"nötig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD NÖTIG

mittelhochdeutsch nœtic, nōtec, althochdeutsch nōtag, zu: ↑Not.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में NÖTIG का उच्चारण

nötig  [nö̲tig ]

जर्मन में NÖTIG का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में nötig की परिभाषा

आवश्यक; कुछ के लिए एक अनिवार्य शर्त; ताकि आपको इसकी ज़रूरत पड़े, उदाहरण के लिए, दो घंटे के लिए आवश्यक कदम उठाएं या आवश्यक हो, बिल्कुल जरूरी नहीं, उत्तेजना की कोई ज़रूरत नहीं, इसके लिए कोई ज़रूरत नहीं, यह जरूरी है, स्थिति में तत्काल कदम उठाने की आवश्यकता है, किसी को आपको इसे देने की ज़रूरत नहीं है, उसे सबसे ज़्यादा जरूरी है कि उसे कभी-कभी जरूरत होती है कि आप उसे उस राय दें जिससे उसने यह भी मान लिया कि उसे माफ़ी माँगने के लिए आवश्यक नहीं है उसे विश्राम की जरूरत है, यह आवश्यक नहीं है, यह होगा आवश्यक नहीं है! सिर्फ तुम्हारे पास है / आपको इसकी ज़रूरत है! क्या आपको इसकी ज़रूरत है? \u0026 lt; प्रमाणित \u0026 quot ;: मैं व्यवस्था करेगा कि आवश्यक सभी को लाने के लिए क्या आवश्यक है

erforderlich; eine unerlässliche Voraussetzung für etwas ; so beschaffen, dass man es braucht, dass man seiner zur Erreichung eines Zweckes bedarfBeispieledie nötigen Schritte einleitenzwei Stunden oder, wenn nötig, auch längernicht mehr als unbedingt nötigdeine Aufregung war gar nicht nötig etwas für nötig haltendas war einfach nötigdie Lage macht sofortige Schritte nötigetwas, jemanden nötig haben sie hat es nicht nötig anzugeben er hat es von allen am nötigsten er hat es manchmal nötig, dass man ihm die Meinung sagt sie hielt es nicht einmal für nötig, sich zu entschuldigen sie braucht nötig Ruhedas ist doch nicht nötig, das wäre doch nicht nötig gewesen! gerade du hast es/du hast es gerade nötig! hast du das nötig? <substantiviert>: ich werde das Nötige veranlassen, alles Nötige mitbringen.

जर्मन में «NÖTIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «nötig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में nötig के पर्यायवाची

erforderlich · geboten · notwendig · obligat · obligatorisch · unausweichlich · unentbehrlich · unerlässlich · unumgänglich · unvermeidlich · unverzichtbar · vonnöten · wesentlich · wichtig · zwingend

का अनुवाद NÖTIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ nötig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत nötig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «nötig» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 必要
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: necesario
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: necessary
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: ज़रूरी
• अनुवादक जर्मन - अरबी: ضروري
• अनुवादक जर्मन - रूसी: необходимо
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: necessário
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: প্রয়োজনীয়
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: nécessaire
• अनुवादक जर्मन - मलय: perlu
• जर्मन: nötig
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 必要
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 필요한
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: perlu
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: cần thiết
• अनुवादक जर्मन - तमिल: தேவையான
• अनुवादक जर्मन - मराठी: आवश्यक
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: gerekli
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: necessario
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: konieczny
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: необхідно
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: necesar
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: αναγκαίος
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: nodig
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: nödvändigt
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: nødvendig

«NÖTIG» वाले जर्मन उद्धरण

nötig वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Christoph Kolumbus

Zuverlässige Informationen sind unbedingt nötig für das Gelingen eines Unternehmens.

2

Friedrich Carl von Savigny

Um nicht in der Beurteilung vom Wesentlichen verwirrt und irregefürt zu werden, ist es vor Allem nötig, das Zufällige abzusondern.

3

Gustav Freytag

Es ist in allen Dingen auf Erden Bescheidenheit nötig und Entsagung.

4

Ján Kocian

Der Dieter und ich, wir haben uns überlegt, dass wir von jetzt an nur noch Foul spielen, wenn es nötig ist.

