurtiliras.Lotterbüberey vn vn »»«1». schambarkeit. ^1«r6seira« Stichworr/ ^' pndVeisterey.^inariruäo,verbttterung Uen^». ^len6acium,^ÜFen. Oalumnia falsche ...
Joachim Westphal, 1565
2
Die Apostelgeschichte, oder Der Entwickelungsgang der Kirche ...
Nun aber ist List und Trug, Gewissenlosigkeit und Leichtfertigkeit sehr verbreitet unter den Menschen, und diese Züge im Allgemeinen daher wenig individuell und charakteristisch; allein Paulus unterläßt nicht, hervorzuheben, daß sich hier ...
Michael Baumgarten, 1852
3
Die Apostelgeschichte oder der: Entwickelungsgang der Kirche ...
Nun aber ist List und Trug, Gewissenlosigkeit und Leichtfertigkeit sehr verbreitet unter den Menschen, und diese Züge im Allgemeinen daher wenig individuell und charakteristisch; allein Paulus unterläßt nicht, hervorzuheben, daß sich hier ...
M. BAUMGARTEN, 1859
4
Die Apostelgeschichte, oder Entwickelung der Kirche von ...
Nun aber ist List und Trug, Gewissenlosigkeit und Leichtfertigkeit sehr verbreitet unter den Menschen, und diese Züge im Allgemeinen daher wenig individuell und charakteristisch; allein Paulus unterläßt nicht, hervorzuheben, daß sich hier ...
Michael Baumgarten, 1852
5
Die Apostelgeschichte, oder, der Entwicklungsgang der Kirche ...
Nun aber ist List und Trug, Gewissenlosigkeit und Leichtfertigkeit sehr verbreitet unter den Menschen, und diese Züge im Allgemeinen daher wenig individuell und charakteristisch; allein Paulus unterläßt nicht, hervorzuheben, daß sich hier ...
Michael Baumgarten, 1859
6
Gründtliche Relation, von dem Postcolloquio, So den neundten ...
Zu nothwendiger Ableinung der vilfältigen Vnwarheiten vnd Nouellanterey, so durch die Predicanten sampt ihren Adhaerenten mit grosser Leichtfertigkeit, vnd nit geringem Nachtheyl der Einfeltigen weit vnnd breit außgesprengt worden ...
Conrad Vetter, Philipp Heilbrunner, 1602
7
Der rationalismus
in seine einstige Geltung wieder eingesetzt. Der Rationalismus aber hat hier viel gestört, zu verschiedenen Zeiten und durch verschiedene Personen in verschiedener Art, manchmal wohl in Leichtfertigkeit und Frevelmuth absprechend, aber ...
Leopold Immanuel Rückert, 1859
8
System der christlichen Ethik
Die Eitelkeit ist ein rezeptives, die Leichtfertigkeit ein spontanes Verhalten des Gemüthes nach Außen; die Eitelkeit hängt am Nichtigen, die Leichtfertigkeit thut sich von dem Ernstesten ab, als ob es nichtig wäre; die Eitelkeit erhebt die ...
Karl Werner, 1850
9
Christlicher und gründlicher Bericht, welcher gestalt die ...
Aus welchem die Jungfrawen nicht allein ir Gewissen gegen Gott bewaren, sondern auch... Rechenschafft geben können, das sie aus keiner Leichtfertigkeit.. . Die Kappen sampt dem Orden abgelegt und verlassen Jacob Andreä. tmfft vnd  ...
Jacob Andreä, 1569
10
Zigeuner Schlüsselworte
LEICHTFERTIGKEIT. Allgemein: Person: Liebe: Beruf: Geld: Gesundheit: Zeit: Kombinationen: Alte Dame: 80. Allgemein: Sorglosigkeit Person: Leichtfertige, jüngere Person Liebe: Keine ernsthafte Liebe Beruf: Urlaub, Freizeit Geld: Vorsicht ...
Nikola Herd, 2010

«LEICHTFERTIGKEIT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Leichtfertigkeit पद का कैसे उपयोग किया है।
1
VfB Stuttgart: Baumgartl räumt Leichtfertigkeit ein
Abwehrspieler Timo Baumgartl ist zuversichtlich, dass sich eine Abreibung, wie sie der VfB Stuttgart in Dresden geholt hat, nicht so schnell wiederholen wird. «VFB1, अक्टूबर 16»
2
Berichtigung der Steuererklärung oder Selbstanzeige?
... Korrektur z.B. einer Umsatzsteuervoranmeldung/-erklärung ab einer bestimmten Größenordnung jetzt wegen „bedingtem Vorsatz oder Leichtfertigkeit“ bereits ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, अक्टूबर 16»
3
Die leichtfertige Geldwäsche
Besonders problematisch wird es, wenn die Leichtfertigkeit bei einer Geldwäsche gemäß § 261 Abs. 5 StGB in Betracht kommt. So wird derjenige bestraft, wer in ... «anwalt.de, सितंबर 16»
4
Fußball: Schmidt: "Wir haben Lehrgeld bezahlt"
Schmidt hatte eine Leichtfertigkeit und Überheblichkeit bei seiner Mannschaft ausgemacht, "die meinte, man könne gegen den russischen Meister Tore am ... «ZEIT ONLINE, सितंबर 16»
5
So könnte Frau Sommaruga reagieren
“Frivole Leichtfertigkeit”, Vorwürfe, dass Sommaruga die Dinge nicht beim Namen nenne, und sie lasse sich erpressen – der Inhalt der Rede des ... «FM1Today, अप्रैल 16»
6
Atompolitik: Trumps Leichtfertigkeit, Obamas Sorge
In Washington trafen sich mehrere Staatschefs, um über nukleare Sicherheit zu diskutieren. Erdoğan und Trump sorgten für Irritation. Donald Trump scheint ... «derStandard.at, अप्रैल 16»
7
Leichtfertigkeit führte zum Stromunfall
Alleinige Ursache des Unfalls war das leichtfertige Handeln des Monteurs. Es bestand überhaupt keine Notwendigkeit, die Installation im Verteilerschrank ohne ... «elektrofachkraft.de, नवंबर 15»
8
Selbsttötung: Die Leichtfertigkeit der Sterbehelfer um Roger Kusch
27 Menschen wurden 2011 von der Organisation Sterbehilfe Deutschland bei der Selbsttötung unterstützt. Zahlreiche Betroffene waren nur psychisch krank, ... «Welt Online, मार्च 12»
9
Abgrenzung zwischen bedingtem Vorsatz und Fahrlässigkeit
So kann sich im Rahmen des § 826 BGB aus der Art und Weise des sittenwidrigen Handelns, insbesondere dem Grad der Leichtfertigkeit des Schädigers, die ... «Rechtslupe, जनवरी 12»
10
Gefahrgüter auf der Bahn – wie leichtfertig!
Dieser neuerliche Bahnunfall zeigt wie das Güterzugunglück in Müllheim wieder mal, mit welcher Leichtfertigkeit in der Bundesrepublik Gefahrgüter auf ... «Badische Zeitung, जुलाई 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Leichtfertigkeit [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/leichtfertigkeit>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है