5

Jeremias Gotthelf

Die Menschen sind da, um einander zu helfen, und wenn man eines Menschen Hilfe in rechten Dingen nötig hat, so muss man ihn dafür ansprechen. Das ist der Welt Brauch und heißt noch lange nicht betteln.

6

Jules Breton

Jede Einzelheit, die nicht für die Aussprache des Themas nötig ist, schadet.

7

Mehmet Shehu

Wer sich der Einheit in den Weg stellt, dem spucken wir ins Gesicht, dem geben wir einen Kinnhaken und jagen ihm, wenn nötig, eine Kugel in den Kopf.

8

Michail Gorbatschow

Die Perestroika wurde in dem Moment abgebrochen, als es endlich den neuen Unionsvertrag gab, der die Union erhalten, aber dezentralisiert hätte. So wäre der Weg zur Desintegration versperrt worden. Das war das, was nötig gewesen wäre. In der Union wären mindestens zehn, vielleicht auch zwölf Republiken geblieben.

9

Ogden Nash

Dem Bankier sei folgender Rat gegeben: Kein Geld leih' dem, der's nötig hat.

10

Pierre de Coubertin

Damit hundert Menschen ihren Körper bilden, ist es nötig, daß fünfzig Sport treiben. Damit fünfzig Menschen Sport treiben, ist es nötig, daß zwanzig sich spezialisieren. Damit sich zwanzig Menschen spezialisieren, ist es nötig, daß fünf zu überragenden Höchstleistungen fähig sind.

जर्मन किताबें जो «NÖTIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में nötig का उपयोग पता करें। nötig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Es ist nicht immer nötig, ALLES zu sagen ... zu ...

Die menschliche Verständigung ist geprägt durch die Prinzipien der Relevanz und Ökonomie1: Wir bringen in der Regel nur das zum Ausdruck, was wir für notwendig halten, damit der Partner unsere Intentionen erfasst, und sagen ihm nur ...

Lukas Scholz, 2003

IT-Wissen für Selbständige ...: So wenig wie möglich, so ...

Dieses Buch vermittelt anschaulich und leicht verständlich die Kenntnisse im Bereich der Informationstechnologie, die Sie als Unternehmer brauchen, zum Beispiel zu Themen wie Sicherheit, Email, Internetpräsenz, Verwaltungssoftware und ...

Ralf Adrian, 2011

Ist heute ein kritisches Denken noch nötig?: Traditionelle ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2,3, Universitat Stuttgart (Abteilung fur Politische Theorie und Empirische Demokratieforschung (SOWI II)), Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Martin Böse, 2010

Ist die Unterscheidung zwischen 'sense-data' und 'sensation' ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: Gut bis sehr gut, Universitat Zurich (Philosophisches Seminar), Veranstaltung: Objektivitat, Sprache: Deutsch, ...

Allegra Schiesser, 2011

Die Schwächen des Bachelor-/Master-Systems: ...

Die Hausarbeit bietet einen Überblick über die Thematik von Bachelor & Master, die im Rahmen der Bologona-Reform als neue Abschlüsse an europäischen und deutschen Hochschulen eingeführt wurden.

Ole Karnatz, 2011

Ein nötig und christlich Bedencken auff des Luthers ...

S. hat. der. Luther. etliche. Artt. ^ ckel iyt an tag gegeben / welche von seinem anhang sotten eim gemeynen Concilio öffentlich (wie er saget) j vberantwort werden. Darauffhab «ch Deutscher Nation ;u ehr vnd getrewlichcr war nung/mein  ...

Johannes Cochlaeus, 1538

Die Idee der "souveraineté nationale" in der Diskussion über ...

Vertrag macht nicht, obwohl nötig: / Nachverhandlungen nötig um: EU Strategie + Mittel zum Umgang mit der Globalisierung geben 14 4 Votez "non", weil / um ...\ Vertrag macht nicht, obwohl nötig: / Nachverhandlungen nötig um:\EU Strategie ...

Felix Schwenke, 2010

Einflussfaktoren der Finanzierung junger Unternehmen: eine ...

Nr. Einflussfaktoren / Typen Wirkungsvariable Testergebnis 1 alle isoliert Anteil externer Finanzierung (Anteil externer Finanzierung an der Deckung des Kapitalbedarfs für Betriebserrichtung und Anlaufphase) Anpassung nötig 2 Teilrisiken ...

Björn Wolf, 2007

Concordance to Wittgenstein's Philosophische Untersuchungen

260 4 Sieh's nicht als selbstverständlich an, daß Einer sich etwas notiert, 260 5 wie ich ihn mit wenigen Worten, oder Strichen notieren kann. 319 3 nötig Ob das Wort "Zahl" in der hinweisenden Definition der Zwei nötig ist, 29 16 auf jeder ...

Hans Kaal, Alastair MacKinnon, 1975

Determinanten der Verkehrsmittelwahl

Frank D. Knapp. 1,0 3: direkt 3: 2 3: 3 3: 4 3: 5 3: 6 3: 7 3: 8 3: 9 direkt: Direkter Weg zum Arbeitsplatz ohne Fahrtunterbrechung. 2: Direkter Weg zum Arbeitsplatz, aber 1 -2maliges Anhalten ohne Umsteigevorgänge nötig. 3: Direkter Weg zum ...

Frank D. Knapp

«NÖTIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में nötig पद का कैसे उपयोग किया है।

K.-o.-Tropfen - Ein Aufschrei wäre nötig

Tropfen Ein Aufschrei wäre nötig. Feedback. Anzeige. Warum sind K.-o.-Tropfen frei verkäuflich? Ein Missstand, schreibt Jan Stremmel in einem Essay - Leser ... «Süddeutsche.de, नवंबर 16»

Merkel: Anpassungen in der Bildung nötig

Merkel: Anpassungen in der Bildung nötig ... stärker durchdringe, seien Anpassungen nötig - von den Berufsbildern bis hin zu den Fähigkeiten von Schülern. «all-in.de - Das Allgäu Online!, नवंबर 16»

Grünen-Parteitag: So links wie nötig

Die Grünen streiten auf ihrem Parteitag stundenlang über eine Vermögenssteuer, die bewusst nicht mehr als eine Worthülle ist. Was ist da los? Von Lisa ... «ZEIT ONLINE, नवंबर 16»

Am Bahnhof in Offenbach wird es laut: Nacharbeiten nötig

Wie die Bahn gestern mitteilte, sind nach einer umfangreichen Gleisbaumaßnahme Nacharbeiten nötig, die in der Nacht zum kommenden Montag, 14. «op-online.de, नवंबर 16»

RENATE-Netzwerk: Breite Front gegen Menschenhandel nötig

RENATE-Netzwerk: Breite Front gegen Menschenhandel nötig. Demo in Spanien gegen Menschenhandel - AP. 07/11/2016 13:54 ... «Radio Vatikan, नवंबर 16»

Ärzte schlagen Alarm: Ist das wirklich alles nötig?

Die Folge: Ärzte operieren mehr und mehr, auch in jenen Fällen, in denen dies medizinisch nicht nötig ist. So wird das Gesundheitssystem ständig aufgeblasen: ... «Neue Zürcher Zeitung, अक्टूबर 16»

Interview: "Für Sprengstoff war spezielles Know-how nötig"

Der Sprengstoff, den der Terrorverdächtige Al-Bakr entwickelt hatte, sei hochexplosiv, sagt Generalbundesanwalt Frank im tagesthemen-Interview. Dafür sei ein ... «tagesschau.de, अक्टूबर 16»

Im Gespräch - Selbstdisziplin ist nötig

Anuschka Krichbaum und Christiane Heidrich arbeiten in leitenden Positionen im Stark-Verlag in Hallbergmoos. Ein Frauen-Team, das gut funktioniert. «Süddeutsche.de, अक्टूबर 16»

"Klare Antworten nötig": DGB-Chef: Merkel muss mehr gegen ...

Nötig sei es, die Digitalisierung, die Arbeit der Zukunft, zu gestalten. "Mit technologischen Neuerungen muss auch die Qualifikation der Beschäftigten steigen ... «N24, अक्टूबर 16»

Karies: Wann eine Wurzelbehandlung nötig ist

Wenn Bakterien ins Zahninnere vordringen, ist der Nerv in Gefahr. Eine Wurzelbehandlung kann dann die letzte Rettung sein - eine Erfolgsgarantie gibt es aber ... «SPIEGEL ONLINE, सितंबर 16»